Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
16 juin 2016 4 16 /06 /juin /2016 15:09
  by Brigitte & Jean Jacques Rolland - © photos Brigitte Lachaud

La compagnie italienne MOBY, filiale d’Onorato Armatori, premier groupe de transport maritime en Europe, a inauguré ce 6 juin le MOBY Zazà, au port de Nice, (06) Alpes-Maritimes, à l’occasion du lancement de sa nouvelle ligne Nice-Bastia.

MOBY s’offre ainsi avec son navire de la catégorie “Night Cruise Ferry”, une place de choix sur les traversées Corse continent, qui mesure 155 m de long et 25 m de large.

Pour renforcer son positionnement familles, MOBY a créé des ambiances ludiques à l’effigie des personnages de Warner Bros, les Looney Tunes, personnages que l’on retrouve à l’intérieur du navire, comme à l’extérieur.

La compagnie propose des allers-retours quotidiens en haute saison : Sur la liaison Nice Bastia. Du 6 juin au 14 août : départ 22h30 arrivée 7h30. Du 16 août au 25 septembre : départ 11h00 arrivée 18h30.

Sur la liaison Bastia Nice. Du 7 juin au 14 août Départ 11h00 arrivée 18h30. Du 16 août au 25 septembre départ 22h30 arrivée 7h30. A partir du 28 septembre, MOBY assurera 2 trajets par semaine le mercredi et vendredi de nuit uniquement. Départ 22h30 arrivée 7h30. 

Créée en 1985 par Vincenzo Onorato, Moby est le fruit d’une longue tradition familiale d’armateurs
italiens. Son histoire commence à la fin du 19éme siècle, lorsque les deux aïeux Achille et Vincenzo Onorato, se lancent dans le transport maritime.

Au départ avec 2 voiliers qui reliaient la Sardaigne et Naples (le “Maddalena” et le “Trovatore”), le Groupe n’a cessé de prospérer au fil des générations pour devenir OnoratoArmatori S.p.A et se positionner comme l’un des leaders du transport de passagers et de fret dans le monde.

(+ de 600 millions d’euros de chiffre d’affaires et 4 000 salariés). MOBY effectue chaque année plus de 30 000 départs par an de jour comme de nuit vers la Sardaigne, la Corse et l’île d’Elbe, au départ de Gênes, Livourne, Civitavecchia, Piombino et Nice, et gère également le terminal de ferries d’Isola Bianca dans le port d’Olbia.

 

Il y aura près de 41 000 traversées en 2016 au départ de 30 ports, avec une capacité de 1 400 passagers et 450 véhicules, dispose de 300 cabines avec toilettes et douches, cabines et garderie d’animaux domestiques, show lounge, restaurants à la carte, restaurants self-services, pizzeria, cafétéria et bar, glacier, pub Amiral, cave à vin, boutiques avec points de vente de produits corses.

Et pour renforcer son positionnement “familles”, le MOBY Zazà dispose de plusieurs aires de jeux dont une salle vidéo qui devrait permettre aux enfants de s’amuser durant la "Nice est une évidence. C'est le coeur de la Côte d'Azur. C'était naturel de commencer par ce port, pour pouvoir combler ce manque. Cette liaison est le premier pas d'un partenariat avec Nice" 

ont expliqué Achille Onorato, directeur général, Fabien Paoli, président du Moby Ferries, entouré de Pierre Mathez, lors de la conférence. de presse.

 

 

 
 

NIZZA - BASTIA - NIZZA CON LA MOBY ZAZA'

La Onorato Armatori, prima compagnia di navigazione italiana MOBY filiale in Europa, ha inaugurato il 6 giugno con la MOBY ZAZA’nel porto di Nizza (F) il lancio della sua nuova linea Nizza-Bastia, ponendosi così, con la sua nave di categoria "Night Cruise Ferry", in un posto di rilievo nel trasporto tra il continente e la Corsica, con una nave traghetto che misura 155 metri di lunghezza e 25 m di larghezza. Per rafforzare il proprio posizionamento, MOBY ha creato a bordo ambienti di divertimento con le immagini di personaggi della Warner Bros., Looney Tunes, che si trovano anche all'esterno della nave. L'azienda offre viaggi giornalieri in alta stagione: sulla linea Nizza Bastia – dal 6 giugno al 14 agosto – partenza ore 22:30 arrivo alle 7:30. Dal 16 agosto al 25 settembre: partenza ore 11:00 arrivo 18:30. Sulla linea Bastia Nizza. Dal 7 giugno al 14 agosto Partenza ore 11:00 Arrivo ore 18:30. Dal 16 agosto al 25 settembre partenza ore 22:30 arrivo ore 7:30. Dal 28 settembre la Moby farà 2 viaggi a settimana il Mercoledì e il Venerdì solo nel percorso notturno. Ore 22:30 partenza -arrivo 7:30 del giorno successivo. Creato nel 1985 da Vincenzo Onorato, Moby è il risultato di una lunga tradizione familiare di armatori italiani. La sua storia inizia nel tardo 19 ° secolo, quando i due antenati di Achille e Vincenzo Onorato, intrapresero il trasporto marittimo. Inizialmente con due barche a vela che collegava la Sardegna e Napoli (la "Maddalena" e la "Trovatore"). Il Gruppo ha continuato la sua crescita nel corso di generazioni divenendo la OnoratoArmatori SpA posizionandosi come uno dei mezzi principali passeggeri e merci in tutto il mondo. (+ 600 milioni di fatturato di euro e 4000 dipendenti). MOBY fornisce ogni anno più di 30.000 partenze annuali al giorno e notte per la Sardegna, la Corsica e l'Elba, da Genova, Livorno, Civitavecchia, Piombino e Nizza, e gestisce anche il terminal dei traghetti Isola Bianca nel porto di Olbia. Ci saranno circa 41.000 traversate nel 2016 da 30 porti con una capacità di 1400 passeggeri e 450 veicoli, in 300 cabine con servizi igienici e docce, quindi alter cabine per la cura degli animali domestici. Durante il giorno Show Lounge, ristoranti alla carta, ristoranti self-service, pizzeria, bar e caffetteria, gelateria, pub Amiral, cantine vinicole, negozi con punti vendita di prodotti della Corsica. E per rafforzare il proprio segmento "famiglie", la Zazà MOBY ha diverse aree di gioco, tra cui una sala video che dovrebbe permettere ai bambini di divertirsi durante la traversata. "Nizza è una grande realtà. E 'il cuore della Costa Azzurra. Era naturale iniziare l’attività da questo porto al fine di colmare questa lacuna. Questo collegamento è il primo passo di una collaborazione con la città di Nizza", ha spiegato Achille Onorato, CEO, e Fabien Paoli, Presidente di Moby Ferries, circondato da Pierre Mathez, in occasione della conferenza stampa.

LUIGI MATTERA TRADUZIONE ROYAL MONACO

 

versée.

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans VOYAGES
commenter cet article
20 octobre 2015 2 20 /10 /octobre /2015 12:02
I coniugi Spinetta

I coniugi Spinetta

Salon de la Croisière 2015

Un 7ème salon de la croisière pour concrétiser les envies d’ailleurs et de découverte !

Forte du succès rencontré lors des six précédentes éditions, l’agence de voyages Jet-Travel Monaco organisatrice de l’évènement, et sa marque webcroisieres.com ont renouvelé l’expérience le Dimanche 11 Octobre 2015 de 10h00 à 18h00 à l’Hôtel Méridien Beach Plaza à Monaco, avec les acteurs mondiaux les plus importants du monde de la croisière dans une journée riche d’idées et surprises dirigée par Maurizio SPINETTA !

Monaco: Salon de la Croisière

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans VOYAGES
commenter cet article

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche