Il y a deux « nouvel an »en Russie. Il y a le nouvel an russe qui se fête comme chez nous le 31 décembre. Et il y a aussi l’ancien nouvel an, qui est toujours fêté le 13 et 14 janvier. A Monaco en 2020 il à été fêté le 10 janvier, comme depuis des lustres, au Yacht Club de Monaco, sur invitation et en présence de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco.
Mais avant d’entrer dans les explications historiques et pratiques de cette récurrence, laissez moi vous dire comment souhaiter « la Bonne Année en russe » et ce de plusieurs manières différentes.
Сновымгодом (S novim godom). Enfin, c’est à dire que c’est la formule la plus simple, qui veut dire littéralement « à la nouvelle année ».
Mais il y a d’autres façons de souhaiter une excellente nouvelle année à vos amis russes.
Par exemple, on peut dire с наступающим новым годом (s nastoupayoushim novim godom), qui veut dire aussi « à cette nouvelle année ».
On peut encore dire с наступающим (s nastoupayoushim), tout simplement que l’on traduirait en français par « joyeuse fête ».
Et encore dire счастливого Нового Года (shastlivovo novovo goda), autrement dit, une « heureuse nouvelle année », si l’on souhaite varier les plaisirs. Allez, un petit dernier ? Le voici поздравляю на новый год (pozdravliayou na novi god) qui veut dire « Je te félicite pour la nouvelle année ».
Pour résumer, bonne année et ses variantes se dit en russe :
С новым годом (S novim godom) – Bonne année
С наступающим новым годом (s nastoupayoushim novim godom) – A cette nouvelle année
С наступающим (s nastoupayoushim) – Joyeuses fêtes
Поздравляю с новым годом (pozdravliayou s novim godom) – Je vous félicite pour la nouvelle année
Счастливого Нового Года (shastlivovo novovo goda) – Heureuse nouvelle année
L'Associazione senza fini di lucro “Action Innocence Monaco” ha organizzato, come ogni anno, l’asta di beneficenza “Gli alberi di Natale di Action Innocence Monaco”.
“Action Innocence Monaco”, Associazione presieduta da Louisette Lévy-Soussan Azzoaglio, si occupa d’informare e sensibilizzare i giovani, i genitori e le istituzioni sui rischi e gli abusi connessi all'uso di Internet e di prevenire e combattere la criminalità infantile su Internet.
L’albero di Natale donato quest’anno dalla Nazione Templare è in vetro soffiato di Murano; nel basamento è inciso il nome Nazione Templare in 4 lingue (italiano, inglese, francese e spagnolo).
Il basamento contiene, come doni, 2 monete templari, fatte coniare per i 900 anni dell’Ordine del Tempio (1118-2018) e una croce rossa patente in vetro di Murano.
L’albero è stato presentato dal Ministro degli Affari Esteri della Nazione, Antonio Awana Gana Costantini Picardi.
Alla serata hanno presenziato numerose autorità e illustri personaggi, primo fra tutti S.A.R. il Principe Alberto II di Monaco.
Per la Nazione Templare erano presenti, oltre al Ministro degli Affari Esteri, il Ministro dell’Economia, Valter Pizzoli, il Ministro dei rapporti con le Religioni, Richard Tirole, il Ministro dell’Ambiente, Stéphanie Lescouzère, oltre a numerosi cittadini della Nazione.
L’albero è stato aggiudicato all’asta per 7.500,00 Euro, un risultato oltre ogni aspettativa.
“Sono rimasto molto soddisfatto” - ha affermato il Ministro degli Affari Esteri Costantini - “non avrei mai pensato che il nostro albero raggiungesse una cifra così elevata.
Sono felice che la Nazione Templare abbia potuto contribuire alle attività benefiche di Action Innocence Monaco.
Desidero ringraziare S.A.R. il Principe Alberto II per l’ospitalità concessa a tutti i cittadini della Nazione Templare presenti e il Presidente dell’Associazione Louisette Lévy-Soussan Azzoaglio per averci consentito di partecipare a questa meravigliosa serata benefica”.
A nome del Board of Trustees e di tutti i membri di Family Action, sono lieta di annunciare che Sua Altezza Reale La Duchessa di Cambridge diventerà Royal Patron of Family Action nel nostro 150 ° anniversario. La duchessa assumerà il patrocinio reale della carità da parte di Sua Maestà la regina, che ha ricoperto il ruolo per 66 anni, dopo aver assunto il ruolo a sua volta dalla regina Maria nel 1953.Vorremmo estendere i nostri più sinceri ringraziamenti a Sua Maestà per il suo costante e dedicato sostegno all'opera della Carità per così tanti anni. Family Action è stata fondata nel 1869 per aiutare le famiglie svantaggiate in difficoltà ad andare avanti dando loro aiuto e supporto pratici. Oggi, Family Action continua ad affrontare problemi difficili che le famiglie devono affrontare, tra cui difficoltà finanziarie, salute mentale e benessere emotivo, isolamento sociale, sfide dei genitori, abusi domestici e abuso di sostanze. Questi problemi possono avere un impatto enorme sulla stabilità della vita familiare, nonché sulla salute e sul benessere di tutti i membri della famiglia. Siamo onorati che The Duchess abbia scelto di supportare il lavoro di Family Action diventando il nostro Patron reale. Il suo vivo interesse, in particolare nei primi anni, si adatta bene alla fornitura di Family Action di servizi di salute mentale perinatale di alta qualità, scuole materne e centri per l'infanzia in tutto il paese.
Family Action non vede l'ora di lavorare con The Duchess negli anni a venire.
La regina Elisabetta accoglie i membri della Nato nelGreen Drawing Room
La regina Elisabetta II ha ospitato i leader della NATO che partecipano al Leaders Meeting 2019 a Buckingham Palace il 3 dicembre.
Oltre al Principe di Galles e alla Duchessa di Cornovaglia erano presenti al vertice anche la Principessa Reale, la Duchessa di Cambridge, il Duca e la Duchessa di Gloucester e la Principessa Alexandra. Il presidente Trump e sua moglie Melania sono giunti al suono del coro che cantava “Silent Night”. A loro si sono uniti altri leader mondiali di Francia, Germania, Italia, Lussemburgo, Norvegia, Macedonia del Nord, Danimarca, Turchia, Slovacchia, Slovenia, Paesi Bassi, Montenegro, Spagna, Portogallo, Polonia, Romania, Bulgaria, Albania, Grecia, Croazia, Lettonia ed Estonia.
Il vertice NATO di quest'anno si è concentrato sui cambiamenti climatici, anche se attende la cifra di settant'anni da quando il primo vertice ebbe inizio nel 1949, dopo la seconda guerra mondiale come mezzo di difesa militare contro l'allora Russia sovietica.
Conférence de presse du 3 décembre 2019
Communication de Cecilia Bartoli
Votre Altesse, M. le Directeur - cher Jean-Louis - Mesdames, Messieurs,
Je vous remercie de votre chaleureux accueil à l’Opéra de Monte-Carlo.
C’est un grand honneur d’avoir été invitée à succéder à Jean-Louis GRINDA et d’assumer, à partir du 1er janvier 2023, la direction de l’Opéra de Monte-Carlo. C’est un grand honneur et une grande responsabilité, et je tiens à remercier de tout cœur de leur confiance S.A.S. le Prince Souverain, S.A.R. la Princesse de Hanovre et le Conseil d’Administration de l’Opéra.
Merci aussi à Jean-Louis GRINDA, de son amitié, d’avoir pensé à moi et de sa promesse de rester avec ses conseils à disposition à mes côtés, et à ceux de l’Opéra, comme conseiller. J’ai donné mon début à Monte-Carlo dans Le Barbier de Séville en 1989, tout au début de ma carrière, et me suis depuis lors sentie attachée à Monaco. La Salle Garnier est probablement l’une des salles d’opéra les plus belles au monde, ses dimensions et son acoustique sont parfaites –un vrai bijou. L’Opéra de Monte-Carlo a une longue tradition. Grâce au soutien de la Principauté et de ses Princes, de ses partenaires comme la « Société des bains de mer », l’« Association des Amis de l’Opéra » et le sponsoring de Rolex, l’Opéra de Monte-Carlo a pu atteindre un niveau qui n’a rien à envier aux grands opéras européens.
Depuis le 19e siècle, l’Opéra a recherché la collaboration des meilleurs interprètes du moment, parmi eux Nellie Melba, Toti dal Monte, Conchita Supervia, Enrico Caruso, Fédor Chaliapine, Beniamino Gigli et tant d’autres ! Avec l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo, fondé en 1856, et son chef Kazuki Yamada, l’Opéra est doté d’un orchestre de tout premier rang. Serge Diaghilev avec les Ballets Russes avait jeté les bases des fameux Ballets de Monte-Carlo et je me réjouis d’ores et déjà de parler des futures collaborations avec leur directeur, Jean-Christophe Maillot. Depuis 2012 je suis la directrice artistique du Festival de Pentecôte de Salzburg, où j’ai eu le privilège de programmer un festival et de monter de nombreuses productions d’Opéra. J’ai prêté une attention particulière au fil conducteur dramaturgique, poursuivi l’excellence sans relâche et établi des critères qualitatifs des plus élevés. J’y ai surtout eu l’honneur de pouvoir inviter et travailler avec les meilleurs artistes – à la fois des amis et des collègues – qui m’ont accompagnée tout au long de ma carrière, créant ainsi des complicités artistiques durables.
En 2016, nous avons créé les Musiciens du Prince avec J.-L. GRINDA. En un rien de temps, cet orchestre a réalisé plus de 70 concerts, enregistrements et représentations d’opéra dans toute l’Europe. Le public et la critique internationale lui ont réservé un accueil unanime, le nommant comme l’un « des meilleurs ensembles instrumentaux d’époque ». Ainsi il a porté le nom de Monaco aux grands auditoires de la musique classique, du Musikverein de Vienne à la Philharmonie de Paris, en passant par Munich, Naples, Berlin ou encore le Festival de Salzbourg. Au cours des dernières années, j’ai également pu constater l’excellente ambiance de travail, le grand engagement personnel et le professionnalisme de l’équipe de l’Opéra de Monte-Carlo.
Prendre la direction de l’Opéra de Monte-Carlo constitue une nouvelle étape dans cette carrière, mais est aussi la réalisation d’un rêve. Je serai la première femme à occuper ce poste ainsi que la première artiste lyrique après Guy GRINDA, le père de Jean-Louis GRINDA. Cela illustre parfaitement ma devise qui est de « se nourrir de la tradition et apporter de l’innovation ! ». Comme au premier jour, je déborde d’idées et c’est avec une joie immense, que je mettrai ma créativité et ma passion pour la musique au service de l’Opéra de Monte-Carlo !
Giovedì 28 novembre, il re Willem-Alexander e la regina Maxima, insieme alla principessa Beatrix, hanno partecipato agli Erasmus Prize Awards presso il Palazzo Reale di Amsterdam. Il tema di quest'anno era "Composing for the Present Time". Il re ha consegnato il premio di quest'anno al compositore e direttore d'orchestra americano John Adams.
John Adams, compositore, clarinettista e direttore di musica classica e opera, è uno dei compositori viventi più rappresentati. Ha ricevuto il premio perché "ha creato un nuovo linguaggio musicale combinando elementi di musica jazz, popolare e classica. Adams ha reso di nuovo "comprensibile" la musica classica contemporanea ".
Il premio consiste in una somma di € 150.000.
La Fondazione Premio Erasmus è stata fondata nel 1958 dal Principe Bernardo dei Paesi Bassi e viene assegnata ogni anno a una persona o istituzione che ha dato un contributo eccezionale alla cultura, alla società o alle scienze sociali in Europa e oltre. La Fondazione mira a rafforzare la posizione delle discipline umanistiche, delle scienze sociali e delle arti.
Lounge Lifestyle sponsorise le Gala International de Gymnastique pour célébrer le 90e anniversaire de la princesse Grace
La Fédération Monégasque de Gymnastique, sous le haut patronage de Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco, a le plaisir d'annoncer la participation de la gymnaste américaine Katelyn Ohashi au Gala International de Gymnastique Princesse Grace. L'événement aura lieu à la Salle Gaston Médecin du Stade Louis II à Monaco le week-end du 30 novembre au 1er décembre.
Katelyn Ohashi
Katelyn sera accompagnée par son entraîneur Valorie Kondos Field, qui a exercé une influence considérable. Mademoiselle Val est l’entraîneur en chef à la retraite et sept fois championne de la NCAA, 22 fois championne régionale et 18 fois championne de Pac 12, championne de gymnastique féminine UCLA. Intronisée au Temple de la renommée du sport de l'UCLA en 2010, elle est également quatre fois «entraîneur nationale de l'année» et « entraîneur du siècle ».
Katelyn Ohashi est chargée d'initier un nouveau public à la gymnastique après que sa routine brillamment énergique pour l'équipe de gymnastique d’UCLA lui a valu un 10 parfait et est ensuite devenue virale avec plus de 100 millions de likes dans le monde entier. La routine mettait en valeur son incroyable talent mais, plus important encore, l’énergie de sa routine et son plaisir évident rendaient impossible à regarder sans sourire.
Pour célébrer le 90e anniversaire de la naissance de la princesse Grace, le Gala International de Gymnastique aura un nouveau format. Durant ces deux jours, les gymnastes internationaux exécuteront leurs performances dans l’espoir de recevoir l’un des quatre prestigieux trophées Princesse Grace présentés par SAS le Prince Albert II de Monaco. Un jury composé de spécialistes internationaux en gymnastique déterminera l’individu talentueux qui recevra l’un des quatre trophées dans les disciplines suivantes: gymnastique artistique féminine, gymnastique artistique masculine, gymnastique acrobatique et gymnastique rythmique.
Katelyn Ohashi et Valorie Kondos Field
Cette année, Amber Lounge Lifestyle sponsorisera le Gala International de Gymnastique Princesse Grace 2019. Amber Lounge jouit d'une réputation de longue date pour le soutien d'athlètes locaux et internationaux talentueux, allant de la Formule 1 à la gymnastique internationale. Amber Lounge Lifestyle est particulièrement ravi d'accueillir la gymnaste championne artistique américaine Katelyn Ohashi et son entraîneur Valorie Kondos Field. Ils rejoindront les gymnastes qui souhaitent participer aux Jeux olympiques de 2020 à Tokyo, ainsi que d'autres athlètes internationaux. Katelyn et Valorie seront les invités d'Amber Lounge Lifestyle tout au long du week-end et profiteront des plaisirs de l'hospitalité de Monaco et de l'Amber Lounge tout en partageant leur histoire inspirante.
"On nous dit toujours dans cette discipline, de faire et d’être, ce que les autres attendent de nous. Ce que j’ai appris, c’est que pour réussir, c’est d’aimer tout ce que vous faites et trouver joie en cela. J’essaie d'atteindre mon objectif quotidien et de rendre chaque jour plus beau. Je souhaite apporter ma joie de la gymnastique et de la vie à Monaco et au Gala International de Gymnastique Princesse Grace” – Katelyn Ohashi.
"La vie est une grande aventure qui repose sur des choix. Les choix que vous faites dirigent votre vie. Lorsque vous comprenez cela, tout commence à prendre forme. Je ne crois pas à l'échec et la gratitude est le moteur le plus important pour s'entraîner. J'ai la chance d'être invité à ce magnifique gala à Monaco aux côtés de Katelyn.” – Valorie Kondos Field.
Monsieur Raoul de Foestraets, la Comtesse Charlotte de Liedekerke de Pailhe, Monsieur Mathieu von der Weid, Monsieur Pierre-Marseille de Saboulin Bollena, Mademoiselle Anne-Caroline Suberville, Monsieur Gaël Constantin, Mademoiselle Delphine Haccius, la Comtesse Natacha Roumiantzoff-Pachkevitch et le Comte Maximilien Meyer de Stadelhofen.
Madame Catherine Haccius et Madame Georgina Alioth , les fondatrices du Bal
Le traditionnel Bal du Leman a eu lieu au Château de Coppet en Suisse en novembre dernier et ce fut sa 15ème édition. Ce Bal a été créé par Catherine Haccius et ses associées afin de permettre à des jeunes gens issus de vieilles familles suisses et étrangères d'avoir l'opportunité de se retrouver dans un cadre magique et authentique.
*******
Le thème de la soirée était cette année les années folles et l’imagination de certains convives a débordé en portant des tenues très élégantes ! Un succulent dîner a été préparé par le traiteur genevois Eldora Sa. Le comité des jeunes a reçu une médaille de mérite pour avoir contribué au succès de cet évènement qui perdure depuis 15 ans. Un bal s’est poursuivi durant lequel les jeunes ont pu danser, s’amuser et faire, connaissance dans une ambiance conviviale et de folie !
Mademoiselle Delphine Haccius et S.A.R. le Prince Fakhr-Eddin d’Egypte
S.A.R. le Prince Fakhr-Eddin d’Egypte et S.A.R. le Prince Amaury de Bourbon Parme
S.A.I.R. l’Archiduc Alexander d’Autriche et S.A.R. la Princesse Elisabeth de Bourbon-Parme
SAR LE PRINCE FAKHR-EDDIN D ÉGYPTE ET M.LLE ANNE GUDEFIN
Mesdemoiselles Héléna, Camille et Axeline de Foestraets, Mesdemoiselles Sophie van Berchem, Axeline de Foestraets et Noémie Freymond
SAR LE PRINCE FAKHR-EDDIN D ÉGYPTE ET MADEMOISELLE JULIÀNA VAN DEN BOOGAARD
Emanuele Filiberto al Santuario di Vicoforte: «Le reazioni allo spot segno del disagio politico che c'è oggi in Italia»
Il principe alla cerimonia ha posato la rosa d'oro sulla tomba della regina Elena
VICOFORTE - A catturare la scena è stato, come prevedibile, Emanuele Filiberto di Savoia. Alla cerimonia di questa mattina al Santuario di Vicoforte, organizzata dalle Guardie d’onore alle reali tombe del Pantheon in occasione del 150° anniversario dalla nascita di re Vittorio Emanuele III, il principe chiarisce subito il significato del messaggio televisivo dell’altra sera: il lancio di una serie tv dedicata ai reali su Netflix.
Nelle dichiarazioni rilasciate alla nostra testata (sulla pagina Facebook trovate il video integrale), si sofferma anche su ciò che quella “provocazione” ha scatenato. Con parole forti: «Mi ha fatto paura vedere le reazioni, dimostrano quanto disagio politico e sociale ci sia oggi nel nostro paese. L’Italia merita di più. Trovo allarmante che un video fatto “per giocare” abbia avuto tutto questo seguito».
Emanuele Filiberto ribadisce anche la sua posizione sulla destinazione finale delle salme reali, oggi ospitate al Santuario di Vicoforte: «Credo che questa debba essere una soluzione temporanea e che la loro sistemazione finale sia al Pantheon». Non smentisce nemmeno il lavorio che sarebbe partito per far tornare in Italia la salma dell’ultimo re d’Italia, Umberto I, e della regina Maria Josè, oggi sepolti ad Altacomba, in Savoia: «Sono stati due personaggi molto amati dagli italiani, penso meritino anche loro di andare al Pantheon».
La cerimonia al Santuario
Il dispiegamento di forze dell’ordine era imponente, fin dalle nove del mattino. Alla fine sono state circa 150 le guardie d’onore che hanno sfilato stamattina al Santuario (un po’ meno delle attese). Non sono mancati, invece, tanti curiosi che hanno riempito la basilica, dove alle 11 si è svolta la Messa. All’ingresso del principe Emanuele Filiberto anche qualche applauso. Di certo c’è un dato: non erano presenti contestatori.
Dopo la Messa, forse il momento più simbolico della mattinata: Emanuele Filiberto ha posato la “rosa d’oro” sulla tomba della regina Elena. Hanno partecipato alla cerimonia, fra gli altri, l’ex sindaco di Milano Gabriele Albertini e il filosofo ed opinionista Diego Fusaro, che oggi alle 17 modera il convegno a Piazza.
Buon 57 ° compleanno a Sua Altezza Reale il principe Andrea, duca di York, secondo figlio della regina Elisabetta II. Nato a Buckingham Palace il 19 novembre 1960, prende il nome dal nonno paterno, il principe Andrea di Grecia. Educato a Gordonstoun e al Royal Navy College, il Principe Andrew prestò servizio nella Royal Navy durante la guerra delle Falkland. Il Principe Andrea è il terzo figlio della regina Elisabetta e del Principe Filippo, Duca di Edimburgo. Al momento della sua nascita era secondo nella linea di successione al trono britannico : a novembre 20019 è ottavo in fila. Nel 1986, sposò Sarah Ferguson e fu nominato Duca di York. Il duca e la duchessa hanno avuto due figlie, le principesse Beatrice ed Eugenia, ma divorziarono amichevolmente nel 1996. Il duca svolge incarichi in tutto il mondo a sostegno della regina e funge da rappresentante speciale del Regno Unito per il commercio e gli investimenti internazionali. Auguriamo a S.A.R. un felice compleanno e molti altri a venire!
7 novembre, il Duca e la Duchessa del Sussex hanno visitato
i bambini e le famiglie di coloro che nelle Guardie gallese,
Coldstream e di cavalleria stanno attualmente combattendo all'estero.
La coppia ha partecipato a una mattinata di caffè presso il
Broom Farm Community Center, che si trova nel mezzo
della tenuta militare dove attualmente risiedono le famiglie.
L'account Instagram del duca e della duchessa del Sussex
ha dichiarato che la coppia "ha sorpreso i loro vicini a
Windsor".
Al momento, la maggior parte delle Guardie Coldstream si
esercitano in Kenya, mentre un gran numero di guardie
gallesi sta combattendo nelle Falkland. Harry ha detto "è
incredibilmente difficile. Ho così tanto rispetto e ammirazio
ne per chiunque debba occuparsene ”quando chiacchieran
do con alcune madri e altri parenti dei bambini militari.
Meghan ha anche rivelato che Archie "può strisciare pancia in giu'e ha
due denti" mentre chiacchiera con altre madri sullo sviluppo dei loro
figli, con una delle madri che afferma che chattare con
Meghan è come "parlare con un amico".
Il Capitano Colin Lewis delle Guardie Coldstream ha
affermato che la visita è stata benvenuta poiché la comunità
ha avuto diciotto mesi difficili. Lo stesso Harry prestò
servizio per dieci anni e fu inviato in Afghanistan durante
la guerra mentre era con il Blues and Royals. Ha poi
imparato a pilotare elicotteri militari come suo fratello, il
Duca di Cambridge, con l'Air Army Corps e nel 2014 ha
fondato gli Invitctus Games: un evento sportivo internazio
nale per il personale militare ferito.
Il duca di Huéscar, figlio maggiore ed erede del duca di Alba, ha sposato la sua fidanzata di lunga dat,a Sofía Palazuelo Barroso, nella Cappella del Palazzo della Lira, la casa di Madrid dei Duchi d'Alba, il 6 ottobre, in una cerimonia cattolica romana officiata dal cappellano del Palazzo della Lira, Don Ignacio Sánchez-Dalp.
Tra gli ospiti c'erano membri della famiglia reale e dell'aristocrazia, tra cui la regina Sofia di Spagna, lo zar Simeone e la regina margarita di Bulgaria, la principessa Carla di Bulgaria, la principessa Anna, la duchessa di Calabria, i Marchesi e la marchesa de Griñón, il principe Pierre D'Arenberg, Marquesa de Llanzol, Doña Pilar Medina Sidonia, La Marchesa di Castelldosríus, e la Contessa di Bornos.
Sous la présidence de S.A.R. la Princesse de Hanovre
XXXVI edizione 13 marzo — 11 aprile 2020
“L’aspetto gestionale non è l’essenza di un festival. Un festival è immaginazione, senza invenzione, tutto diventa routine. Spesso si dimentica l’essenziale, il piacere, che non deriva solamente dall’ennesima ripetizione dello stesso concerto, ma soprattutto dalla novità. L’arte destabilizza, sorprende, è motore e specchio del pensiero”. Con queste parole Marc Monnet, direttore del Festival Printemps des Arts, apre la conferenza stampa, tenuta martedì 8 ottobre all’Opera di Monte-Carlo, relativa alla presentazione della prossima edizione della rassegna monegasca in programma dal 13 marzo all’11 parile 2020.
Marc MONNET
L’approccio anticonvenzionale, che è la cifra del Printemps des Arts, pervade il calendario 2020 caratterizzato da proposte inedite e programmi poco conosciuti del panorama culturale internazionale.
Il Printemps des arts è un festival di musica, teatro, danza ma è anche un festival dello spettatore e della fiducia che il pubblico rinnova ogni anno in una proposta culturale che scommette sulla novità e sulla curiosità.
Il video di presentazione del Printemps des arts, proiettato durante la conferenza stampa, ben riassume l’originalità e varietà delle proposte: dalla musica extrauropea di Bali a repertori francesi dimenticati dal XVIII all’inizio del XX secolo (Aubert, Chausson, Ferroud, Samazeuilh, Decaux, Magnard). Tre giornate saranno dedicate alla musica barocca per clavicembalo affidata ai grandi interpreti Andreas Staier, Pierre Hantaï e Olivier Baumont.
Non può inoltre mancare uno degli appuntamenti più attesi, il viaggio a sorpresa, un appuntamento al buio in cui il pubblico verrà guidato in un percorso musicale attraverso la Costa Azzurra senza conoscere in anticipo né luoghi né programma dei concerti. Il sostegno alla produzione contemporanea si declina nella programmazione di due prime esecuzioni assolute, commissionate a Yan Maresz e Gérard Pesson. Il pubblico potrà apprezzare lo stile raffinato delle formazioni cameristiche dei Quartetti Mona e Modigliani e il tocco sensibile ed esperto dei pianisti François-Frédéric Guy, Nicholas Angelich, Marc-André Hamelin, la voce soave del soprano Sophie Koch. Per il concerto inaugurale del 13 marzo l’Orchestra Filarmonica di Monte-Carlo, con il soprano Véronique Gens e la bacchetta del maestro Kazuki Yamada, (direttore artistico e musicale della formazione monegasca), interpreterà pagine liriche di Ernest Chausson. Il 5 aprile torna l’orchestra monegasca, questa volta alla guida della finlandese Susanna Mälkki con Vincent Lhermet all’accordeon. In programma pagine di Albéric Magnard, Olivier Messian, Gérard Pesson, artista en residence dell’edizione 2020.
La dimensione ludica e l’ironia trovano ampio spazio nello spettacolo “Bibilo” di Marc Monnet e la regia di Arno Fabre.
Quest’anno il Printemps des Arts, in associazione con il governo del Québec, propone nell’arco di quattro giornate (26-29 marzo) una vetrina della produzione artistica di eccellenza del Québec con una densa agenda di appuntamenti che spaziano dalla musica classica e folk al teatro, dalla danza alle arti plastiche. Il Québec è terra di immigrazione, la cui storia è arricchita da una molteplicità di culture e da influenze profonde con la cultura europea e americana. Della varietà e vivacità culturale di questo paese sarà testimone una pletora di artisti, tra i quali figurano la compagnia di danza Cas public, lo scrittore e drammaturgo Michel Tremblay con la sua opera teatrale “Belles-sœurs”, tradotta in oltre 30 lingue, l’Ensemble Masques, specialista del repertorio bachiano, i canti tradizionali “inuit” della popolazione dell’Artico, il già citato e celeberrimo pianista Hamelin, la musica folk del gruppo Le Vent du Nord, percorsi di spazializzazione sonora della Società delle arti tecnologiche (S.A.T.) e una mostra su sculture inedite delle popolazioni inuit all’Auditorium Rainier III.
Il Printemps des Arts cura la dimensione didattica con tre masterclass in composizione, clavicembalo e accordeon e con un ciclo di quattro incontri in cui la musicologa Corinne Shneider esporrà la storia della musica in pillole dal Medioevo ad oggi, Inoltre, a preludio del festival, vi saranno la “caravane musicale” (una serie di concerti decentrati in Costa Azzurra) e i “concerti in appartamento” organizzati in abitazioni di privati.
Sale da concerto e luoghi non convenzionali ospiteranno gli appuntamenti dell’edizione 2020, dall’Auditorium Rainier III al Museo Oceanografico, dall’Opera allo Sporting d’été, dall’Hôtel de Paris a MonacoTech.
Da sin. S.E. Cristiano Gallo - Ambasciatore d'Italia e S.E. Laurent Stefanini - Ambasciatore di Francia.
Modalità di prenotazione e di acquisto dei biglietti:
Il prezzo medio dei biglietti è 26 euro; biglietti ridotti a 10 euro per gruppi e per giovani fino ai 25 anni, entrata gratuita per i bambini fino ai 12 anni.
Il 14 ottobre, la regina Elisabetta d'Inghilterra ha presideuto l'annuale inaugurazione del Parlamento presso la House of Lords di Londra presentandosi con la corona di Stato imperiale, il diadema di Giorgio IV, che la tradizione vuole non sia portata in tale cerimonia. La regina ha letto il discorso al Primo Ministro, Boris Johnson ed alle personalità presenti. Successivamente , la corona è stata riposta su un cuscino accanto alla regina ed al principe Carlo, raggiunto subito dopo dalla moglie Camilla.
All'esterno, le Guardie scozzesi della Compagnia F hanno eseguito la marcia tradizionale lungo The Mall, mentre l'artiglieria a cavallo delle truppe reali passarono con lo Standardo davanti al palazzo.
L'inaugurazione annuale del Parlamento è rimasta la stessa dal 1852, anno in cui il palazzo di Westminster fu ricostruito in seguito all'incendio del 1834 e la cerimonia stessa si svolge da molto più tempo e iniziò nel XIV secolo, affinché il monarca si rivolgesse a nobili e rappresentanti. Erano vestiti in abiti d'epoca e seduti nella House of Lords di Westminster.
______________________________
VISITA UFFICIALE IN PAKISTAN DEI DUCHI DI CAMBRIDGE
Il Duca William e la Duchessa Kate di Cambridge hanno iniziato il 14 ottobre la loro Visita Ufficiale in Pakistan, descritta come "il tour più complesso intrapreso dal Duca e la Duchessa fino ad oggi, date le considerazioni logistiche e di sicurezza intraprese". Al momento della sua successione nel 1952, la regina Elisabetta divenne la sovrana dell'allora Dominio del Pakistan, che rimase fino al 1956, quando il Paese divenuto una Repubblica, a differenza di altri Stati del Commonwealth, ha ricevuto solo poche visite reali nei 72 anni dall'indipendenza.
Sua Maestà il Re Willem-Alexander e Sua Maestà la Regina Máxima si sono recati oggi 14 ottobre in visita di Stato nella Repubblica dell'India su invito del Presidente Ram Nath Kovind. La visita si svolge fino al 18 ottobre compresi. La coppia reale visiterà le città di Nuova Delhi, Mumbai e lo stato del Kerala.La visita di stato è una conferma dei buoni rapporti tra i due paesi. La cooperazione tra India, Paesi Bassi e Unione Europea è di importanza strategica, anche a causa della nascita dell'India come superpotenza asiatica e del ruolo dell'India nella regione. Durante la visita di stato, si presta attenzione alla tecnologia idrica e agli sviluppi marittimi, alla salute, all'agricoltura sostenibile, alle iniziative sociali e al patrimonio culturale. Il re e la regina sono accompagnati nella loro visita dal ministro degli esteri Blok.Il Ministro Kaag per il commercio estero e la cooperazione allo sviluppo, il Ministro Bruins per le cure mediche e lo sport e il Segretario di Stato Keijzer per gli affari economici e il clima guidano contemporaneamente un'ampia missione commerciale in India per sfruttare il potenziale della cooperazione economica.
Una nuova iniziativa, quella della Duchessa Meghan del Sussex, il 12 settembre a Londra in Oxford Street – John Lewis- per il lancio della marca SmartWorks, una « linea assistenziale » di abbigliamento.
Era la prima volta, dopo la nascita del figlio, Archie Mountbatten-Windsor in maggio, che la duchessa rientrava ad una iniziativa pubblica. Meghan ha creato una linea ed un marchio particolare diretto verso un programma per aiutare le donne in disoccupazione affinché apprendano come scegliere vestiti ed a memorizzare tecniche adeguate per affrontare le interviste di lavoro.
In questo ambito, per ogni capo di abbigliamento venduto presso John Lewis, l’incasso sarà donato alla « SmartWorks » che riceve donazioni anche da altri noti marchi tra i quali Marks, Spence e Jigsaw che hanno anche accettato, di vendere i capi della linea SmartWrks nei loro negozi! Meghan ha affermato che oggigiorno una linea come da lei creata non è un problema di moda ma di « cibo » in un progetto tra donne che aiutano le donne !
Former Indonesia First Lady Dewi Sukarno with SAR the Archiduc Carl-Christian of Austria receiving her painting from Juan Henri Tamenne with Catherine Darmenon
Gatsby Gala at the villa Ephrussi in Rothschild
Peace & Culture Earth Rally in association with the Friends of the Villa Ephrussi de Rothschild have jointly organized this summer a retro 1925 gala with classic cars and a garden dinner with a breathtaking show combining concour of elegance , Art painting , Ballet and Concert as a classic car ride from the Hotel de Paris with a cocktail at the new Graff boutiques;l included in the program event . Peace & Culture Earth rally founded by Juan Henri Tamenne in 2016 has for mission is to awaken politicians and leaders to think about acting quickly on reducing the use of plastic, recycling attitude and limiting the use of nuclear energy and weapon as soon as possible all in a coordinated and realistic way and think about Bio diversity and ecosystems , not like a revolution, but an evolution Peace & Culture Earth rally join various exclusive international events from Europe , Russia and Japan with attractive high-media classic cars rally to reach and talk to the World economic leaders of women and men since only politicians and the CEO have direct power to act . a way to spread messages .,inspire and be the seeds of global change in the world We have only one planet in common and time now is short to keep it in best shape for our childrens . A large delegation of 70 Japanese from Amities sans Frontiere Japan attended the Gastby Gala as a Vip group of influents leader and young Japanese successful young star up enterprise lead by former First Lady Dewi Sukarno and her association Earth Aid Society . Peace & Culture earth benefits from the support of Japanese Prime Minister Abe,the former governor of Osaka Toru Hashimoto, mayor of Kobe, Osaka and Fukushima as well as in Monaco the strong support of Philip Zepter , owner of Zepter international , well known for industrial and medical quality and produces various earth-friendly products . Also the,Ong support International Summit on behalf of Mrs Higuchi Yuriko, Glion classic car museum with Mr Tabata and the Japanese environmental activist Green Samourai and Monaco support from Graff Jewelery and Leo de Versay Champagne. The next action in Monaco of Peace & Culture Earth rally will be to reach Japan by classic car ( 13 000 km ) from Monaco To Japan in May by road crossing Russia and join the Olympic game in Tokyo in July 2020. More update on www.webelongtogether.ru and www.greensamourai.com
The Green Samurai and Lady Sukarno
Arrival of SAR the Archiduc Carl- Christian of Austria
The winner of the concours of Elegance Gatsby with Yurie Tamenne Hatanaka president of Amities sans Frontiere Japan , Lady Dewi Sukarno , Jean Henri Tamenne and the Archiduc Carl Christian of Austria
The green Samourai Daisuke Tarurani , green activist anti plastic in Japan and partner of the Peace & Culture Earth Rally
Lady Dewi Sukarno at rally cocktail departure from the new Graff boutique at the Hôtel de Paris
Henry Tamenne Founder of the Peace & Culture Rally and co organisator of the Gatsby Gala
SAR Price Serge of Yugoslavia with the green Samourai Daisuke Tarutani
moda negli anni 1905- 1915, creando il mito della Cosa Azzurra.
14e Monaco Classic Week – La Belle Classe : Stars & Stripes forever!
Le Yacht Club de Monaco, cette année, a décidé de prendre l’accent américain : c’est au son des célèbres Marches Américaines de Sousa que la Musique des Equipage de la Flotte ouvrira en fanfare, mercredi 11 septembre, le rendez-vous biennal qui réunit la fine fleur du yachting classique.
Les premiers voiliers de tradition sont attendus aujourd'hui en fin d'après-midi, une dizaine ayant pris le départ aujourd'hui à 11h00 du Trofeo Riviera, une course de liaison entre Imperia et Monaco et remportée en temps réel par Tuiga, le côtre aurique de 1909 du Yacht Club de Monaco.
Unique en son genre, la Monaco Classic Week est le seul rassemblement où sont invités à la fois des voiliers classiques, des canots automobiles anciens et des motor-yachts d’époque. Ce sont près de 130 unités qui seront réunies dont 74 voiliers de tradition et métriques, ainsi qu’une trentaine de canots à moteur, représentés par les Riva, emblèmes méditerranéens, et pour les Etats-Unis par une flotte de Chris Craft, icônes des lacs américains.
A noter également la participation pour la première fois de la goélette à trois-mâts Atlantic 2010(réplique de 1903), emmenée par Charlie Barr qui avait établi en 1905 le meilleur temps sur la traversée de l’océan Atlantique ainsi que le retour en Principauté du SS Delphine(1921), un Steam Ship de 79 mètres, construit pour l’épouse du constructeur automobile Dodge. C’est à son bord, dit-on, que les trois maîtres du monde, Staline, Roosevelt et Churchill auraient préparé les accords de Yalta, en 1945.
VIDEO - Monaco Classic Week 2019
LES NOUVEAUTES :
SUR L’EAU
Cette année, les classes métriques, nées après la création de la Jauge Internationale de 1906, sont invitées à Monaco : 6 M JI, 8 M JI, 12 M JI, et 15 M JI, dont fait partie Tuiga, le yacht emblématique du Yacht Club de Monaco, 110 ans cette année. L’occasion de voir régater ce qui s’est fait de mieux en régate, preuve en est la bonne santé des classes de 6 Mètre et de 8 Mètre. Les 12 M JI seront représentés parLa Spina, un chef d’œuvre d’architecture et d’aménagement italien, et par un revenant, French Kiss, à peine sorti de chantier de remise en état, qui en 1987, mené par Marc Pajot, réalisait la meilleure performance à ce jour d’un bateau français dans la Coupe, à savoir parvenir aux demi-finales des Challengers à Perth.
L’International Schooner Association a choisi Monaco, après Capri, pour le second rassemblement de sa jeune histoire, les Schooner Cup Series. Une dizaine de goélettes, dont Invader (1905), Puritan (1930), ou Elena of London 2009 (réplique de 1910), redonneront au quai un aspect historique, quand elles venaient hiverner et assister au printemps, aux Meetings de Canots Automobiles.
Parmi les nouveaux venus de la Monaco Classic Week : Atlantic, la célèbre goélette du New York Yacht Club qui avait établi en 1905 le meilleur temps sur la traversée de l’océan Atlantique, en 12 jours, 4 heures 1 min et 19 secondes. Reconstruit sous la direction de Ed Kastelein, spécialiste des rééditions de voiliers célèbres, Atlantic, avec ses 66 mètres, est une réplique à l’identique de la goélette à trois mâts que Charlie Barr avait commandée pour courir la Kaiser’s Cup de mai 1905. Il faudra attendre le 1er août 1980 pour que Eric Tabarly améliore ce temps de référence sur ce parcours de 2 925 milles.
Aux côtés de ces flottes prestigieuses, on retrouvera les Dinghies 12’, petits dériveurs, véritables bijoux de bois verni et d’accastillage rutilant, essaim d’une vingtaine de papillons virevoltant dans la baie.
A TERRE
Rappelons que les quais sont accessibles au public, qui pourra profiter du Village de la Monaco Classic Week, constitué d’une vingtaine d’exposants, tous liés au yachting classique : chantiers et maîtres voiliers, créateurs, peintres de marine, sculpteurs, photographes, et où l’on retrouvera le thème américain.
A deux pas du village, devant le Club House du Y.C.M., une exposition inéditeG.L. Watson et la Coupe de l’America comblera les amateurs de yachts classiques, qui découvriront, pour la première fois de ce côté-ci de l’Atlantique, les premiers bateaux qui disputèrent la Coupe de l’America, et instaurèrent la suprématie du yachting américain. Cette exposition installée sur le quai Louis II présente des photos inédites du fonds de l’Ecossais George Lennox Watson, l’architecte naval malheureux de quatre Challengers britanniques, dont un Shamrock pour Sir Thomas Lipton. Précurseur de l’espionnage industriel, il se procurait des photos des bateaux américains en régate ou au chantier, à chaque édition de la Coupe pour les étudier. Une collection unique et historiquement importante, mise à la disposition du Yacht Club par la société G.L.Watson, de Liverpool.
Spectacle accessible à tous !
Régates, courses de régularité, épreuve de manœuvrabilité ou concours d’élégance, présidé par S.A.R. la Princesse Beatriz de Orléans-Borbón en présence deS.A.R. la Princesse Camilla de Bourbon des Deux-Siciles..., seront autant de temps forts qui viendront animer le plan d’eau monégasque, tandis qu’à terre les chefs des voiliers de tradition rivaliseront d’originalité et de créativité lors de la compétition culinaire organisée sur les quais. Des épreuves visibles depuis les ponts du Yacht Club de Monaco et de tous les points de vue surplombant le plan d’eau monégasque. Une semaine hors du temps, pour revivre cette passion qui animait déjà les yachtmen, il y a plus d’un siècle, et qui continue de motiver ceux qui retrouvent, restaurent, entretiennent et font naviguer ces témoins inestimables du patrimoine maritime.
Programme prévisionnel (sous réserve de modification)
Lundi 9 septembre 11h00 Départ du Trofeo Riviera, une course de liaison entre Imperia et Monaco
Mardi 10 septembre 18h30 Avant-première Ciné-conférence "Monaco et la Mer" (Ballroom)
Réservée aux membres du YCM et aux participants de la Monaco Classic Week
Mercredi 11 septembre 11h00 Régate des voiliers métriques (6 M JI, 8 M JI, 12 M JI et 15 M JI)
11h00 Régate des voiliers de tradition (parcours côtier)
Jeudi 12 septembre 9h00-18h00 Inspections du Jury technique de la « Belle Classe Restauration »
9h00-10h00 Concours des Chefs (distribution des paniers sur les quais)
11h00 Régate des voiliers métriques (6 M JI, 8 M JI, 12 M JI et 15 M JI)
11h00 Régate des voiliers de tradition (parcours côtier)
11h00 Epreuve de régularité des canots automobiles
12h30 Pique-nique en mer des canots automobiles
17h00-19h00 Concours des Chefs (présentation des plats sur les quais
Vendredi 13 septembre 9h00-18h00 Inspections du Jury technique de la « Belle Classe Restauration »
11h00 Régate des voiliers métriques et des dinghies 12’
11h00 Régate des voiliers de tradition (parcours côtier)
11h00 Course de manoeuvrabilité des canots automobiles
Samedi 14 septembre 9h00-18h00 Inspections du Jury technique de la « Belle Classe Restauration »
10h00 Concours d’élégance des voiliers de tradition
11h00 Régate des voiliers de tradition (parcours côtier)
11h00 Régate des voiliers métriques et des dinghies 12’
14h30 Concours d’élégance des canots automobiles
Dimanche 15 septembre 12h00 Remise des Prix (sur invitation)
Monaco, le 6 septembre 2019 – Suite au succès de Sir Elton John en 2016, puis du concert de Duran-Duran en 2017, et enfin de Sting l’année dernière, c’est à nouveau un artiste de renommée internationale, Lionel Richie, le chanteur pop aux 100.000 millions de disques vendus, qui a enchanté les nombreux armateurs et membres du Y.C.M., le vendredi 6 septembre 2019.
Organisée par le Groupe Ferretti, en collaboration avec le Yacht Club de Monaco, All Night Long, cette soirée unique baptisée en référence à l’un de ses plus grands titres, s’est déroulée en présence de S.A.S le Prince Albert II de Monaco, Président du Y.C.M. et du chinois Tan Xuguang, président de Weichai Group, entourés de nombreuses personnalités, l’instar de l’acteur et producteur Samuel L. Jackson, de la légende du basket américain Magic Johnson, de Paul Pogba, le milieu international de Manchester United ou encore du styliste Domenico Dolce, un des deux créateurs de la marque éponyme D&G.
(c) Photo Ferretti Group
«Quelle agréable surprise d'arriver à Monaco en bateau et d'apprendre que notre ami Lionel Richie se produisait au Yacht Club de Monaco. Merci à notre incroyable hôte pour la soirée, le Prince Albert II de Monaco. Avec mon épouse Cookie, nous avons eu la chance avec Sam et LaTanya Jackson de les rejoindre dans sa loge privée, un yacht situé en arrière plan de la scène », a commenté Magic Johnson, qui célébrait son 60eanniversaire.
Ce concert très privé s’est déroulé au sein de la YCM Marina, dans laquelle 25 unités représentant les huit branches du prestigieux Groupe Ferretti ont jeté l’ancre pour l’occasion. C’est sur une scène installée exceptionnellement sur l’eau, face au Yacht Club de Monaco, que la star Américaine à la voix suave a interprété les plus grands succès de sa prestigieuse carrière tels que « Hello », « Say you, say me » ou encore « Deep River Woman ». Après une heure et demi de concert, c’est tout naturellement par bateau que l’artiste de renommée internationale a quitté cette scène éphémère sous les applaudissements des invités et les sirènes de l’ensemble des yachts ancrés dans la Marina du Yacht Club de Monaco.
:
Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
/image%2F0947339%2F20141005%2Fob_76ddd3_rm-logorosso.jpg)