Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
28 janvier 2012 6 28 /01 /janvier /2012 00:13

 

RoyalMonaco_testata.jpg 

  ROYAL MONACO  WEB MAGAZINE

 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE MONTE-CARLO
Les concerts de février… un Jeune Public, un Midi Musical, deux Concerts Symphoniques & une tournée!

LES FABLES DE LA FONTAINE CONTÉES…EN MUSIQUE
Mercredi 1 février 16h00 Auditorium Rainier III, salle Yakov Kreizberg       
À la Rencontre du Jeune Public  
Philippe BÉRAN, direction - Joan MOMPART, narration
« Les Fables de la Fontaine contées... en musique »
Cosma, "Eh bien ! Dansez maintenant"

LA CRÉATION DU MONDE
Dimanche 5 février 18h00 Auditorium Rainier III, salle Yakov Kreizberg
Kristjan JÄRVI, direction - Thierry AMADI, violoncelle
Milhaud, La Création du Monde
Chostakovitch, Concerto pour violoncelle n°1
Stravinsky, Le Sacre du printemps

VOYAGE EN ITALIE
Mercredi 15 février 12h30 Théâtre des Variétés        
Midi MusicalQuintette Archetis
Rossini, Sonate pour cordes n°1
Massenet, Souvenir de Venise
Boccherini, Quintette en do
Wolf, Sérénade italienne
Bottesini, Gran Quintetto

VALSES NOBLES ET SENTIMENTALES
Dimanche 26 février 18h00 Auditorium Rainier III, salle Yakov Kreizberg
Giancarlo GUERRERO, direction - Jean-Yves THIBAUDET, piano
Ravel, Valses nobles et sentimentales
Liszt, Concerto pour piano n°1
Prokofiev, Symphonie n° 5

TOURNÉE SUISSE - ALLEMAGNE
Mercredi 29 février20h00 Victoria Hall,Genève
Jeudi 1er mars 20h00 Ferienabendhaus der BASF, Ludwigshafen am Rhein
Vendredi2 mars19h30 Tonhalle,Zurich
Dimanche4 mars11h00 Konzerthaus Berlin,Berlin
Giancarlo GUERRERO, direction - Jean-Yves THIBAUDET, piano
Ravel – Liszt – Rimsky-Korsakov – Prokofiev



(Tarifs : Jeune Public 4€, Midi Musical 8€ et concerts symphoniques de 16€ à 29€)
Infos & Résa +377 98 06 28 28 -
www.opmc.mc
CONTACT / Josépha Gabrielli

Tél.: +377 93 10 85 35 - Mobile : 06 80 86 41 02 -
jgabrielli@opmc.mc

Partager cet article

Repost0
24 janvier 2012 2 24 /01 /janvier /2012 19:46

 

 

RoyalMonaco_testata.jpg 
 

ROYAL MONACO  WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

 

 RASSEGNA PIANISTICA – “PROTAGONISTA… PIANOFORTE”.

 L’appuntamento di questa settimana sarà sabato 28 gennaio alle ore 15,45 presso la Chiesa dei Padri Cappuccini di Sanremo (accanto al Casinò di Sanremo). Si esibirà un duo di pianisti, Carlo Balzaretti e Kuniko Kumagai, che proporranno un programma dedicato a Debussy, Puccini nel 150° anno dalla nascita e Guastavino “tra esotismo e tradizione popolare”.

Il concerto sarà ad ingresso libero.

 

 Carlo Balzaretti, personalità musicale poliedrica, ha iniziato in giovanissima età l’attività concertistica, tenendo numerosissimi recitals pianistici, prendendo parte a trasmissioni televisive per la Rai, registrando compact disc e svolgendo un significativo ruolo nell’ambito dell’istruzione e della diffusione della musica classica in Italia.

Vincitore di primi premi assoluti in diversi concorsi nazionali (Osimo e Bologna) ed internazionali, tra i quali il "Maria Canals" di Barcellona in cui è risultato primo vincitore assoluto nel 1982, nel 1986 è stato scelto a rappresentare l'Italia, quale unico concorrente italiano, al Concorso "Eurovision Joung Musicians" di Copenhagen. Ha egualmente rappresentato l'Italia, alle rassegne "Concerti per l'Europa" del 1989 e del 1990 organizzate dalla CEE e trasmesse via satellite dalla RAI.

Ha suonato in buona parte d’Europa, in Asia e negli USA, partecipando a numerosi Festivals internazionali (Bergamo e Brescia, "Festa Musica Pro" di Assisi e Orvieto, Maggio musicale Fiorentino, Festival internazionale Mozart 2004, "G.O.G. di Genova", Salle Gaveau-Parigi, "the Master Concert Series" in Roma, Acc. Chigiana di Siena, Società del Quartetto-Bergamo, Ente Teatro Comunale di Treviso, Teatro Olimpico di Vicenza, Filarmonica Laudamo-Messina, Ass. "Pro Musiciens" di Ginevra", Festival di Santander e Granada (Spagna),  Stagione della Sala Greppi di Bergamo, Angelicum, Pomeriggi Musicali, Serate Musicali di Milano, Bruxelles, Rey Concert Hall in Istanbul, the National Concert Hall in Taipei-Taiwan nel 2001 e nel 2002, Wigmore Hall-Londra nel 2006, Festival U.Giordano nel 2009 e nel 2010, Festival internazionale di Toledo nel 2010, Stagione dell’Orchestra Sinfonica di Sanremo  e Festival F. Liszt-Bellagio nel 2011  etc.).

 

Kumagai-Balzaretti---Version-2--1-.jpg 

 

Kuniko Kumagai, artista giapponese, fin dalla giovanissima eta’ si  e’ dedicata allo studio della musica (pianoforte, danza classica e canto lirico) laureandosi nel 1992 presso l’università Kunitachi College of Music di Tokyo sotto la guida di prof. Akihiko Mabuchi (eurhythmics) , prof.ssa Setsuko Minami (pianoforte) e di prof. Takeshi Segawa (canto).

Intraprende una carriera musicale di livello internazionale, perfezionandosi con illustri concertisti: Lidia Arcuri, Carlo Balzaretti, Cyprien Katsaris, Fou Ts’ong  e Elisso Virzaladze.

Nel 2005 ha vinto una borsa di studio in qualità di pianista accompagnatore presso il Conservatorio di Milano “G.Verdi”.

Vincitrice di diversi concorsi nazionali e internazionali sia come solista che musica da camera, ha tenuto concerti in Italia, Svizzera, Germania, Olanda, Belgio, Cina e Giappone.  Recentemente ha tenuto corso master di canto presso all’universita’ di Beihua (Jilin, Cina).

Collabora con importanti musicisti tra cui il soprano Paola Romanò, il clarinettista Wenzel Fuchs (primo Clarinetto dei Berliner Philarmoniker), con il trombonista Lito Fontana e con il pianista e compositore Carlo Balzaretti.

E’ ospite stabile di trasmissioni musicali presso diverse emittenti radiofoniche e televisive: Radio Vaticana, Teletutto di Brescia e per Mediaset. 

Partager cet article

Repost0
20 janvier 2012 5 20 /01 /janvier /2012 01:26

 

RoyalMonaco_testata.jpg 
 

ROYAL MONACO  WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

 

AGENDA / ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE MONTE-CARLO
> Dimanche 29 janvier 11h00 & 17h00        
« Matinées Classiques » Salle Garnier, Opéra de Monte-Carlo
Paul GOODWIN, direction -  

 

 

opmLACHAT-Marc.jpg

Marc LACHAT, hautbois
“Une Idylle”
Wagner, Siegfried Idyll
Mozart, Concerto pour hautbois, K 314
Haydn, Symphonie n°47 « Le Palindrome »

Tarifs de 16€ à 29€
Infos & Résa +377 98 06 28 28 et www.opmc.mc

Partager cet article

Repost0
19 janvier 2012 4 19 /01 /janvier /2012 17:11

 

RoyalMonaco_testata.jpg 
 

ROYAL MONACO  WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

 

CAREZZANicoDiPaloeVittorioDeScalzi.jpg 

 

 

 

 

QUELLA CAREZZA DELLA SERA

viaggio tra musica e parole

 

Massimo Cotto

incontra

Vittorio De Scalzi e Nico Di Palo

dei New Trolls

 

con la partecipazione dell’attrice Chiara Buratti

 

con il Patrocinio della Regione Liguria

 

il ricavato sarà devoluto a favore delle zone colpite dalle alluvioni nella Regione Liguria

 

info su www.zerodiecieventi.org

 

Il 20 gennaio ore 21.15

Casino’ di Sanremo- Teatro dell’Opera

 

 

Parte da Sanremo il tour “Quella carezza della sera” che vedrà protagonisti Vittorio De Scalzi e Nico Di Palo dei New Trolls insieme a Massimo Cotto e Chiara Buratti.

 

Lo spettacolo, prodotto dalla Zerodiecieventi di Mara De Assis, andrà in scena il 20 GENNAIO nel TEATRO CASINO' DI SANREMO (prevendita c/o COSE DI CARTA Via Corradi, 75 SanRemo Tel. 0184.533017; PREVENDITA ON LINE: www.happyticket.it  Costo dei biglietti PLATEA EURO 30.00 - GALLERIA 25.00)

 

Abbiamo aderito con slancio a questa iniziativa coordinata dalla Regione Liguria- sottolinea il Presidente del Casinò, Giuseppe Di Meco-  Il Casinò e i suoi dipendenti hanno partecipato concretamente alla raccolta di fondi per le popolazioni colpite dall’alluvione, raccolta che verrà effettuata anche nel nostro teatro con questo grande spettacolo, l’omaggio alla musica  di due  artisti autentici .”

 

Quella carezza della sera, questo il titolo dell'evento, è uno spettacolo a più facce, un prisma che riflette ovunque la luce della musica vera, non è (solo) un concerto e non è (solo) una lunga confessione di due degli artisti più amati degli ultimi decenni di musica italiana.

 

E’ un omaggio alla musica in cui Vittorio De Scalzi e Nico Di Palo si raccontano attraverso suoni e visioni, parole e canzoni.

 

Due ore di ricordi e aneddoti, storie incredibili e brani che hanno fatto storia. Massimo Cotto (aiutato dall’attrice Chiara Buratti) conduce le danze, stimola i racconti, intervista e provoca, protegge e processa.

 

Momenti che scorrono veloci come il film della nostra adolescenza (e di quella della musica italiana), con una colonna sonora che ti inseguirà anche dopo il ritorno a casa. Visioni, Davanti agli occhi miei, Aldebaran, Ho veduto, I Can See The Rain, Il cielo, Autostrada, Poster, Una miniera, In St. Peter’s Day, Signore io sono Irish, i Concerto grossi oltre naturalmente alla canzone che dà il titolo allo spettacolo sono solo alcune delle 30 canzoni che si succederanno – 20 a sera, ogni sera una scaletta diversa per rendere lo spettacolo unico e irripetibile.

 

Sorpresa, improvvisazione, emozioni, magia che si alza lieve dal sipario come quella carezza della sera.

 

 

Quella Carezza della Sera

Vittorio De Scalzi e Nico Di Palo dei New Trolls

 

Conduce: Massimo Cotto

con la partecipazione di: Chiara Buratti

 

chitarre: Andrea Maddalone

Basso: Francesco Bellia

Batteria: Giorgio Bellia

 

QUELLA CAREZZA DELLA SERA è una produzione di Zerodiecieventi

Ufficio stampa QUELLA CAREZZA DELLA SERA per Zerodiecieventi

Pocheparole Comunicazione www.pocheparole.com alessiasavino@pocheparole.com , ufficiostampa1@pocheparole.com

 

Ufficio Stampa data 20 gennaio Sanremo

Mara Pardini marapardini@virgilio.it

 

Ufficio Stampa Casino’ di Sanremo

Marzia Taruffi m.taruffi@casinosanremo.it tel 0184 595404

Partager cet article

Repost0
18 janvier 2012 3 18 /01 /janvier /2012 17:41

 

 

RoyalMonaco_testata.jpg 
 

ROYAL MONACO  WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO
DECEMBRE BLOG RANK  74

 

si-on-chantait.jpg

Partager cet article

Repost0
17 janvier 2012 2 17 /01 /janvier /2012 06:49

Royal-Monaco--logos.jpg

 

 

ROYAL MONACO  WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO
DECEMBRE BLOG RANK  74

 

CONCERT DU MERCREDI 8 FEVRIER 2012 à 20 h 30

Théâtre des Variétés – 1 Boulevard Albert Ier – Monaco

Une production « Crescendo, les amis de la musique de Monaco »

http://crescendomc.free.fr/ – (00377) 93 25 82 39 – 06 80 86 46 54 – bosquetjeanmarc@monaco.mc


Ensemble Casimir Ney

Quintette à cordes

Werner HINZ et Lucie MALLET DE CHAUNY, violons

Tristan DELY, alto - Anne BONIFAS, violoncelle

Elisabeth VANTHOMME, contrebasse

 

PROGRAMME DE LA SOIREE


Gioachino ROSSINI (Pesaro, 1792 – Paris, 1868)

Duo pour violoncelle et contrebasse

Ernest von DOHNANYI (Bratislava, 1877 – New York, 1960)

Sérénade pour trio à cordes

Entracte

Gioachino ROSSINI (Pesaro, 1792 – Paris, 1868)

Sonate pour deux violons, violoncelle et basse

Antonin DVORAK (Nelahozeves, 1841 – Prague, 1904)

Quintette à cordes

  

Ensemble Casimir NEY


CrescendoNEY-photo-Ensemble.jpg

 

A l'initiative d'Elisabeth VANTHOMME et de Werner HINZ, l’ensemble Casimir NEY fait allusion à un groupe de musiciens qui se réunissaient dans les salons parisiens pour faire de la musique de chambre autour de Casimir NEY, célèbre altiste du XIX° siècle.

A la différence de Brahms, Mozart ou Schubert qui utilisent deux altos ou deux violoncelles, Casimir NEY est avec Dvorak, un des rares compositeurs à utiliser la contrebasse dans un quintette à cordes.

L’ensemble Casimir NEY composé de deux violonistes, d’un altiste, d’une violoncelliste et d’une contrebassiste, issus des formations et conservatoires de Nice et Monaco, fonctionne à géométrie variable.

Werner HINZ - Violoniste

Elève de Bruno MASURAT au Conservatoire de Heidelberg et de Heinz STANSKE à la «Hochschule für Musik» de Francfort.

Plus tard, rencontre et collaboration avec Ivry GITLIS.

Ancien violon-solo de l’Orchestre de Freiburg In Brisgau et de l’Orchestre de Baden-Baden.

Professeur de violon successivement au Conservatoire Européen, à la « Hochschule für Musik » de Saarbrücken, aux Conservatoire d’Orly, de Troyes, au Conservatoire National de Région de Nice.

Membre du « Trio Enigma de Genève » et du « Quintette à cordes Casimir NEY » à Nice.

Lucie Mallet de Chauny - Violoniste

Après un 1er Prix de violon à l’unanimité et un 1er Prix de solfège en 1999, Lucie Mallet de Chauny obtient un 1er Prix de Perfectionnement de violon et de musique de chambre à l’Ecole nationale de musique d’Aulnay sous Bois en 2002 puis sort en 2007 diplômée du Conservatoire Supérieur de Lyon mention très bien à l’unanimité.

Elle a été membre de l’Orchestre Français des Jeunes de 1999 à 2001 sous la direction de Jesus Lopez Cobos et Emmanuel Krivine puis de l’ « Opéra éclaté » en 2007-2008 sous la direction de Dominique Trottein et a participé à une Tournée en Chine avec l’Orchestre symphonique lyonnais en 2007. Elle a par ailleurs collaboré avec l’Orchestre National de Lyon, l’opéra de Lyon, Orchestre National de France de 2002 à 2008,

Anne BONIFAS - Violoncelliste

Originaire du Nord, elle fait ses études au Conservatoire National de Région de Douai. En 1983, elle entre sur concours à l’Orchestre national de Lille comme violoncelle du rang. Parallèlement, elle est reçue au Conservatoire national supérieur de Paris.

Elle se perfectionne auprès de Mark DROBINSKY, Alain MEUNIER, Philippe MULLER, Michel STRAUSS, Jean BRIZARD. Après l’obtention de son prix, elle est reçue violoncelle solo à l’Orchestre régional de Picardie (1988 à 1991). Elle est reçue en 1990 au Concours de Séville. En 1991, elle est reçue à l’Orchestre National de Bordeaux Aquitaine. En 1992, elle est engagée à l’Orchestre Philharmonique de Nice, d’abord comme tuttiste, puis comme co-soliste.

Tristan DELY - Altiste

Après ses études au CNR de Nice, Tristan DELY poursuit ses études au CNSM de Paris dans la classe de Bruno PASQUIER et intègre le Département de quatuor à cordes du Conservatoire de région de Paris dans la classe du Quatuor Ysaye.

En 2004, choisi par Christophe ESCHENBACH et les solistes de l’orchestre, il effectue la première Académie de l’Orchestre de Paris qui a pour but de former des jeunes musiciens au métier d’orchestre et participe à quatre séries de concerts.

La même année, il joue à la « Romanische Nacht » de Cologne avec Christophe DESJARDINS, soliste à l’Ensemble Intercontemporain et fonde avec Aurore UGOLIN et Olivier GIRARD le trio « Schneeweiss », redécouvrant ainsi le répertoire peu connu pour mezzo-soprano, alto et piano. Ce trio se produit dans plusieurs festivals français et participe à l’émission « Dans la cour des grands » de Gaëlle LE GALLIC sur France-Musiques.

En 2005, il interprète « Lachrymae » de Benjamin BRITTEN avec l’Orchestre des lauréats du Conservatoire de Paris sous la direction d’Hélène BOUCHEZ dans la salle des concerts de la Cité de la Musique à Paris.

En juin 2006, il obtient son Diplôme de Formation Supérieure mention « très bien » et intègre l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo.

Elisabeth VANTHOMME - Contrebassiste

Après avoir étudié au Conservatoire de Tourcoing le piano, la contrebasse et la musique de chambre, elle poursuit ses études au CNSM de Paris où elle obtient un Premier Prix de Contrebasse en juin 1977.

Elève de Jacques CAZAURAN, elle se perfectionne également auprès de Maîtres tels que Lucio BUCCARELLA, Francesco PETRACCHI à l’académie Chigiana de Siena d’où elle est diplômée et de Klaus STOLL à Baden-Baden.

Titulaire du Certificat d’Aptitude à l’enseignement dans les écoles nationales, elle enseigne au Conservatoire de Valenciennes, puis au Conservatoire National de Région de Lille.

Contrebasse solo de l’Orchestre Régional d’Auvergne depuis sa création jusqu’en 1983, elle joue aussi avec l’Orchestre de Paris, l’Orchestre du Comté de Flandres, les Philharmonistes de Châteauroux, l’Orchestre de l’Opéra du Nord, l’Orchestre National de Lille, The New Strings Européen Orchestra, les Solistes de Montpellier-Moscou, l’Académie Sainte-Cécile de Paris.

Se produisant en soliste avec différentes formations symphoniques en France et à l’étranger, elle pratique assidûment la musique de chambre et le duo contrebasse- piano.

Actuellement professeur au Conservatoire National de région de Nice, elle joue régulièrement avec l’Orchestre de Monte-Carlo, l’Orchestre Philharmonique de Nice, l’Orchestre PACA.

Crescendo accueille exclusivement des artistes professionnels.

Seuls les membres de l’association qui encadrent la production sont bénévoles.

La production a pu voir le jour grâce à la subvention de la Direction des Affaires Culturelles

du Gouvernement Princier, à la générosité des membres de l’association et à la vente de places.

 

 

Vente des Places :

« La Flûte de Pan » 21 boulevard Princesse Charlotte – Monaco

Réseau France Billet et www.fnac.com – Au Théâtre des Variétés : une heure avant le concert

Plein tarif : 20 € - Titulaires des tickets de la C.A.R. et moins de 25 ans : 10 €.

Prochain concert : Mardi 13 mars 2012 à 20 h 30

Kristi Gjezi, violon – Thibaud Epp, piano

OEuvres de Brahms, Ravel, Franck et Sarasate

Renseignements et réservation :

Crescendo – La Flûte de Pan - 21 boulevard Princesse Charlotte – Monaco

(00377) 93 25 82 39 – 06 80 86 46 54 – bosquetjeanmarc@monaco.mc

 

In italiano

 

 

Haut du formulaire

Grazie all’ iniziativa di Vanthomme Elisabeth e Werner Hinz, l’insieme “NEY Casimir” si riferisce ad un gruppo di musicisti che si sono incontrati nei saloni di Parigi per suonare musica da camera delle opere di Casimir NEY, celebre violista del XIX secolo .

A differenza di Brahms, Mozart e Schubert che utilizzano due viole e due violoncelli, Casimir NEY è, con Dvorak, uno dei pochi compositori ad usare il basso in un quintetto d'archi.
Il  NEY Casimir è composto da due violinisti, un violista alto, un violoncellista ed un bassista, provenienti dalla formazione del Conservatori di Nizza e  di Monaco, lavorando con geometria variabile.
Werner Hinz – Violinista.Allievo di Bruno MASURAT Conservatorio di Heidelberg e Heinz Stanski la "Hochschule für Musik" di Francoforte. In seguito, incontra e lavora con:

Ivry Gitlis,Violino alto dell’ Orchestra di Friburgo in Brisgau e dell'Orchestra di Baden-Baden. E’ professore di violino al Conservatorio europeo, la "Hochschule für Musik" di Saarbrücken, al Conservatorio d'Orly, di Troyes, ed al Conservatorio Nazionale di Nizza.
Membro del "Enigma Trio di Ginevra" e "String Quintet Casimir NEY" a Nizza.

Lucy Mallet Chauny – Violinista

Dopo un 1°Premio per violino all’unanimità ed un 1° Premio di Solfeggio nel 1999, Lucie Mallet Chauny ottiene un 1° Premio di Perfezionamento di violino e  di musica da camera presso la Scuola Nazionale di Musica di Aulnay sous Bois nel 2002 da cuie esce nel 2007 è laureato presso il'Conservatoire Supérieur di Lione con lode all'unanimità.
È stata membro dell'Orchestra Giovanile Francese dal 1999 al 2001 sotto la direzione di Jesus Lopez Cobos ed Emmanuel Krivine e, successivamente  di "Opera Eclaté" nel 2007 e 2008 sotto la direzione di Dominique Trottein, partecipando ad una tournée in  Cina con l'Orchestra Sinfonica di Lione nel 2007. Ha lavorato anche con l'Orchestre National de Lyon, l’Opéra de Lyon, l'Orchestre National de France dal  2002al 2008,
 

 

Bonifas Anne – Violoncellista

Originaria del  Nord francese, ha studiato presso il Conservatoire National della Région di Douai. Nel 1983, entra vincendo un concorso nell'Orchestre National di Lille, come  violoncellista di rango. Nel frattempo, è ricevuta anche  al Conservatoire National Superieur di Parigi.
Ha studiato perfezionandosi con Mark Drobinsky, Alain Meunier, Philippe Muller, Michel Strauss, Jean Brizard. Dopo aver ottenuto il Premio, sè accolta in qualità di violoncellista solista dell’ Orchestre Régional  de Picardie (1988-1991). E 'ammessa nel 1990  al Concoorso di Siviglia. Nel 1991 è ricevuta all'Orchestra Nazionale di Bordeaux Aquitaine. Nel 1992, è assunta dall'Orchestre Philharmonique de Nice, prima come generalista, quindi come co-solista.

Tristan DELY - Violinista Alto
Dopo aver studiato al conservatorio di Nizza, DELY Tristan continua gli  studi al Conservatorio di Parigi nella classe di Bruno Pasquier e incorpora il Dipartimento per Quartetto d'archi presso il Conservatorio della regione di Parigi nella classe di Quartetto Ysaye

Nel 2004, scelto da Christoph Eschenbach ed i solisti dell 'orchestra, esegue la prima esibizione all’Accademia della Orchestra di Parigi, che si propone di formare giovani musicisti in attività di conduzione e partecipando a quattro serie di concerti.

Lo stesso anno, ha interpretato il "Romanische Nacht" a Colonia con Christophe Desjardins, solista dell'Ensemble Intercontemporain e fonda con  Aurore UGOLIN e con Olivier GIRARD  il trio "Schneeweiss", e riscoprendo il poco conosciuto repertorio per mezzosoprano, alto e pianoforte. Questo trio si presenta in diversi festival francesi e partecipa al programma "Nella Corte dei Grandi" di Gaëlle LE GALLIC di France-Musiques.
Nel 2005 ha eseguito "Lachrymae" di Benjamin Britten con l'Orchestra dei vincitori del Conservatorio di Parigi sotto la guida di Helene Boucher nella sala del Concerto de la Cité de la Musique a Parigi.
Nel giugno 2006, ha conseguito il Diploma di Formation Supérieure con menzione e si  unisce  all'Orchestre Philharmonique di Monte Carlo.

Elisabeth Vanthomme - Bassista
Dopo aver studiato pianoforte presso il Conservatorio di Tourcoing, contrabbasso e musica da camera, ha proseguito gli studi al Conservatorio di Parigi dove ha ottenuto un 1°Premio per il contrabbasso nel giugno 1977.
Allieva di Jacques Cazauran, si migliora anche con maestri come Lucio Buccarelli, Francesco Petracchi presso l'Accademia Chigiana di Siena dove si è laureata e Klaus Stoll a Baden-Baden.Titolare del certificato di educazione nelle scuole nazionali, ha insegnato presso il Conservatorio di Valenciennes, poi al Conservatorio Nazionale di Lille.Solista di basso nel  Régional Orchestre d'Auvergne dal suo inizio fino al 1983, suona anche con l'Orchestre de Paris, l’Orchestra della contea delle Fiandre, la Chateauroux Philharmonic, l'Orchestra dell’ Opera North , l'Orchestre National de Lille, la New European Strings Orchestra, i Solisti di Montpellier-Mosca, Accademia di Santa Cecilia a Parigi. Suona come solista con varie orchestre sinfoniche in Francia e all'estero, si esercita diligentemente nella musica da camera e nel duo pianoforte-contrabbasso. E’ oggigiorno professore al Conservatoire National de Region de Nice, suona regolarmente con l'Orchestra di Monte-Carlo, l’Orchestra Filarmonica di Nizza, PACA Orchestra.

Crescendo ospita solo artisti professionisti.
Solo i membri dell'associazione che governano la produzione sono volontari.
La produzione è stata possibile grazie ai finanziamenti del Dipartimento degli Affari Culturali del Governo del Principe, alla generosità dei membri dell'associazione e alla vendita di posti a sedere.

 

 


Partager cet article

Repost0
16 janvier 2012 1 16 /01 /janvier /2012 20:27

 

 

RoyalMonaco_testata.jpg 
 

ROYAL MONACO  WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO
DECEMBRE BLOG RANK  74

 

IL CLARINETTO NELL'ORCHESTRA FILARMONICA DI MONTE CARLO

 

Luigi Mattera

 

Il clarinetto è uno strumento ad ancia semplice (la linguetta sottile di legno che vibra al soffio) di estrema versatilità, le cui potenzialità vengono sfruttate sia in orchestra, sia in banda, in diverse formazioni di musica da camera e nelle formazioni di soli clarinetti (i cosiddetti "cori di clarinetti").

Esistono varie composizioni orchestrali, specie di Richard Strauss, che richiedono la presenza del clarinetto piccolo in Mi♭. Tutte le composizioni per orchestra (esclusa quella d'archi) includono i clarinetti soprano in Sib o in La. Altre partiture richiedono la presenza del clarinetto basso come, ad esempio, "Gli Ugonotti" di Giacomo Meyerbeer, l'Aida di Giuseppe Verdi e diverse opere di Richard Wagner. Altre ancora richiedono il clarinetto contrabbasso, un esempio è il "Fervaal" di Vincent d'Indy. I clarinetti trovano ampio spazio nelle composizioni cameristiche e negli studi. In banda è largamente presente il soprano in Si♭.

Nell'Orchestra Filarmonica di Monte Carlo le tre artiste che abbiamo incontrato suonano il clarinetto basso ed il piccolo.

 

peace-1340.jpg

Da sin. Malcy Gauget,  Marie B. Barrière-Bilote, Julien Bourgeois, e Véronique Audard.

 

Véronique AUDARD è una lionese che si è diplomata al Conservatorio di Besançon continuando successivamente al Conservatorio Nazionale Superiore di Musica di Lione, durante il quale, nel 2001 ha vinto un concorso per giovani  ed è stata ammessa da clarinettista basso nell'Orchestra Francese della Gioventu' sotto la direzione di Manek Janowski che la convince ad entrare nell'Orchestra Filarmonica di Monte Carlo dopo la sua nomina a direttore. Madre di quattro figli, vive a Nizza.

L'altra clarinettista basso, Marie B. BARRIERE-BILOTE, è originaria di Bordeaux ed ha iniziato lo studio a 10 anni trasferendosi a Parigi al Conservatorio Nazionale di Musica all'età di 16 anni dove poi, a 19 anni vince una borsa della Fondazione Yamaha ed a 20 entra nell'OPM. Continua gli studi ed ottiene un Diploma con Certificato Attitudinale per l'insegnamento musicale grazie al quale oggigiorno impartisce lezioni di clarinetto al Conservatorio Musicale di Monte Carlo, sotto la direzione del Maestro Christian Tourniaire. E' sposata con un Carabiniere del Principe.

Malcy GOUGET, a differenza delle due colleghe che , come in ogni orchestra sono in coppia col clarinetto basso, suona invece il piccolo ed è originaria di Nantes, dove inizia lo studio musicale ad 8 anni specializzandosi nel flauto a 18 anni al Conservatorio di Lione e nel piccolo in quello di Parigi. Ha vinto la borsa AIDA a Tolosa e si è esibita in tournée con l'OFJ (Orchestre Française Jeunes). E' una freelance , assunta all'Orchestra Filarmonica di Monte Carlo da poco più di un anno.

 Per contratto, le assunzioni all'OPM comportano un anno di "stage", 3 anni di contratti a tempo determinato dopo i quali si ottiene quello indeterminato.

 

En Français

 

La clarinette dans l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo

 


La clarinette est un instrument à anche simple (la petite langue de bois mince qui vibre au souffle) très polyvalent, dont le potentiel est exploité à la fois dans l'orchestre, à la fois en bande, dans diverses formations de musique de chambre et dans les formations de clarinettes seulement (les "chœurs de clarinettes" soi-disant).
Il ya un certain nombre de compositions orchestrales, notamment par Richard Strauss, qui nécessitent la présence de la clarinette dans Mi bemol. Toutes les compositions pour orchestre (hors les arcs) comprennent les clarinettes soprano en Sib ou en La. D'autres exigent la présence de la clarinette basse, comme par exemple, «Les Huguenots» de Giacomo Meyerbeer, l’Aïda de Giuseppe Verdi  et plusieurs œuvres de Richard Wagner. D'autres encore exigent la clarinette contrebasse, un exemple est le «Fervaal" par Vincent d'Indy. Les clarinettes trouvent des larges espaces dans la musique de chambre et d'études. Dans la bande est largement présent la clarinette

soprano en si  bemol.

Nous avons rencontré trois artistes qui jouent  la clarinette Basse et Piccolo dans l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo.
La lyonnaise Véronique Audard est diplômée au Conservatoire de Besançon et a poursuivi plus tard, le Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon, au cours duquel, en 2001, elle remporta un concours pour les jeunes et  fut admise  comme Clarinette Basse dans l’Orchestre Français des Jeunes  sous la direction de Manek Janowski qui la convainc   de rejoindre l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo où il avait été nommé Directeur. Véronique Audard est mère de quatre enfants et vit à Nice.


L’autre  Clarinette Basse, Marie B. Barrière-Bilote, est originaire de Bordeaux et a commencé l'étude à 10 ans. Elle s'installe à Paris au Conservatoire National Supérieur de Musique à l'âge de 16 ans et c'est à l'âge de 19 ans,  qu'elle a remporté une bourse de la Fondation Yamaha,  puis à l’âge de vingt ans  elle a rejoind l'OPM. Elle poursuit ses études et obtient un diplôme avec le Certificat d’Aptitude pour enseigner la musique au travers de laquelle  aujourd'hui, elle donne des leçons de clarinette au Conservatoire de Musique de Monte-Carlo, sous la baguette de Christian Tourniaire. Elle est mariée à un Carabinier du Prince.

Gouget Malcy, contrairement aux deux collègues qui, comme dans tous les orchestres sont en couples avec la clarinette basse,  joue le Piccolo en solo et est originaire de Nantes, où elle a commencé à étudier la musique à 8 ans. A 18 ans elle est spécialisée dans la Flûte au Conservatoire de Lyon et dans le Piccolo dans le Conservatoire  de Paris. A remporté la bourse AIDA  à Toulouse et a effectué une tournée avec l'OFJ (Orchestre Français des Jeunes). C'est une freelance et a été embauchée dans l’Orchestre Philharmonique de MONTE Carlo depuis un peu plus d'un an.

Par contrat, les embauches impliquent all'OPM une année de «stage», puis 3 ans de contrats à durée déterminée, après quoi on  obtient celui à durée indéterminée. 
 

 

 

 

 

OPMattachment-3.jpg

Partager cet article

Repost0
16 janvier 2012 1 16 /01 /janvier /2012 11:07

Royal-Monaco--logos.jpg

 

 

ROYAL MONACO  WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO
DECEMBRE BLOG RANK  74

 

 SANREMO: RASSEGNA PIANISTICA – “PROTAGONISTA… PIANOFORTE

 

Inizia questa settimana la seconda edizione della RASSEGNA PIANISTICA – “PROTAGONISTA… PIANOFORTE” che ha ottenuto grande successo l’anno scorso. Anche quest’anno sarà possibile ascoltare grandi ed affermati pianisti in cinque appuntamenti, con cadenza settimanale, che si realizzeranno a partire dal 19 gennaio fino al 23 febbraio 2012.

Il primo appuntamento di giovedì 19 gennaio alle ore 17 presso il Teatro dell’ Opera del Casinò, vedrà esibirsi al pianoforte Antonio Di Cristofano che proporrà un programma dal titolo “Piano Solo” , dedicato a Schubert, Chopin, Brahms e Scriabin.

I concerti dell’ Orchestra Sinfonica di Sanremo, impegnata anche quest’anno per il Festival di Sanremo, torneranno a Marzo.

 

DI-CRISTOFANO.jpg 

Antonio Di Cristofano  

Antonio Di Cristofano ha conseguito il Diploma di Pianoforte nel 1986 al Conservatorio "L. Cherubini" di Firenze sotto la guida del M° Antonio Bacchelli, e si è successivamente perfezionato con il M° Massimiliano Damerini.
Si è esibito in recital e con orchestra presso prestigiose Istituzioni italiane quali il Teatro Pergolesi di Jesi, il Teatro Verdi di Firenze, il Festival dei Due Mondi di Spoleto, Asolo Musica, la Sala Puccini di Milano, Teatro Comunale di Alessandria, Teatro Bibiena di Mantova, Teatro Diana di Napoli, Teatro Comunale di Alessandria, Teatro Politeama di Palermo, ecc. ed all’estero nel Festival Pianistico Internazionale di Vigo e Gioventù Musicale di Siviglia, BoulderBachFestival in Colorado, Sala del Conservatorio Ciaikovsky di Mosca, Smetana Hall e Dvorak Hall a Praga, Nancyphonies Festival in Francia, Ost-West Musikfest in Austria, Moores Opera House in Houston, Ateneum e Sala della Radio a Bucarest, Palacio de Bellas Artes e Auditorium Revueltas a Città del Messico, Newman Center a Denver, Leeum Auditorium in Seoul, Konzerthaus in Klagenfurt, ecc. ed anche in Bulgaria, Albania, Turchia, Inghilterra, Croazia, Svizzera, Grecia, Israele, Germania, Portogallo, Ungheria, Canada e Polonia.
Ha collaborato con direttori quali G. Taverna, F. A. Krager, O. Balan, M. Bosch, G. De Lorenzo, M. Ancillotti, M. Alsop, C. Schulz, N. Arman, L. Golan, M. Zanini, C. Olivieri-Munroe, A. Chernushenko, ecc. con orchestre quali: Cantelli di Milano, da Camera Fiorentina, Sinfonica di Lecce, Magna Grecia, Sinfonica Siciliana, Solisti Aquilani, Milano Classica, Radio Bucarest, Sinfonica dello Stato del Messico, Università di Houston, RTV Albanese, Istanbul Chamber Orchestra, Praga Radio Symphony Orchestra, North Czech Philarmonic, Lamont Symphony Orchestra di Denver, Izmir Symphony Orchestra, Iasi State Filarmonica, Czech Philarmonic, Toronto Chamber Orchestra, Philarmonique de Montreal, Jerusalem Symphony, Kaerntner Sinfonieorchester, ecc.
Dopo aver debuttato nel 2006 con gran successo nella Weill Hall a New York si è esibito recentemente nell’Isaac Stern Auditorium nella Carnegie Hall con la New England Symphony riscuotendo ampi consensi.
Di notevole prestigio anche il debutto nella Sala Grande del Konzerthaus a Vienna con la Wiener Mozart Orchestra nel 2006 a cui è seguito nel 2007 un concerto nella Golden Hall del Musikverein.
Ha tenuto masterclass per il Conservatorio Ciaikovsky di Mosca, per l’Accademia di Dubrovnik, per l’Università di Denver, per la SMC Accademia di Seoul ed il Conservatorio di Salonicco.
Ha inciso per la Velut Luna, con il flautista Enzo Caroli, un CD monografico su Schubert ed è recentemente uscito un cd solistico con musiche di Berg, Brahms e Scriabin.
E’ regolarmente invitato in Giurie di Concorsi Pianistici Internazionali (Compositores de Espana - Madrid, Varallo, Osjiek, Monopoli - Barletta, Gante - Pordenone, Parigi, Marsala, Viardo - Belmont, Principat de Andorra, Cantù, Rachmaninov - Mosca, Iturbi – Valencia, Parnassos – Monterrey, ecc).

Partager cet article

Repost0
10 janvier 2012 2 10 /01 /janvier /2012 10:30

 


RoyalMonaco_testata 

 

ROYAL MONACO  WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO
DECEMBRE BLOG RANK  74

 

Julien BOURGEOIS ed i Timpani dell'Orchestra Filarmonica di Monte-Carlo

 

di Luigi Mattera

 

 

Il Royal Monaco Journal da inizio ad una serie di incontri con i professori dell'Orchestra Filarmonica di Monte-Carlo dei quali, da spettatori, siamo avvezzi ad ammirarne la gestualità e sonorità concertistica ma non ne conosciamo la personalità e le individualità  formatesi durante il corso della propria carriera professionale.

Alcuni di essi , inoltre, durante le esecuzioni esprimono caratteristiche che al profano potrebbero apparire come "bizarre" o dovute ad una associazione intima, una sorta di clonazione con lo strumento  in cui penetrano al suono le note, accompagnandosi con movimenti gestuali più o meno accentuati. Non a caso, un violinista partecipa al ritmo , eseguendo in piedi, con tutto il proprio corpo, testa appoggiata sul bordo dello strumento, accellerando le sinuosità dell'insieme fisico dovute allo sbilanciamento causato dal braccio nella rapidiità con cui accompagna l'arco alle corde. E cosi' via, dal trompettista, al flautista, al  clarinettista , per non parlare delle ondulazioni del pianista, etc.

Julien Bourgeois, è il Primo Timpanista dell'Orchestra Filarmonica di Monte Carlo ed ha gentilmente accolto l' invito per offrirci alcune indicazioni su quanto sopra espresso.

 

 

Audit6.jpg

La violinista Arabella Steinbacher ed il Primo Timpanista, Julien Bourgeois


Julien è nato a Lione nel 1970 e, già da bambino, ha iniziato a suonare il tamburino militare con cui il padre si esibiva nella fanfara del villaggio. Ha proseguito gli studi nel Conservatorio Nazionale di Lione e si diploma partecipando e vincendo il concorso per un posto di percussionista dell'Orchestra Sinfonica di Euskadi ( St. Sebastian- Pays Basques) rimanendovi per cinque anni. Nel 1997 vince il concorso dell'Orchestr Filarmonica di Monte-Carlo e si trasferisce a Nizza dove vive con le due figliolette di 12 e 9 anni. E' un uomo che tiene molto alla famiglia , amante della cultura musicale e di quella  generale, dedicando parte del tempo libero allo sport .

 

timbale-cadran.png 

 

La caratteristica della gestualità che colpisce lo spettatore è il ripetuto avvicinamendo del padiglione auricolare alla pelle del timpano dopo averne sfiorato la superficie con i polpastrelli della mano. Julien spiega che i timpani usati nei concerti arrivano ad un massimo di cinque e richiedono l'impiego di due timpanisti. Il fatto di avvicinare l'orecchio alla superficie e controllarne la vibrazione con la mano fa parte di una procedura d'accordo strumentale per mantenere la nota sempre costante. Il timpano appartiene alla classe dei membrafoni. Esso consiste in una membrana, chiamata pelle, tesa su un grande fusto, la "caldaia", solitamente in rame, in altre leghe metalliche o in materiali plastici.  A differenza di molti tamburi, i timpani sono uno strumento a suono determinato. L'intonazione viene definita dalla tensione della pelle: ogni strumento ha un'estensione che varia da una quinta ad un'ottava cromatica. La modifica dell'altezza viene effettuata oggi per mezzo di un pedale che agisce contemporaneamente su tutte le viti di tensione della pelle.

 

Storicamente, i timpani derivano da una sorta di tamburo dell'antica  Frigia    utilizzato nelle orge e nei "  misteri di Cibele"( un ermafrodita, figlio di Giove, a cui fu amputato il pene). Producono un suono basso e profondo, rispetto al tamburo. Grazie alle   diverse aste di sostegno, si ottiene una ricca varietà di timbri e di intensità del suono. La maggior parte delle aste sono fatte di legno (ci sono anche in bambù o in alluminio), mentre la punta è coperta di feltro, flanella, legno, sughero, spugna o altri materiali. I bastoncini che  percuotono hanno una testa   di dimensioni diverse. Il timpanista può anche disattivare il suono dei tamburi mettendo un panno sulla pelle. Quando si desidera ottenere una nota breve, si ferma la vibrazione della membrana tesa con la mano, soffocando la coppa. Per riprodurre una lunga nota, tuttavia, il timpanista usa piccoli colpi ravvicinati in modo che non appaiono discontinui (laminazione o tremolio). 

 

 

La partizione di timpani è scritta in chiave di basso. Per controllare i suoi timpani, il timpanista cambia la posizione del pedaleindicata da un ago che si trova in un piccolo quadrante con indici per ogni nota scritta in lettere, secondo il sistema anglosassone. In questo modo, il timpanista ha la possibilità di  utilizzare questa linea di impostazione per visualizzare le note della sua tazza.

Haydn fu tra i primi compositori ad inserire i timpani nelle sue sinfonie, tra le quali la 103 prende il nome di "Rullo di Timpani. In seguito anche Beethoven lo uso' nelle sue opere . Esempio è la sinfonia corale. Nel secondo movimento, lo scherzo, troviamo gli interventi tematici del timpano a rispondere all'orchestra. Nel corso dell'Ottocento l'uso dei timpani nelle orchestre ha un forte incremento, così come l'introduzione delle altre percussioni. Nel novecento si ha l'esplosione: i timpani vengono usati da compositori quali Mahler, Sostakovic, Stravinskij, Bartok per esporre temi, ritmi e particolari sonorità. Tra le numerose composizioni in cui i timpani emergono in tutta la loro forza espressiva ricordiamo la fiaba musicale Pierino e il lupo di Sergej Prokof'ev, nell'imitazione degli spari dei cacciatori, la sinfonia 11 di Sostakovic, in cui temi di intere sezioni sono affidate ai timpani.

 Grazie alle indicazioni e suggerimenti di ricerca fornitici da Julien Bourgeois, abbiamo appreso nuovi elementi su questo strumento di percussione aggiungendo che il percussionista non ha solo la conoscenza del tamburo, timpano, grancassa ma anche di tutto l'insieme di altri strumenti quali lo xilofono, i piatti, le nacchere, triangolo etc.

Partager cet article

Repost0
9 janvier 2012 1 09 /01 /janvier /2012 00:56

 

 


RoyalMonaco_testata 

 

ROYAL MONACO  WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO
DECEMBRE BLOG RANK  74

 

L’Eccellenza di fine anno all'Orchestre Philarmonique de Monte Carlo.

 

L'OPM chiude ed apre l'anno col botto: due grandi interpreti femminili e direttori d'orchestra.

 

Serata degli archi: 8 gennaio 2012

 

Dima Slobodeniouk, direction

 

audit4.jpg

(c) Luigi Mattera


  Mi permetto di ritenere, nei limiti della mia competenza legata ad un percorso  commentando i concerti dell'Orchestra Filarmonica di Monte Carlo, che il Maestro Dima Slobodeniouk, dopo l'eccezionale esecuzione dell'otto gennaio  all'Auditorium Rainier III, possa essere il Direttore più coerentemente adatto a prendere il posto dell'indimenticabile Yakov Kreizberg. Un talento con la mano destra metrica e la sinistra carica d'intenzione musicale che ha letteralmente affascinato il centinaio di professori sotto la sua direzione, dando loro un complemento di sensazioni ritrovate ad un anno circa della scomparsa di YAKOV.

Non ancora quarantenne, il moscovita con studi musicali finlandesi, è ritenuto nel contesto concertistico come uno dei più talentuosi direttori d'orchestra emergenti. Ha studiato violino e , didatticamente, ha preso parte ai corsi di direzione orchestrale nel 1994 divenendo, successivamente, Capo Principale invitato dell'Orchestra Sifonica d'Oulu dal 2005 al 2008. Nel 2009 debutta nell'Orchestra di Parigi e vi ritorna nella stagione 2010-2011 col 2° concerto di Prokofiev, lo stesso che ha diretto ieri sera con una virtuosa del violino, Arabella Steinbacher.

Dopo l'entracte, Slobodeniouk eccita il pubblico e spinge all'estremo gli esecutori nel terzo movimento, lo scherzo dell'allegro molto vivace con una interpretazione di altissimo livello della "Patetica", la sinfonia n°6 in si minore, opus 74, di Tchaikovsky.

 

Arabella Steinbacher, violon

 
Sergueï Prokofiev
Concerto pour violon n°2

Piotr Ilyitch Tchaïkovsky
Symphonie n°6 en si mineur, opus 74 « Pathétique »

 

 

 

AUDIT.jpg

Arabella Steinbacher


E come non restare affascinati dalla grazia e perizia esecutiva dimostrata dalla appena trentenne, tedesco-giapponese, Arabella Steinbacher, un altro incrocio nippo-germanico in tourné a Monaco che fiorisce in terra teutonica e attraversa il mondo producendosi sulle maggiori scene concertistiche per far vibrare il pubblico all'unisono con le note dello "Stradivarius -- Booth", del 1716, imprestatogli dalla Nippon Music Foundation. 

Arabella ha registrato il suo primo CD nel 2009 su cui ha inciso i concerti di Dvorak e Szymanowski. Di recente si è esibita al Maggio Musicale di Firenze sotto la direzione di Zubin Mehta* con la Filarmonica d'Israele (ricordiamo che *Zubin Mehta ha diretto nel 2011 un concerto alla Salle des Princes del Grimaldi Forum).

Arabella Steinbacher ha riscosso moltissimi applausi dal pubblico dell'Auditorium, richiamata e rientrando sul palco per ricevere fiori ed esibirsi in un bis impetuoso che ha lasciato tutti stupiti di fronte al "sisma" di note che ha saputo freneticamente riprodurre sullo Stradivarius.


 

 

audit2.jpg

I due primi violini 

 

audit5.jpg

David Lefèvre, 1° violino,  riceve i complimeti di Dima Slobodeniouk

 

 

audit1.jpg

David Lefèvre 

 

Serata dei metalli 18 Dicembre 2011

Maurizio Benini, directionTine Thing Helseth, trompette                                                        

peace-0093.JPG

Tine Thing Helseth

 

Ventiquattrenne, la Helseth ha iniziato a suonare la tromba a sette anni ed è divenuta una delle più rinomate trombettiste della sua generazione.

In riconoscimento del suo eccezionale talento, Tine Thing Helseth ha ricevuto numerosi premi, tra i quali la borsa Borleti+Buitoni Trust nel 2009, la "Rivelazione dell'Anno" nel 2007, il "Norwegian Grammy Awards", il 2° Premio nel concorso dell'Eurovisione dei Giovani Musicisti, il Luitpold Prize quale più rimarchevole artista dell'anno al Kissinger Summer Festival, ed il prestigioso premio Eugen's Culture a Stoccolma!

La Helseth ha impressionato per la grande presenza scenica ed enorme tenuta respiratoria ( si noti la scaletta delle interpretazioni, qui di seguito) con delle esecuzioni cui solo grandi musicisti del passato seppero uguagliarne la bravura.

 

Johann Sebastian Bach
Oratorio de Noël : Choral final n°64 (arr. pour ensemble de cuivres)
Arcangelo Corelli
Concerto grosso, opus 6, n°8 "pour la nuit de Noël"
Joseph Haydn
Concerto pour trompette en en mi bémol majeur, Hob.VIIe : 1
Henri Tomasi
Concerto pour trompette
Johann Sebastian Bach
Passacaglia et fugue, BWV 582 (arr. Ottorino Respighi)

 

peace-0122A.jpg

Maurizio Benini

 

Il Maestro Benini debutta la direzione concertistica al Teatro Comunale di Bologna ed arriva alla Scala di Milano nel 1992 con La Donna del Lago ed il Don Carlo. Vien quindi richiamato a dirigere  I Pagliacci, Don Pasquale e Rigoletto.

A Monte Carlo è venuto la prima volta nel 2003 dirigendo tre opere di Rossini, Mosé in Egitto,  La Cenerentola ed Il Turco in Italia ed il Don Carlo di Verdi. Vi ritorna nel 2005 per la riapertura della Salle Garnier nel novembre del 2005 per dirigere Il Viaggio a Reims di Rossini.

Ha diretto  l'Orchestra Filarmonica di Monte Carlo nel dicembre del 2008 per le Mattinate Classiche.

Il programma della serata era stato imperniato su pezzi di Bach, Arcangelo Corelli, Joseph Haydn ed Henri Tomasi.

Durante l'entracte , i "metalli e le percussioni" dei componenti dell'Orchestra Filarmonica di Monte Carlo che hanno creato una sorta di complesso denominato MONACO BRASS, hanno deliziato il pubblico, uscito dalla sala per il consueto drink al bar dell'Auditorium, con il suono di arrangiamenti e trascrizioni di opere che vanno dal Rinascimanto al XX° secolo, passando per il romanticismo, lo jazz e le musiche da film.

 

 

peace-0100.JPG

 

MONACO BRASS ORCHESTRA

 

peace-0103.JPG

 

peace-0095.JPG

 

L'orchestra Filarmonica di Monte Carlo ha, quanto ad essa, raggiunto un livello  di "non ritorno", nel senso che è oramai lanciata verso un progresso concertistico senza attrito, libera di percorrere lo spazio musicale come una navicella nel vuoto cosmico. Vi sono in giro conferme che , purtroppo, prevedono delle ristrutturazioni dovute a riduzioni di budget cui anche Monaco si adegua nei confronti della crisi. Sarebbe un vero peccato che una stupenda istituzione fortemente sostenuta dalla Principessa Reale Carolina d'Hannover perda i pezzi più importanti, plasmatisi sotto la guida di Kreizberg, per finire altrove.  Ieri sera vi erano mole sedie occupate da sostituti degli abituali professori che , grazie alla loro bravura, hanno vinto dei concorsi e sono in prova presso altre orchestre sinfoniche francesi e internazionali. L'incertezza aleggia e, nonostante l'enorme progressione qualitativa dell'OPM, di colpo i titolari non hanno più certezze.

 

 

L'AMMINISTRAZIONE DELL'OPM

 

Sylvain CHARNAY Administrateur
Chandler CUDLIPP Conseiller Artistique
Frédéric VITTEAUD Délégué administratif
Alain OLIVETTI Régisseur général
Samantha RAYMONDIS Régisseur
Patrick PASTOR Régisseur technique
Patrick BORDAS
Jean-Marie PASTOR
Techniciens de Scène
Brigitte COSTAGLIOLI Secrétaire de direction
Patricia MOLETTO-MAGGIO Secrétaire Régie
Coordination des projets scolaires
Jeremy THOMAS Comptable
Yves RODI
Valérie BOULVA
Bibliothécaires
Josépha GABRIELLI Chargée de Communication - Presse
E-mail : com@opmc.mc
Alice BLOT Musicologue
Benjamin TANGUILIG Appariteur
Elisabeth ORRIGO
Johannie EYMA
Stéphanie LAURENT
Service location

Partager cet article

Repost0
9 janvier 2012 1 09 /01 /janvier /2012 00:09

 


RoyalMonaco_testata 

Royal Monaco Journal - EDIZIONE 0

 

ROYAL MONACO  WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO
DECEMBRE BLOG RANK  74

 

L'Orchestre Philarmonique de Monte Carlo

 

OPMillu_historique_1.jpg

 

1856, une foule élégante se presse au ravissant Kiosque à Musique et à la "Maison de jeux", comme on appelait alors le Casino, pour écouter polkas, valses et mazurkas offertes par une poignée d'instrumentistes passionnés.

Ce qui n'est encore qu'un "embryon d'orchestre" s'enrichit peu à peu d'artistes venus de Paris pour former "l'Orchestre du Nouveau Cercle des Étrangers". En fait, il s'agit de reprendre chez les Grimaldi une tradition familiale datant du Prince Antoine 1er au XVIIIe siècle et que le Prince Rainier III soutiendra puissamment dès son avènement au trône en 1949.

Cet orchestre, sous la baguette d'Alexandre Hermann, ne tarde pas à franchir les frontières de la Principauté pour charmer le public mélomane du Théâtre Royal de Nice.

 

1911 : arrivée des Ballets Russes de Serge de Diaghilev et des nouvelles tendances de l'art chorégraphique, magie de Stravinsky, Ravel ou Prokofiev, somptueux décors de Picasso, Derain, Bakst ou Raoul Dufy ; Fokine met tout son art de la danse au service d'interprètes de génie comme Nijinski ou Serge Lifar. Après la première guerre mondiale viennent les années folles et les spectacles audacieux comme le "Train bleu" de Darius Milhaud (costumes de Mademoiselle Coco Chanel, décors de Picasso), "Les biches" de Francis Poulenc, "Jack in the box" d'Eric Satie.
Plusieurs chefs se sont partagé la tâche dès 1911 : Léon Jehin, Louis Vialet, Louis Ganne, César Scotto et Victor de Sabata. Plusieurs créations voient le jour : "Pénélope" de Gabriel Fauré (mars 1913), le ballet "Masques et Bergamasques" (1919), et la grande création mondiale "l'enfant et les sortilèges" de Maurice Ravel.

 

1953 : par ordonnance de son Altesse Sérénissime le Prince Rainier III, l'Orchestre prend pour nom "Orchestre National de l'Opéra de Monte-Carlo". Sous la baguette de Louis Frémaux, l'Orchestre se déplace régulièrement (1956-1965) en France et à l'étranger.

Des noms comme ceux de Thomas Beecham, Léonard Bernstein, Kyril Kondrachine, Gyorgy Cziffra, Ivry Gitlis, Isaac Stern, Jean-Pierre Rampal, et tant d'autres, sont intimement mêlés à celui de l'Orchestre durant cette période qui se conclut en 1966 par une tournée de 42 concerts aux Etats-Unis, dirigée par le grand chef français Paul Paray !

 

En 1980, par Ordonnance du Prince Souverain Rainier III, l'Orchestre prend le titre de "Philharmonique" tandis que Lawrence Foster et René Croési en assurent la co-direction.
Débute alors une brillante décennie : tournées à l'étranger - trois fois aux États-Unis, quatre fois en Allemagne, Grande-Bretagne, Espagne, deux fois en résidence à Paris au Palais Omnisports de Bercy - concerts en France, en Italie et participation aux Festivals de Dresde, Prague, Leipzig, Montreux, Lucca, Aix-en-Provence, Lyon, Lisbonne, Menton ; sans oublier les participations à l'émission télévisée, " Le Grand Echiquier " de Jacques Chancel.

Parallèlement, une importante politique d'enregistrements est lancée, et une quarantaine d'ouvrages sont récompensés par plusieurs Grands Prix du disque.

En 1990, le chef italien Gianluigi Gelmetti assure la fonction de directeur musical. Cette fonction sera reprise par le chef américain James DePreist en 1994. Sous sa direction, de nouvelles tournées sont organisées aux États-Unis ainsi qu'en Allemagne et en Autriche.

 

Depuis l'automne 2005, la réouverture de la Salle Garnier de l'Opéra de Monte-Carlo permet à l'Orchestre de donner des concerts d'orchestre de chambre, dans un cadre prestigieux, sous la direction de chefs les plus en vue des répertoires baroque et classique Viennois.
Placé sous la présidence de S.A.R. La Princesse de Hanovre, l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo a bénéficié du soutien et des encouragements du Prince Rainier III, tout au long de son règne. À ce titre, il tient une place particulière dans le cœur des musiciens.

 

OPMC Auditorium Rainier IIIA

 

Le Prince Albert II a succédé à son père. L'Orchestre sous la direction de son nouveau Directeur Artistique et Musical Yakov Kreizberg (+2011), L'assurant de toute sa confiance et de toute son estime, poursuivra dans la voie qui est la sienne : préserver son authenticité tout en se tournant résolument vers l'avenir, grâce à une politique dynamique qu'encourage le gouvernement princier.

Partager cet article

Repost0
7 janvier 2012 6 07 /01 /janvier /2012 07:03

 


RoyalMonaco_testata 

Royal Monaco Journal - EDIZIONE 0

 

ROYAL MONACO  WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO
DECEMBRE BLOG RANK  74

 

NJO LIVE IN FRANCIS GAG
3ème édition
 

 

nolive.jpg

“The meaning of the blues”
Un hommage à François Chassagnite

Du 8 au 12 février 2012
Théâtre Francis Gag

 http://www.nicejazzorchestra.fr


Cela fait maintenant 3 années consécutives que le NICE JAZZ ORCHESTRA (NJO) investi le Théâtre Francis Gag, dans le vieux Nice, créant désormais un rendez-vous hivernal qui a pour but, toujours dans une recherche d’excellence, de faire découvrir les artistes azuréens qui gravitent dans la “sphère NJO” avec des rencontres entre artistes de renommée nationale et internationale. Ce rendez-vous offre aussi a un public fidèle, et toujours demandeur de surprises, des répertoires fabuleux du jazz...
On pourrait presque appeler ceci, le “petit festival du NJO”, où le seul enjeu serait celui de se faire plaisir et de partager ce plaisir avec le public. Le NJO, sous la direction musicale de Pierre BERTRAND et artistique de Christian PACHIAUDI et Alain ASPLANATO, a décidé pour cette 3ème édition de voir “plus grand” en produisant 5 dates en collaboration avec le théâtre Francis Gag et la société Image Publique, mais aussi avec l’aide assidue de la SPEDIDAM.
L’année 2011 ayant été marquée par le décès du grand trompettiste azuréen François Chassagnite, le NJO place sa troisième édition de “NJO live in Francis Gag” sous le signe du blues et de la trompette, en hommage à cet artiste.
Ainsi, le NJO invite 3 figures nationales de cet instrument : Stéphane Belmondo, Fabien Mary et Nicolas Folmer et met en lumière le guitariste Amaury Filliard pour une soirée consacrée à Wes Montgomery.
Le programme des 5 soirées sera truffé de surprises, et le NJO proposera une relecture dynamique de quelques-uns des répertoires chers à François Chassagnite et les plus ”magiques” du jazz par les profondes fondations qu'ils ont dans le “blues” !


////////// PROGRAMME //////////

  • Mer 8 février – 21h

“Blue Note Session”
NJO en quintet - invité : Nicolas Folmer

  • Jeu 9 février – 21h

“Wes Montgomery”
NJO en quintet - invité : Amaury Filliard

  • Ven 10 février – 21h

“The Blues And Abstract Truth”
NJO septet - invité : Fabien Mary

  • Sam 11 février – 21h  &  Dim 12 février – 16h

“Jazz Masters : Ellington/Gil Evans”
NJO en big band - invité : Stéphane Belmondo


////////// INFOS PRATIQUES //////////

Tarifs

  • 8 et 9 février : 13€ sur réservation / 15€ sur place
  • 10 février : 15€ sur réservation / 17€ sur place
  • 11 et 12 février : 22€ sur réservation / 25€ sur place


Locations
http://www.nicejazzorchestra.fr (paiements sécurisé paypal)
et points de vente habituels (Fnac, Ticketnet...)

Partager cet article

Repost0
5 janvier 2012 4 05 /01 /janvier /2012 16:18


RoyalMonaco_testata 

Royal Monaco Journal - EDIZIONE 0

 

ROYAL MONACO MEDICINE WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO
DECEMBRE BLOG RANK  74

 

CHANGEMENT DE CHEF ET DE PROGRAMME
Dimanche 8 janvier 18h00 - Auditorium Rainier III, Salle Yakov Kreizberg
Dima Slobodeniouk,direction
Arabella Steinbacher,violon   

 

Prokofiev, Concerto pour violon n°2
Tchaïkovsky,  Symphonie n°6 “Pathétique”


Nous remercions Dima Slobodeniouk d’avoir bien voulu remplacer Jaap van Zweden, au pied levé, empêché par la maladie.


Dima-Slobodeniouk.jpg
Dima Slobodeniouk allie ses racines russes et ses années d'études musicales en Finlande, où il est établi.
En conjuguant les atouts musicaux de ses deux pays, il est considéré aujourd'hui comme l'un des chefs les plus  talentueux et les plus avisés de la génération montante.
Dima Slobodeniouk est né à Moscou et a étudié le violon à l'école centrale de musique avec Zinaida Gilels et J. Chugajev de 1980 à 1989. Il poursuit ensuite ses études en Finlande, au Conservatoire et à l'Académie Sibélius avec Olga Parhomenko.  
En 1994 il prend part aux cours de direction d'orchestre dans la classe d'Atso Amila, recevant également les conseils d'Ilja Musinin et Esa-Pekka Salonen, sans oublier Leif Segerstam, Jorma Panula et Atso Almila.
En tant que Principal chef invité de l'Orchestre Symphonique d'Oulu, (2005-2008), il dirige les concerts d'abonnement, ainsi que des productions lyriques telles que Les Contes d'Hoffman, Don Giovanni, Orfeo e Eurydice.
Durant la saison 2009/2010 il fait des débuts très remarqués à l'Orchestre de Paris (il a d'ailleurs été réinvité) ainsi qu'au Concertgebouw d'Amsterdam avec le Netherlands Philharmonic, puis le Luzerner Symfonieorchester, et l'Orchestra della Svizzera italiana, à Lugano. Sans oublier le City of Birmingham Symphony Orchestra.  Aux Etats-Unis il a dirigé le Cincinnati Symphony Orchestra. En mai 2010 il a dirigé Tosca au Royal Opera House de Stockholm, où il y avait fait ses débuts avec Fiery Angel de Prokofiev.
Dima Slobodeniouk est très apprécié pour ses collaborations avec les compositeurs contemporains. Directeur artistique du Festival de musique de Korsholm en 2009, il met au programme des œuvres du finlandais Sébastien Fagerlung dont il a enregistré des œuvres pour BIS Record, avec le Gothenburg Symphony Orchestra.
La saison 2010/2011 l'a vu retourner à l'Orchestre de Paris, avec Gil Shahman, dans le 2ème concerto de Prokofiev, puis à la tête des Orchestres des Pays-Bas : Netherlands Radio Philharmonic, Finlande : Finnish Radio Symphony Orchestra, Helsinki Philharmonic, Irlande : The Ulster Orchestra, Suède : Malmö Orchestra avec Arabella Steinbacher, Allemagne : Frankfurt Heissicher Rundfunkorchester avec Lise de la Salle, pour n'en citer que quelques uns.



CONTACT PRESSE / Josépha Gabrielli
Tél.: +377 93 10 85 35 - Mobile : 06 80 86 41 02 -
jgabrielli@opmc.mc

Partager cet article

Repost0
5 janvier 2012 4 05 /01 /janvier /2012 16:02
RoyalMonaco_testata.jpg 

  ROYAL MONACO RIVIERA WEB MAGAZINE

 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

 

midem2012.jpg

 

CANNES : IL MIDEM 2012 DAL 28 AL 31 GENNAIO 2012

 

Il 2012, afferma il nuovo direttore  Bruno Colot,  vedrà  il Midem 2012 con diverse modificazioni strutturale nella sua 46ma edizione. Vi saranno, infatti, tre serate di concerti dal 28 al 30 gennaio che verranno eseguite sotto il tendone-show del Palm Beach Croisette, che vedranno la partecipazione di grandi artisti internazionali, tali quali:
Selah Sue, The Ting Tings, Brigitte Orelsan, 2manydjs (DJ set), Shaka Ponk, Skip L'uso, Stuck In The Sound e Imany.

 

Nel cuore della città, inoltre, i migliori e selezionati bars e clubs di Cannes (Da Da Da, Morrison Irish Pub, Lounge Morrison, la Perla Nera e l'Host Spumante / Appart), ospiteranno tanti nuovi talenti pronti a darsi battaglia per sfoderare il meglio delle proprie prestazioni in concerti gratuiti ed aperti a tutti a partire dalle ore 19..

 

Con 30 anni di tradizione di  musica classica alle spalle, un elemento basilare dell'edizione 2012 il lunedi sera del 30 gennaio si terrà presso il Teatro Classico Palais Stephanie Cannes (Cannes JW Mariott Hotel), in collaborazione con la grande agenzia britannica HarrisonParrott, un evento, presentato dal trombettista Alison Balsom, con la partecipazione   del pianista Behzod Abduraimov e del duo norvegese Mari e Hakon Samuelsen & (violino e violoncello), il tutto accompagnato dalla  Orchestre  Regionale di Cannes PACA, sotto la direzione del Maestro Philippe Bender.

 


 Domenica 29 gennaiosi penetrerà  la notte di Taiwa nella sala al livello 4 del Palais des Festivals). Una serata aperta a tutti, con un'antologia di stelle taiwanesi del momento: MayDay, Matzka e Yen-J



Le tariffe per il pubblico: 30 € per notte - 70 € per 3 giorni. I posti sono disponibili in tutti i punti vendita abituali (Billetel, tickenet, FNAC ...).

 

 

 

Partager cet article

Repost0
5 janvier 2012 4 05 /01 /janvier /2012 13:23


RoyalMonaco_testata 

Royal Monaco Journal - EDIZIONE 0

 

ROYAL MONACO MEDICINE WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO
DECEMBRE BLOG RANK  74

   

 

“A tutto Mozart"

 

Dopo il successo riscontrato dalla serie di concerti di Capodanno, l’ Orchestra Sinfonica di Sanremo torna ad esibirsi nella Città di Sanremo con il concerto dal titolo “… A tutto Mozart”, diretto dal M° Giancarlo De Lorenzo e che vedrà esibirsi al flauto Mario Carbotta. L’appuntamento è per Giovedì 12 gennaio 2012 alle ore 17 nella consueta sede del Teatro dell’ Opera del Casinò. Come indica il titolo, tutto il programma musicale è dedicato a brani di W. A. Mozart. Verranno eseguite: la “Sinfonia N. 10 in Sol Maggiore K. 74”, il “Concerto N. 1 in Sol Maggiore K. 313 per Flauto e Orchestra” e la “Sinfonia N. 38 in Re Maggiore K. 504 (Praga)”.

Inoltre vogliamo invitare tutti coloro i quali fossero interessati a visitare l’interessante mostra fotografica, dedicata all’ Orchestra Sinfonica di Sanremo, che verrà allestita dal 07 al 20 gennaio 2012 nel foyer del Teatro dell’ Opera del Casinò di Sanremo con foto di Ermanno D’ Andrea, Fulvio De Faveri, Laura Siccardi e Mauro Vigorosi. 

 

casinosanremoIMG_0187.jpg 

 

GIANCARLO DE LORENZO (Direttore d’Orchestra) – Ha compiuto i suoi studi presso il Conservatorio di Musica di Brescia, diplomandosi con ottimi voti in Organo e Composizione organistica sotto la guida del maestro Franco Castelli. Direttore stabile dal 1992 dell’Orchestra Vox Auræ di Brescia, nel 2003  gli viene affidata la carica di Direttore Artistico e Direttore Principale dell’Orchestra del Teatro Olimpico di Vicenza, carica che tutt’ora ricopre. Con questa orchestra, nel corso degli anni, ha effettuato numerosissimi concerti in Italia ed all’estero. Ha  collaborato inoltre con grandi solisti sempre con ampio consenso di pubblico e di critica. Ha diretto in più occasioni varie orchestre italiane ed estere. Da molti anni viene regolarmente invitato in Spagna a dirigere varie orchestre. È Direttore Artistico delle stagioni musicali “Concerti per una Stagione”, “Preludi d’Estate” e “Spazio Sinfonico” di Brescia, della Stagione Sinfonica del Teatro Comunale di Vicenza e del “Suono dell’ Olimpico” , Festival di musica sinfonica che si svolge all’ interno del bellissimo “Teatro Olimpico di Vicenza”.

 

MARIO CARBOTTA - Apprezzato dal pubblico e dalla critica internazionale ha tenuto concerti in tutta Italia, gran parte d'Europa, Medioriente, Nord Africa, Corea, Cina, Giappone, Brasile, Messico, Canada e Stati Uniti d’America. Diplomatosi con il massimo dei voti al Conservatorio di Piacenza, ha continuato gli studi ai corsi di alto perfezionamento della Scuola di musica di Fiesole distinguendosi parallelamente in numerosi concorsi nazionali. Si è esibito in importanti sedi concertistiche ed è stato invitato ad alcuni dei più prestigiosi festivals internazionali. In veste di solista si è esibito con oltre 60 orchestre da camera e sinfoniche, collaborando con direttori quali: Philippe Bernold, Elio Boncompagni, Diego Fasolis, Piero Gamba, Enrico Dindo, Matthias Maurer, Jan Talich, Johnatan Webb, Alberto Veronesi. Ha collaborato con il coro della RTSI di Lugano e, in qualità di solista e direttore, con la Civica Orchestra di Fiati del comune di Milano. Nel campo della musica da camera è apparso con alcuni dei migliori strumentisti italiani della sua generazione. Ha pubblicato, curandone la revisione, brani di G. A. Fioroni, P. Nardini, P. Lichtenthal, S. Mercadante e A. Rolla. Ha effettuato registrazioni per la RTSI (Svizzera Italiana), la radio lituana, la HRT croata e la CBC di Toronto (Canada) ed ha una ricca e variegata discografia con oltre 15 Cd. Ha tenuto corsi e master class negli USA, all’Accademia Internazionale della musica di Milano, al Conservatorio di Parma e in Polonia. Interessato alla divulgazione musicale Mario Carbotta è stato dal 2000 al 2008 direttore artistico dell'Orchestra da Camera Milano Classica, attualmente ricopre l’incarico di Vice-Presidente della Fondazione "I Pomeriggi musicali" di Milano.

Partager cet article

Repost0
3 janvier 2012 2 03 /01 /janvier /2012 15:47
ROYAL MONACO RIVIERA WEB MAGAZINE 
  
PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  
RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO


PRESENTS:

RoyalMonaco_testata 

Royal Monaco Journal - EDIZIONE 0

 

Une soirée jazz manouche au swing pétillant, ça vous dit ?

THOMAS DUTRONC

Mardi 17 janvier 2012 – 20h30
La Palestre – Le Cannet



 

DUTRONV.jpg
Pedigree de star et look de playboy, Thomas Dutronc s'est mis dans les pas de Django Reinhardt pour un jazz manouche au swing pétillant.
À découvrir sur la scène de la Palestre le 17 janvier 2012 !

Insatiable, Thomas Dutronc sort d’une tournée de 250 dates et remonte sur scène fin 2011 pour présenter son nouvel album “Silence on tourne, on tourne en rond”, sorti en octobre dernier. Dans la lignée de Django Reinhardt, il a su s’entourer d’amis musiciens au talent fou. Ensemble ils s’amusent et ça se sent !
Après avoir fait ses preuves en accompagnant à la guitare Biréli Lagrène ou Henri Salvador, et en composant des B.O. de films remarqués (Toutes les Filles Sont Folles, Les Triplettes de Belleville), Thomas Dutronc a choisi de se lancer en solo à 34 ans. Car un patronyme prestigieux est parfois plus encombrant qu'on ne le croit : le musicien s’en est affranchi allègrement, tout en bénéficiant d’un héritage certain. L'allure de son père (Jacques), la pudeur de sa mère (Françoise Hardy)... mais un talent bien à lui !
Grâce à son 1er album “Comme Un Manouche Sans Guitare”, Thomas a conquis une place de choix auprès du public, avec une couleur musicale particulière, due à son amour immodéré du jazz manouche. De la fantaisie ardente née des faubourgs de Montreuil, de la folie jazz et gitane qui irrigue la chanson française depuis Trenet, Thomas Dutronc distille légèreté et bonne humeur avec une grâce d'acrobate. Il l’offre aujourd’hui avec ses faux airs d'homme sage et une générosité toujours élégante.

http://thomasdutronc.artiste.universalmusic.fr/silenceontourne/
http://www.deezer.com/fr/music/thomas-dutronc
http://www.youtube.com/thomasdutronc

Nouvel album - “Silence on tourne, on tourne en rond”



TARIF UNIQUE
35 €

LOCATIONS
Réseau Billetel : Fnac, Carrefour, Géant - 0892 683 622 (0,34€/mn) - www.fnac.com
Réseau Ticketnet : VirginMégastore, Auchan, Cap 3000, Leclerc, Cultura - 0 892 390 800 (0,34€/mn) - www.ticketnet.fr

Partager cet article

Repost0
28 décembre 2011 3 28 /12 /décembre /2011 18:03

 

Royal Monaco white

 

ROYAL MONACO RIVIERA WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO
RITROVATE I NOSTRI ARTICOLI SUL CARTACEO BIMENSILE "ROYAL MONACO JOURNAL"
NOVEMBRE BLOG RANK  75

  PRESENTS:

 

VALZER E SINFONIE DI ROSSINI

 

casino-sanremo.jpg


Consueto appuntamento di inizio anno con la Sinfonica di Sanremo fissato per lunedì 02 gennaio 2012 alle ore 17 presso il Teatro dell’ Opera del Casinò. Il tradizionale concerto, intitolato “Valzer e Sinfonie di Rossini”, prevede l’esecuzione di sinfonie tratte da celebri opere di Gioachino Rossini e Georges Bizet oltre che a tradizionali brani del Capodanno a firma di Johann Strauss. A dirigere l’ Orchestra sarà il M° Marco Zuccarini.

Il concerto verrà poi replicato in altre tre sedi:

- MARTEDì 03 GENNAIO – ORE 21 - ALASSIO – CHIESA DELLA MADONNA DEGLI ANGELI

- MERCOLEDì 04 GENNAIO – ORE 16,30 - BORDIGHERA – PALAZZO DEL PARCO

- GIOVEDì 05 GENNAIO – ORE 21 - IMPERIA – TEATRO CAVOUR 

 

MARCO ZUCCARINI (Direttore d’orchestra) – Diplomato al Conservatorio “Verdi” di Milano in Pianoforte e Clarinetto, ha proseguito gli studi di perfezionamento presso l’Accademia Nazionale di Santa Cecilia in musica da camera. Dal 1989 si è interamente dedicato alla direzione d’orchestra lavorando con molte rinomate orchestre italiane accanto a prestigiosi solisti. Nel 1990 ha fondato l’Orchestra del Teatro Olimpico di Vicenza. Dal 1992 al 2000 è stato Direttore Principale Residente presso l’Orchestra Sinfonica Abruzzese  e nel gennaio 1998 è stato invitato in Australia per dirigere l’Orchestra Giovanile Australiana per il 50° anniversario dell’Australian National Music Camp e la West Australian Simphony Orchestra a Perth. Da allora  è tornato regolarmente ogni anno con tutte le maggiori orchestre sinfoniche dell’ABC a Melbourne, Adelaide, Tasmania, Brisbane, Perth, Canberra e Orchestra Victoria (Melbourne Opera House). A Maggio 2002 ha debuttato con la Auckland Philarmonia in Nuova Zelanda. Nel Luglio 2004 e 2005  ha diretto vari concerti con l'Orchestra dell'Accademia della Scala in Italia. Nel 2007 ha debuttato con la Sinfonica Siciliana a Palermo e nel 2008 nella Stagione dell'Accademia di Santa Cecilia a Roma. Ha eseguito a Lecce nell’Ottobre 2009, solista Carlo Grante, la prima assoluta di  “Concerto Italiano” di Roman Vlad.

Partager cet article

Repost0
24 décembre 2011 6 24 /12 /décembre /2011 06:32

Auguri.jpg 

Royal Monaco white

 

ROYAL MONACO RIVIERA WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO
RITROVATE I NOSTRI ARTICOLI SUL CARTACEO BIMENSILE "ROYAL MONACO JOURNAL"
NOVEMBRE BLOG RANK  75

  PRESENTS

Friends, Romans, kings, queens, princes, page boys, peasants, fools, fun-lovers … lend us your voices !

Good King Wenceslas has asked me to invite you all to come sing carols and fun Christmas songs at St Charles at 7:30pm on Monday 26 December 2011 to celebrate the feast of Saint Stephen.

Sherry, tangerines and mince pies are also invited to join the fun Christmas sing song evening party.

The famous concert pianist and composer of a fun musical comedy (top secret), Debra Maxine Trattner, has been invited to play the piano for King Wenceslas and has kindly accepted his invitation

The address of St Charles Church is 10 avenue Saint Charles, Monaco. The fun evening sing song event will take place in the concert hall in the priests' house next to the church.

The no 6 bus drives right past the church and stops just outside the Nike shop next to the priests’ house

The priests’ house is through the little gates on the side which is between the church and the St Charles shopping centre (Habitat/Nike and a swimming pool on the roof)

The telephone of St Charles Church is (377) 93 30 74 90

If in doubt, click on this link http://eglise-saint-charles.com/index.html

We will be hosting a fun amateur singing competition so start practising now

http://www.youtube.com/watch?v=Gk3VMIJ7zSA

The winner of the competition will win a tangerine.

The jury, presided by Father William McCandless, may, in its absolute discretion, upgrade this to a yummy Christmas pudding if circumstances suggest it should.

The top ten most promising singers will be invited to join the English choir of St Charles

The runners up will be invited to singing lessons at choir practice.

The ten worst singers will be invited to assist with the photocopying of music sheets for choir practice

The booby prize will be a mince pie.

Hope you can make it. Please let us know if you can by lunchtime on Monday 26 so that we can know how much mulled wine we need to prepare.

Bacioni and merry Christmas my dears

Nataliexx

 

Natalie Jones LL.B LL.M

MONACO TRADEMARKS

Cabinet Günther Schmalz

Conseil en propriété intellectuelle

European Patent Attorney

European Trademark and Design Attorney

Patentanwalt

 

Le Bristol

25bis, boulevard Albert Ier

MC-98000 Monaco

Principauté de Monaco

 

Tel.:            +377 9777 1471

Fax:             +377 9777 1472

 

Skype : Monaco-Patents

 

E-mail: marques@monaco.mc

web:    www.monaco-patents.com

 

 

Description: GUENTHER AD2 - 25%

 

Partager cet article

Repost0
22 décembre 2011 4 22 /12 /décembre /2011 22:37

Auguri.jpg 

Royal Monaco white

 

ROYAL MONACO RIVIERA WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO
RITROVATE I NOSTRI ARTICOLI SUL CARTACEO BIMENSILE "ROYAL MONACO JOURNAL"
NOVEMBRE BLOG RANK  75

  PRESENTS

 

TEATRO ARISTON SANREMO

 

Foto-scena-1---la-cena.jpg

 

Grande chiusura per la stagione di dicembre con due spettacoli: mercoledì 28 dicembre alle ore 21.15 Zuzzurro e Gaspare saranno al Teatro Ariston con il loro divertentissimo spettacolo “La cena dei cretini”

 

 

Ballet Nueva Cuba 

Havana Song & dance

 

 

Havana  song  and  dance è  un  grande show danzato e suonato da dodici ballerini e  dieci musicisticubani che esprime tutta la  vitali contagiosa  della  gente  e  della musica  suonata e ballata in una qualsiasi piazza assolata di Cuba.

 

HAVANAYES.jpg

Straordinari        ballerini         accompagnati dall’orchestra   Los   Jovenes   clasico   del Son    ripercorrono,                      come     in un viaggio,  una storia tutta cubana che nasce dalle  strade   dell’  Avana  di  oggi  e  che racchiude in se la visione realisticadi un paese                sull’orlo     del     cambiamento,    di giovani  che  sognano  un  futuro  altrove, lontano da un isola fuori dal tempo.

 

 


E’ proprio  questa  la  storia  di  Papito  che  canta  la  musica  della  nuova  generazione  cubana  sognando famae fortuna nelle strade lastricate d'oro di Miami e di suo padre Ramon, re della Rumba, che vive invece nel ricordo del grandioso passatomusicale di Cuba.

 

 

Attraverso  questi  personaggi,  il  pubblico  viene  trascinato  in  un  viaggio  che  va  dalle  danze  della fertilità degli schiavi africani, alla  musica degli anni cinquanta, dal mambo e cha cha cha fino alla salsa, la timba ed il reggaeton.

 

 

Un crescendo di ritmi travolgenti che attraverso i virtuosismi e la sensualità dei ballerini, trasmettono al pubblico la grande gioia di vivere del popolo cubano.

 

Musica, danza e canto mantengono la spontaneità e lenergia di un incontro, una vitalità contagiosa di una cultura che balla per noi e con noi, che ci regala le sue emozioni.

 

Uno spettacolo che fa vibrare i sensi, emoziona e colpisce il cuore.

 

 

Havana  song  and  dance è  un  grande show danzato e suonato da dodici ballerini e  dieci musicisticubani che esprime tutta la  vitali contagiosa  della  gente  e  della musica  suonata e ballata in una qualsiasi piazza assolata di Cuba.

Straordinari ballerini accompagnati dall’orchestra   Los   Jovenes   clasico   del Son” ripercorrono,come in un viaggio,  una storia tutta cubana che nasce dalle  strade   dell’  Avana  di  oggi  e  che racchiude in se la visione realisticadi un paese sull’orlo del cambiamento, di giovani  che  sognano  un  futuro  altrove, lontano da un isola fuori dal tempo.

 

 

 

 

 

PREZZI D’INGRESSO:  Poltronissima € 30,00 +  € 3,00 prevendita 

 Poltrona e  1° fila galleria € 23.00 +  € 3,00 prevendita 

Galleria € 18.00 + € 2,00 prevendita  

 

Per tutti gli spettacoli sono ancora a disposizione biglietti in ogni ordine di posto.

Le prenotazioni sono aperte tutti i giorni con orario dalle 16.00 alle 21.00 allo 0184 506060 ed è disponibile anche l’acquisto online dal sito ww.aristonsanremo.com.

Alleghiamo alla presente locandine e scheda descrittive degli spettacoli.

Partager cet article

Repost0
21 décembre 2011 3 21 /12 /décembre /2011 20:57

 

 

Royal Monaco white

 

ROYAL MONACO RIVIERA WEB MAGAZINE 

  

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO
RITROVATE I NOSTRI ARTICOLI SUL CARTACEO BIMENSILE "ROYAL MONACO JOURNAL"
NOVEMBRE BLOG RANK  75

  PRESENTS

Quand des musiciens de flamenco rencontrent des jazzmen...

Pierre Bertrand
présente
“CAJA NEGRA”

Samedi 21 janvier 2012 – 21h00
Dimanche 22 janvier 2012 – 15h00
Théâtre Francis Gag – Nice

cajadonna.jpg


Avec
Alberto Garcia : cante flamenco
Paloma Pradal : cante flamenco
Mathias Berschadsky : guitare flamenco
Eduard Coquard : percussions flamenco
Xavier Sanchez : cajon
Alfio Origlio : piano
Christophe Wallemme : contrebasse
Pierre Bertrand : saxophone
 Et en special guest
Sharon Sultan : baile flamenco



Les 21 et 22 janvier 2012, rendez vous au Théâtre Francis Gag pour 2 soirées flamenco, aux tonalités jazz....
Emmené par le compositeur-musicien et ici producteur Pierre Bertrand, le groupe formé de musiciens et chanteurs de flamenco reprendront les morceaux de l’album “Caja Negra”, sorti en 2010.


Dans “Caja Negra”, Pierre Bertrand (par ailleurs directeur du Nice Jazz Orchestra) revisite la musique espagnole et en particulier le flamenco selon les canons du jazz, avec enthousiasme, dynamisme et liberté. À la recherche de beauté mélodique, il y explore avec sa vision de musicien éclectique les mondes musicaux où la mélodie tient le rôle principal : les musiques de la Méditerranée, de l’Amérique du sud et de l’Afrique.

Il a choisi d’inviter des musiciens fabuleux qui ont la capacité de créer un univers sonore sur l’instant. Se joignent à eux, pour le chant et les claquements de paumes, la grande Paloma Pradal, Alberto Garcia, et Xavier Sanchez au cajón. “Caja Negra” désire faire goûter le son de chaque instrument en soliste au travers d’une musique libre et lyrique, où Pierre Bertrand compose comme s'il était espagnol et joue presque comme un natif de Spanish Harlem...

http://www.pierrebertrand.com/
http://www.myspace.com/pierrebertrand2slv
http://www.deezer.com/fr/music/pierre-bertrand/caja-negra-684388

TARIF UNIQUE
17 €

LOCATION
http://www.sylproductions.com
 et points de ventes habituels

 


 

 

Partager cet article

Repost0

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche