Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 juin 2018 5 22 /06 /juin /2018 15:04

 

ВИЛЛА ЭФРУССИ ДЕ РОТШИЛЬД - ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ВЕЧЕР ПРИБЫТИЯ ПО-КОРОЛЕВСКИ С РАЛЛИ  PEACE & CULTURE САНКТ-ПЕТЕРБУРГ - МОНАКО

1)

De gauche a droite: Michel Soyer , Yurie Hatanaka Tamenne , Presidente pour le Japon de l'association monégasque Amities sans Frontieres Japon , Juan Henri Tamenne Président du Peace & Culture Rally, M. Sergei Artymchuck, président de Décorat , HH la Princesse Olga Romanoff, patronne du rally, M.me Artymchuck.et la désigner de joaillerie, Mme Narcisa Pheres.

 

2)  Mme Mami Okano

Le Comte et Comtesse Pierre de Fermor  

SAS Le Prince et Princesse George Yourievski 

                                    Mme Delia NOBLE

 

REMISE DES DIPLÔMES

M. Kato MANABU au centre de l'image

 M. Sergei Artymchuck, président de Décorat

Partager cet article

Repost0
21 juin 2018 4 21 /06 /juin /2018 14:13
Les Anges Gardiens de Monaco:vente caritative exceptionnelle et unique de la garde-robe de la Baronne Marianne Von Brandstetter

L'Association "Les Anges Gardiens de Monaco

Vous invite à une vente caritative exceptionnelle et unique de la garde-robe de la Baronne Marianne Von Brandstetter.
La Vente se tiendra à Monaco, dans le Salon Mistrau de l'Hôtel Fairmont qui est partenaire de l'événement, les :

Vendredi - 27 Juillet

Samedi - 28 Juillet

Dimanche-  29 Juillet  
 

de 10h30 au 19h00 non-stop
 

Durant la manifestation :

  •  "Silent Angel" une sculpture de 17,5 cm de haut et réalisée en acier d'une valeur de 10 000€, offerte et réalisé par Vassily KLYUKIN, sera mise en vente aux enchères silencieuses
  • Un magnum de Champagne RUINART dédicacé par S.A.S. le Prince Albert II de Monaco et
  • Une collections de divers tableaux offerts par peintres renommés seront également mis en vente aux enchères silencieuses. 

Les prix de vente de différents articles sont de 20 € à 2000 €

La totalité des sommes générées par cette vente caritative sera intégralement reversée à l'Association.
Venez nombreux ! Soutenez-nous !

Partager cet article

Repost0
21 juin 2018 4 21 /06 /juin /2018 06:13
MENTON: EXPOSITION VALERIO ADAMI

EXPOSITION VALERIO ADAMI

Ligne(s) de vie

Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Du 2 juin au 5 novembre 2018

Valerio Adami (c) L.Mattera 

 

S’inscrivant à la suite des manifestations estivales au musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman, une exposition majeure de l’artiste Valerio Adami présente ses oeuvres, peintures, dessins et photographies, de la fin des années 1960 à nos jours. Depuis son  ouverture en 2011, le musée dédie ses espaces aux collectionneurs et artistes qui associent leur travail à ce lieu marqué par la forte présence de leur hôte. Ainsi les collaborations artistiques de même que les filiations sont évoquées et traitées dans un lieu destiné à présenter les multiples formes de la création. 

(c) L.Mattera

 

Artiste polymorphe, Jean Cocteau ouvre la voie.

Né à Bologne en 1935, peintre, dessinateur, graveur, Valerio Adami, après une première exposition personnelle à Milan (1957) où il apparaît encore influencé par le Surréalisme de Roberto Matta, prend rapidement la voie de la Nouvelle Figuration et celle de la Figuration Narrative. Entre ligne et couleur, dessin et peinture, le travail de Valerio Adami peut se concevoir comme une écriture à part entière, un voyage à travers la mythologie, la poésie, l’intimité d’un artiste. Le musée Jean Cocteau collection Séverin Wunder-man propose une promenade au sein de la collection de l’artiste sur un demi-siècle de création. « La peinture est comme l’écriture. Elle permet de lire le caractère du peintre et, quoi qu’elle représente, elle le représente lui-même, de telle sorte qu’on prononce toujours le nom d’un peintre au lieu de prononcer celui de son modèle qui n’est qu’un prétexte caché de l’autoportrait ».

Vittorio Alfieri nell’atto di farsi legare alla seggiola

1995 - Acrylique sur toile / Acrylic on canvas / Acrilico su tela -198 x 147 cm - Collection / collezione Fondo Adami

 

La Montée à l’Acropole

1995 - Acrylique sur toile / Acrylic on canvas / Acrilico su tela - 194 x 260 cm - Collection / collezione Fondo Adami

(c) L. Mattera

Partager cet article

Repost0
19 juin 2018 2 19 /06 /juin /2018 18:39
 Festa della Musica AL CINEMA ARISTON DI SANREMO: “ Mamma mia!!!” con un cast fenomenale

 

In  occasione della festa della Musica

del 21 giugno 2018

 

L’Ariston di Sanremo proietterà un film cult della Musica

“ Mamma mia!!!” con un cast fenomenale…….
Meryl StreepPierce Brosnan, Stellan Skarsgård, Colin Firth, Christine Baranski, Amanda SeyfriedJulie Walters,

 considerando la prossima uscita del nuovo film in tutte le sale d’Italia il 6 settembre “MammaMia! Ci risiamo.

 

Il film  verrà  proiettato al Cinema Roof 3

Alle  16.30  19.30  21.30

al prezzo specialissimo di € 1,00

per tutti gli spettatori

 

PROGRAMMAZIONE CINEMA SANREMO DAL 21  GIUGNO 2018

 

ARISTON CINEMA 

SABATO 23, DOMENICA 24 E MERCOLEDI 27 GIUGNO

JURASSIC WORLD – HD

ORARIO 16.00  18.30  21.00

PREZZI: INTERO 7 € RIDOTTO € 5

 

SALA RITZ

 

DA GIOVEDI 21 A MERCOLEDI 27  GIUGNO

OBBLIGO O VERITA’

ORARIO 15.45  17.45  19.45  21.45

PREZZI: INTERO 7  € RIDOTTO € 5

 

 

sALA ROOF 1

DA GIOVEDI 21 A VENERDI 22 E DA LUNEDI 25 A MARTEDI 26 GIUGNO

211 – RAPINA IN CORSO

ORARIO 16.00  17.45  19.30

PREZZI: INTERO 7   € RIDOTTO € 5

 

DA GIOVEDI 21 A VENERDI 22 E DA LUNEDI 25 A MARTEDI 26 GIUGNO

JURASSIC WORLD  - 3D

ORARIO 21.30

PREZZI: INTERO 10   € RIDOTTO € 7

 

SABATO 23, DOMENICA 24 A MERCOLEDI 27 GIUGNO

JURASSIC WORLD  - 3D

ORARIO 16.30  19.00  21.30

PREZZI: INTERO 10   € RIDOTTO €

 

SALA ROOF 2

 

DA GIOVEDI 21 A VENERDI 22 E DA LUNEDI 25 A MARTEDI 26 GIUGNO

JURASSIC WORLD – HD

ORARIO 16.00  18.30  21.00

PREZZI: INTERO 7  € RIDOTTO € 5

 

SABATO 23, DOMENICA 24 A MERCOLEDI 27 GIUGNO

211 – RAPINA IN CORSO

ORARIO 16.00  17.45  19.45  21.45

PREZZI: INTERO 7   € RIDOTTO € 5

 

SALA ROOF 3

GIOVEDI 21 GIUGNO – festa della musica

MAMMA MIA !!!!

ORARIO 16.30   19.30   21.30

PREZZI: SPECIALISSIMO IN OCCASIONE DELLA FESTA DELLA MUSICA -  € 1,00

PROGRAMMAZIONE

DA VENERDI 22 A MERCOLEDI 27 GIUGNO

SPOSAMI, STUPIDO

ORARIO 16.00  18.00  19.45  21.30

PREZZI: INTERO 7   € RIDOTTO € 5

 

SALA ROOF 4    

 

DA GIOVEDI 21 A MERCOLEDI 27 GIUGNO

L’AFFIDO

ORARIO 16.15  18.00 19.45  21.30

PREZZI: INTERO 7   € RIDOTTO € 5

 

 

CINEMA CENTRALE 

 

DA giovedi  21 A MERCOLEDI 27 GIUGNO

UNA VITA SPERICOLATA

ORARIO 15.45  17.45 19.45 21.45

PREZZI: INTERO 7 € RIDOTTO € 5

 

CINEMA TABARIN

 

DA giovedi  21 A MERCOLEDI 27 GIUGNO

LA STANZA DELLE MERAVIGLIE

ORARIO   15.45  18.00

PREZZI: INTERO 7   € RIDOTTO € 5

 

DA giovedi  21 A MERCOLEDI 27 GIUGNO

PARASITIC TWIN

ORARIO   20.10  21.45

PREZZI: INTERO 7   € RIDOTTO € 5

 

 

VENTIMIGLIA TEATRO COMUNALE 

 

GIOVEDI 21 E DA SABATO 23 A MARTEDI 26 giugno

SPOSAMI, STUPIDO

ORARIO  17.15  19.15    

PREZZI: INTERO 6   € RIDOTTO € 4

 

GIOVEDI 21 E DA SABATO 23 A MARTEDI 26 giugno

JURASSIC WORLD

ORARIO  21.00    

PREZZI: INTERO 6   € RIDOTTO € 4

 

Partager cet article

Repost0
19 juin 2018 2 19 /06 /juin /2018 18:08
ANGES GARDIENSMONACO Est engagée depuis de plus de dix ans dans le combat contre la misère, la pauvreté et l'exclusion sociale. Nous avons besoin de vous chers donateurs.
Aidez-nous à les aider! 

Nous payons des loyers, factures d’énergie électrique, nuitées à l'hôtel, funérailles et plus encore pour ne plus parler de la tournée de chaque lundi à Nice.
 

Partager cet article

Repost0
19 juin 2018 2 19 /06 /juin /2018 06:17
Nice: Inauguration des Jardins Pédagogiques et Partagés du quartier Pasteur   

 

Le matin du 18 juin, Christian Estrosi, Maire de Nice, Président de la Métropole Nice Côte d’Azur, Président délégué de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, Fatima Khaldi, Adjointe au Maire de Nice chargée du Territoire « Rives du Paillon », subdéléguée à l’Egalité des chances, Conseillère Métropolitaine, Bernard Baudin, Adjoint au Maire de Nice délégué aux Parcs et Jardins, Conseiller Métropolitain, Conseiller Départemental, Andrée Alziari-Nègre Conseillère municipale subdéléguée à l’écologie ont inauguré les jardins partagés situés dans le quartier Pasteur, au carrefour de la rue Maccario et de la Voie Romaine.

 

Le Maire de Nice a coupé le ruban entouré d’enfants de deux classes de CP de l’Ecole Pasteur Elémentaire. Il a ensuite visité les jardins et découvert l’œuvre réalisée par les enfants du centre de loisirs P@JE et les séniors de Pasteur à partir d’objets de récupération.

 

Christian Estrosi :

 

« La transformation du quartier Pasteur se poursuit avec cet extraordinaire jardin d’Eden. Nous avons voulu que cela soit un espace intergénérationnel. Je veux voir des enfants qui apprennent à jardiner, pendant que les parents, les grand-parents, préparent des Pans Bagnats, cultivent la salade… Un peu partout dans la ville comme dans la Métropole je suis plus que jamais déterminé à multiplier ces initiatives. »

 

Le Maire de Nice en a profité pour dévoiler les évolutions à venir pour embellir le jardin Jean Lippmann du quartier Pasteur. A la demande des riverains, il sera prochainement clôturé et végétalisé.

 

(c) Ville de Nice

 

Partager cet article

Repost0
18 juin 2018 1 18 /06 /juin /2018 18:04
AQUA FILM FESTIVAL A ROMA

Si è svolta terza edizione di  “Aqua Film Festival”, a Roma al Cinema Caravaggio e alla casa del Cinema
Tra le novità il concorso Aqua & Students tra cui hanno partecipato anche gli studenti  della l’Università di Monaco.


Il festival internazionale di cinema dedicato all’ACQUA si è tenuto dal 7 al 9 giugno nella città capitale del cinema .

Hanno partecipato  filmaker di tutto il mondo con cortometraggi, incontri e workshop, eventi speciali dedicati e ispirati al tema dell’acqua, nato da un’idea di Eleonora Vallone, attrice, giornalista ed esperta di metodiche in acqua.

 

In alto Eleonora Vallone  con  il Presid. M.Codurri  rappresenta lin Italia la Fondazione del Principe Alberto II di Monaco

 

Il programma del festival  ha intercettato la più stringente attualità in materia ambientale con una selezione di cortometraggi e “cortini” dedicati al tema dell’acqua. I film presentati si sono soffermati sul profondo rapporto tra gli esseri umani e la natura, “legame da salvaguardare – spiega Vallone - perché interventi troppo invasivi possono causare un degrado ambientale irrimediabile e la forza delle immagini è superiore alla parola…”. Accanto alla competizione il programma ha presentato un cartellone ricco di eventi speciali e una serie di incontri con personaggi del mondo dello spettacolo, del cinema e della tv.

Il festival è stato diviso in due sezioni: uno per corti fino a 25 minuti e uno per “cortini” fino a 3 minuti, realizzati anche da smartphone, dedicati alla tematica dell’acqua. Il tema principale è suddiviso in due sottotemi specifici a cui gli autori possono ispirarsi: “Aqua & Isola” e “Aqua e Ambiente”. Le opere pervenute di ogni genere (fiction, documentario, live action, animazione, tecniche miste, etc.). I film vincitori si possono consultare tramite il portale web www.aquafilmfestival.org .

La giuria internazionale, composta da esperti e protagonisti del cultura cinematografica, ha assegnato due premi “Sorella Aqua” al miglior corto e miglior cortino.

L’Aqua Film Festival è realizzato dall’Associazione Universi Aqua. Il Festival è sostenuto fin dalla prima edizione  da: Fondazione Principe Alberto II di Monaco, Ministero Ambiente, Ancim Associazione Nazionale Isole Minori, C.O.N.I. Comitato Olimpico Italiano, MINISTERO dell’AMBIENTE, UNESCO, Amref Health Africa, Centro Sperimentale di Cinematografia Italiana, Consolato del Principato di Monaco a Firenze, Acqua Smart Srl, Gioielli Michelangelo e Gioielli Corazziari, Università INTERNAZIONALE di Monaco, Scuole dell’Isola d’Elba e Portoferraio, Cooming soon.

Per informazioni sul prossimo bando :www.aquafilmfestival.org – aff@aquafilmfestival.org

 

Partager cet article

Repost0
17 juin 2018 7 17 /06 /juin /2018 22:07
The Peace and Culture Rally
The Peace and Culture Rally idea started sumer  2017
by Mr. Juan Henri Tamenne in Monaco with its aim to bring countries in Eurasian (Here it means Europe, Russia, and also Japan) to join hand in hand by overcoming historical and religious differences and working towards peace and free trade zone  . Mr. Hiromitsu Kawamura from Explorers Club Japan was the only Japanese driver in this rally at that time.
 

Mr. Juan Henri Tamenne

In 2018, the Peace and Culture rally began its journey from Monaco by driving vintage cars to St. Petersburg in Russia with five Japanese drivers and one Thai driver, Mr. Kawamura as the leader this year, Mami Okano, Yaeko Kobayashi, Haruka Yoshimori, Manami Kono, and Ek Chaya-ngam, from Explorers Club Japan , a  well team from France , Monaco and Belgium , and United Kingdom . All the  Japanese team where as well members of Monaco’s association “Amitié sans Frontière” .

 

 

These vintage cars were displayed in front of the main entrance of the Summit Economic Forum of Saint Petersburg, where the Russian President, French President and Prime Minister of Japan attended the meeting . 

Grand Duke George Romanoff and Juan Henri Tamenne  to the  Economic Forum in Saint Petersburg

 

This means all the Japanese team were as well  members of the Monaco association “Amitiés sans Frontières” representatives of Japan and also thanks to the partnership of the Zepter Monaco which support the future Rally Monaco- Russia -Tokyo to join the Olympic Game of 2020 .

Prime Minister of Japan, Mr. Shinzo Abe has meet mister Juan Tamenne and japan de team member during his visit to the forum and exchanged words of real interest toward the Monaco Russia .

Mr. Shinzo Abe, Prime Minister of Japan

We proudly explained about our purpose to do the Peace and Culture Rally to St. Petersburg and we expressed our intentions to do another rally from Monaco to Japan during the time when Japan will hosts the Olympic Games in 2020. Prime insister of Japan  exchanged words by showing his real  interests on the Olympic rally monaco Russia Japan . 

 

 

The Peace and culture rally Saint Petersburg to Monaco  could not be a success without leadership of Mister Juan Henri Tamenne his close cooperation and strong passion to unite Europe, Russia and Japan all together. Mister Kuri Ufmanof and his fundation was essential for our logistic in Russia Explorers Club Japan and Amities sans Frontière Japan continues to expand its belief to make our lives more valuable .

The Peace and Culture rally  will continue in  2018  to pray and driving  to for peace from Hiroshima to Nagasaki  regarding  atomic bomb anniversary   and as well made a part of a regular training and Eurasian team  preparation of the world longest classic car rally  Monaco Russia Japan ,  leaving Monaco the 20 of May2020  to arrive the 18th of July for the Tolyo Olympic Games , the rally  will end with a grand gala Amities sans Frontière  supported by 1000 Japanese members of the Monaco  association.

 

Partager cet article

Repost0
16 juin 2018 6 16 /06 /juin /2018 19:58
L’HÔTEL MÉTROPOLE MONTE CARLO RETIRE LES PAILLES EN PLASTIQUE par Brigitte & JJ Rolland - © photos Brigitte Lachaud

L’Hôtel Métropole Monte Carlo *****  appartenant aux promoteurs libanais Majid et Fadi Boustany, est fier d’annoncer le retrait des pailles en plastique à partir du 8 juin. Cette action réaffirme l’engagement de l’hôtel envers la réduction des déchets plastiques, et en particulier pour prévenir les risques pour la vie marine causés par les pailles en plastique conventionnelles.

« Nous sommes continuellement à la recherche de moyens pour réduire l’impact environnemental de notre hôtel, l’interdiction de l’utilisation de pailles en plastique dans nos bars et restaurants représente un pas important dans cette direction. Ce n’est qu’une des nombreuses initiatives sur lesquelles nous travaillons pour minimiser l’utilisation du plastique dans notre hôtel. Toutefois, afin de conserver les standards de qualités des boissons servies à nos clients, certains cocktails conserverons des pailles en PLA –  matière entièrement biodégradable» selon Serge Ethuin, Directeur Général de l’Hôtel Métropole Monte-Carlo.

«Green attitude »

Depuis 2007, L’Hôtel Métropole Monte-Carlo a mis en place une politique environnementale intitulée «Green Attitude» dont l’objectif principal est de réduire l’impact de son activité sur la planète et de préserver la biodiversité. Cet engagement a été formalisé dans différentes chartes et s’adresse à tous: collaborateurs, fournisseurs, sous-traitants, et cherche à sensibiliser sa clientèle.

 

Pour cela, l’Hôtel a mis en place le tri sélectif, le recyclage, effectue des économies d’eau et d’énergie, intensifie ses achats verts, obtient des certifications environnementales, organise des formations pour tout le personnel et a créé un «Green Committee» composé de collaborateurs de différents services. A également fait le choix de privilégier des fournisseurs partageant ces valeurs en les impliquant dans une politique d’achats responsable et durable. La « Green Attitude » s’est fortement développée et fait à présent partie intégrante de l’Hôtel Métropole et de sa culture d’entreprise.

Partager cet article

Repost0
16 juin 2018 6 16 /06 /juin /2018 18:33
MENTON: SHOW DE PUR-SANG ARABES STADE RONDELLI LE 23 ET 24 JUIN

SHOW DE PUR-SANG ARABES

STADE RONDELLI

                 

·  23 & 24 juin 2018

 

Le show au « Dress code » bleu et blanc

 Le Show mythique de la French Riviera !

 

     Rendez-vous incontournable des plus grands Eleveurs de pur-sang arabes du monde entier,

     Rendez-vous attendu de tous les amoureux de ces chevaux de légende,

     et rendez-vous pour tout le public mentonnais, européen et des quatre coins du monde, séduits par ces chevaux d’exception.

 

Cette année, encore et toujours des chevaux aux titres prestigieux gagnés dans tous les plus grands concours mondiaux, Europe, Pays du Golf, Etats-Unis, Brésil, Australie… viennent concourir à Menton.

 

Le Concours de Menton, concours de haut niveau - placé cette année sous le thème du cheval de proue, celui qui fend avec panache et la tête haute, et l’écume et les vagues … - est l’un des évènements majeurs de la saison et un tremplin pour le Championnat du Monde en décembre à Paris. Chaque année de nombreux champions du concours de Menton se retrouvent aussi sacrés Champions du Monde à Paris.

 

Ce concours de modèle et allure sera jugé par un jury international composé de sept membres qui attribueront chacun à chaque cheval cinq notes de 0 à 20 pour le type, la tête et l’encolure, le corps et la ligne de dos, les jambes et le mouvement.

 

Les chevaux participent d’abord aux classes qualificatives, les yearlings, les juniors, les séniors, bien sûr catégories femelles puis mâles. Les deux premiers (es) de chaque classe sont sélectionnés (ées) pour participer dans leurs championnats respectifs. A l’issue de chaque championnat, 3 chevaux seront sacrés Champion médaille d’or, médaille d’argent, médaille de bronze.

 

Au cours de cette manifestation des trophées spéciaux pour encourager l’élevage, récompenseront le Meilleur Etalon reproducteur, reproductrice, le Meilleur Eleveur/Naisseur, le Meilleur Eleveur le meilleur cheval français, le meilleur cheval européen, le meilleur cheval des pays arabes, …

 

Concours ouvert au public. A noter « Dress Code » : bleu et blanc, couleurs en hommage à la Ville de Menton et à celles de la Méditerranée !

 

Le cheval arabe contribue à la promotion de la ville de Menton, sa Fête du Citron et ses citrons dans le monde entier !

 

Partager cet article

Repost0
13 juin 2018 3 13 /06 /juin /2018 11:26
I vincitori del gala de l'art 2018, da sinistra, Svetlana Nikolina 3° classificata, Vincenzo Formica 1° classificato, Carla Castaldo 2° classificata e Stefano IoriI vincitori del gala de l'art 2018, da sinistra, Svetlana Nikolina 3° classificata, Vincenzo Formica 1° classificato, Carla Castaldo 2° classificata e Stefano Iori

I vincitori del gala de l'art 2018, da sinistra, Svetlana Nikolina 3° classificata, Vincenzo Formica 1° classificato, Carla Castaldo 2° classificata e Stefano Iori

 

LE PRIME TRE OPERE CLASSIFICATE,

SONO ESPOSTE PRESSO L'AMBASCIATA D’ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO

 CLASSIFICATO - VINCENZO FORMICA

 CLASSIFICATO - CARLA CASTALDO

 CLASSIFICATO - SVETLANA NIKOLINA

“ Gala de l’Art il riferimento per l’Arte contemporanea Italiana nel Principato di Monaco “

Con queste parole si e’ aperta la cerimonia al pubblico presente per la consegna dei premi “Gala de l’Art 2018”.

Giunta alla sua settima edizione, la famosa “Revue Monegasca” Patrocinata dall’ Ambasciata d’Italia nel Principato di Monaco, ha rappresentato anche quest'anno la New Generation Italiana di opere d'arte contemporanea a Montecarlo.

Un’ intensa giornata dove i protagonisti assoluti sono stati gli Artisti, che con le loro creazioni hanno intrattenuto il pubblico presente ad ammirare l’estro Italico sotto le diverse forme e tecniche pittoriche, proposto dall’ organizzazione impeccabile messa in atto da Monac’Art e Iori Casa d’Aste di Stefano Iori, i quali hanno selezionato su oltre 1.000 artisti, i 10 futuri maestri d’arte, ovvero :

Sergio Rapetti, Vincenzo Formica, Raouf Meftah, Roberto Ardovino, Marcello Antonio Ciardullo, Gabriele Artusio, Lorenzo Zenucchini, Carla Castaldo, Oreste Polidori, Svetlana Nikolina, consegnandogli il meritato premio alla partecipazione. 

La kermesse si è tenuta Sabato 9 Giugno, nella stupenda cornice della sala Mistrau  all’Hotel Fairmont . 

Le opere e gli artisti presentati al pubblico da un’ineguagliabile ed eclettico Francesco Zarbano, sono state valutate dalla autorevole giuria composta da :

S.E. l’Ambasciatore d’Italia nel Principato di Monaco Cristiano Gallo, il Dott.re Giuseppe Sergio Carlo Ambrosio, il Direttore della rivista Royal Monaco Dott.re Luigi Mattera e il Direttore di Iori Casa d’Aste Stefano Iori, che hanno aggiudicato agli artisti i riconoscimenti “Gala de l’Art 2018” durante il cocktail di gala presso il Saphire 24 dell’hotel Fairmont ,  premiando al 1° posto Vincenzo Formica , al 2° posto Carla Castaldo e al 3° posto Svetlana Nikolina, i quali hanno avuto l’onore dal giorno seguente, di vedere esposte le loro opere presso l’Ambasciata Italiana nel Principato di Monaco .

Le opere e gli artisti presentati al pubblico da un’ineguagliabile ed eclettico Francesco Zarbano, sono state valutate dalla autorevole giuria composta da : S.E. l’Ambasciatore d’Italia nel Principato di Monaco Cristiano Gallo, il Dott. Giuseppe Sergio Carlo Ambrosio, il Direttore della rivista Royal Monaco Dott. Luigi Mattera e il Direttore di Iori Casa d’Aste Stefano Iori, che hanno aggiudicato agli artisti i riconoscimenti “Gala de l’Art 2018” durante il cocktail di gala presso il Saphire 24 dell’hotel Fairmont ,  premiando al 1° posto Vincenzo Formica , al 2° posto Carla Castaldo e al 3° posto Svetlana Nikolina, i quali hanno avuto l’onore dal giorno seguente, di vedere esposte le loro opere presso l’Ambasciata Italiana nel Principato di Monaco. Una segnalazione particolare  da parte del Royal Monaco per l'originalità e complessità delle opere di Meftaf Raouf, già vincitore in esposizioni d'arte internazionali.

 

 www.ambprincipatomonaco.esteri.it 

 

   Si ringraziano i partners per l’importante sostegno tecnico

Partager cet article

Repost0
9 juin 2018 6 09 /06 /juin /2018 12:17
CORSE: BASTIA - FESTIVAL MEDITERRANEEN

Partager cet article

Repost0
8 juin 2018 5 08 /06 /juin /2018 05:11

 

http://2j864.r.a.d.sendibm1.com/7u27a7gwoje.jpg

 

En partenariat avec l’association culturelle Monégasque AIDA, la ville de Saint Jean-Cap-Ferrat présentera à la Salle Neptune, du 29 Juin au 5 Juillet 2018, l’exposition
"Les Plaisirs du Bal",
afin de retrouver l’esprit Galant du XVIIIème siècle.

En avant propos du Bal de la Baronne Béatrice, qui se tiendra le 6 Juillet 2018, à la Villa Ephrussi de Rothschild, l’exposition « Les Plaisirs du Bal » vous invite à
retrouver l’univers de quatre peintres emblématiques du
 courant pictural des Fêtes Galantes : Antoine Watteau, pour qui l’Académie Royale créa le genre en 1717, François Boucher, le plus estimé de Louis XV, son disciple Jean-Honoré Fragonard et Nicolas Lancret, autour d’une mise en scène Colin Maillard, habillée par
le couturier parisien Lionel Gonis.

 

 

http://2j864.r.a.d.sendibm1.com/7u282ngwoje.jpg

L’exposition présentée sur une vingtaine de clichés encadrés s’attarde sur le sens caché de chaque œuvre, où derrière d’innocente scénettes bucoliques, les peintres évoquent l’art de séduire. Faute de réunir les œuvres originales, aujourd’hui propriétés des plus grands musées internationaux, cette exposition de tirages photographiques met en exergue la force du style pictural et la vision du XVIIIème siècle de la séduction ; sa codification et les rôles de chacun dans sa conclusion.
 

 

 

Ce Siècle des Lumières s’interroge sur l’instinct primaire de l’humain, en s’appuyant sur l’idée du « bon sauvage » cher à Jean-Jacques Rousseau et entrevoit l’innocence chez ses paysans dont l’éducation sommaire les autorise à agir sans malice.

La séduction est alors un jeu aux règles sans équivoques où l’homme propose et la femme dispose.
 

 

Partager cet article

Repost0
8 juin 2018 5 08 /06 /juin /2018 04:46
69e édition, le Festival de Musique de Menton

69e édition, le Festival de Musique de Menton

Pour sa 69e édition, le Festival de Musique de Menton se déroulera du 28 juillet au 11 août 2018, dans 3 magnifiques lieux de la ville : le Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange ; le Musée Jean Cocteau Collection Séverin Wunderman, l’Esplanade Francis-Palmero.

 Depuis maintenant 6 ans à la tête du Festival, le directeur artistique, Paul-Emmanuel Thomas, jeune chef d’orchestre qui mène une carrière internationale, a préparé une programmation (mêlant concerts avec orchestre, musique de chambre, opéra, récitals, grands solistes…) partagée en 3 séries : « Les Grands interprètes » à 21h30 (10 concerts) ; les « Concerts de 18h00 » (9 concerts) ; et le « Off » (à l’Esplanade Francis Palmero : 3 concerts) à 21h30. 

 C’est l’Ensemble Artaserse qui ouvrira le festival (28 juillet), en compagnie de Philippe Jaroussky (contre-ténor) et Emöke Baràth (soprano) dans des airs d’opéra de Haendel et Rossini ; ensuite Bertrand Chamayou (piano), le 30 juillet (Chopin, Schumann, Wagner, Liszt) ; le 31 juillet, ce sera Christophe Rousset et Les Talens Lyriques dans 2 opéras : Didon et Enée de Purcell et Actéon de Marc Antoine Charpentier ; le 2 août Daniel Müller-Schott (violoncelle) et Nicholas Angelich (piano) joueront Beethoven, Chostakovitch, Schumann, Brahms ; le 3 août, récital de piano de Piotr Anderszewski (Bach, Beethoven) ; le 4 août, le duo violon-piano Janine Jansen et Alexander Gavrylyuk interprèteront Brahms, Schumann, Franck ; puis le 6 août, Yaron Herman et son trio donneront un concert de jazz ; Isabelle Faust (violon) invitera ses amis à jouer avec elle, le 8 août et, ensemble, on pourra les entendre dans Schubert, Haydn ; le 10 août, place à la musique de chambre avec la pianiste Elisabeth Leonskaja et le Quatuor à cordes Signum (Schumann, Schubert) ; enfin pour le concert de clôture, le 11 août, Lars Vogt, au piano et à la direction du Royal Northern Sinfonia, achèvera l’intégrale des concertos pour piano de Beethoven, initié en 2016, avec le Concerto n°5, L’Empereur, précédé de la Symphonie n°4 de Beethoven.

 

Les artistes participant aux « Concerts de 18h00 », au Musée Cocteau, sont : le 29 juillet, Jean-Frédéric Neuburger, piano (Liszt, Debussy, Manoury, Neuburger, Chopin) ; le 31 juillet, Vikingur Olafsson, piano (Bach, Rameau, Marcello, Daquin ) ; le 1er août, Alexander Chaushian, violoncelle (Crumb, Bach, Sollima, Paganini) ; le 3 août, Geneviève Laurenceau, violon et David Bismuth, piano (de Falla, Granados, Saint-Saëns) ; le 4 août, Paul Lay improvisera au piano lors de la projection du film d’Olivier Garouste Billie Holiday passionnément ; le 5 août, carte blanche à Sayaka Shoji et aux étudiants de l’Académie de violon du Festival (Zakhar Bron School of Music) ; le 7 août, Quatuor à cordes Takàcs (Mozart, Dvorak) ; le 8 août, Alexandre Kantorow, piano (Chopin, Saint-Saëns, Rachmaninov) ; le 10 août, Camille Thomas, violoncelle et Lucas Debargue, piano (Beethoven, Debargue, Rachmaninov).

 Au festival de musique s’ajoute un off (dont l’entrée est libre) qui fait la part belle à des formations originales : Félicien Brut (accordéon), le Quatuor Hermès et Edouard Macarez (contrebasse) dans Le Pari des bretelles (27 juillet-21h30) ; SPARK, The classical band dans On the dance floor (1eraoût-21h30) ; Quintette de cuivres Invictus (9 août-21h30). Se déroulent aussi des master-classes de violon avec la Zakhar Bron School of Music du 29 juillet au 5 août (professeurs : Boris Garlitsky, Sayaka Shoji, Liana Tretiakova, violons) ; des conférences ; des flash-mob ; des concerts au cœur de la ville ; un jeu vidéo ; des visites guidées ; une exposition… bref, une atmosphère de fête autour du Festival de musique de Menton.

 

Photo(c) Pascale Digeaux

Partager cet article

Repost0
7 juin 2018 4 07 /06 /juin /2018 17:20
Nice: Exposition de Greg Lecoeur  Journée Mondiale des Océans 2018

UN SOUFFLE EN MÉDITERRANÉE

Exposition de Greg Lecoeur

Journée Mondiale des Océans 2018

Par Véronique Paquis, Adjointe déléguée à l’Ecologie, à l’Université et à la Recherche, conseillère métropolitaine représentant Christian Estrosi, Maire de Nice, Président de la Métropole Nice Côte d’Azur, Président délégué de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur.

A l’heure où la France ambitionne d’être au centre de la lutte pour la préservation de notre biodiversité, Nice expose son patrimoine naturel pour mieux le protéger à travers une exposition de photographies sous-marines à couper le souffle.

A l’occasion de la Journée Mondiale des Océans 2018, Christian Estrosi, a souhaité renforcer la sensibilisation du public sur les questions de surexploitation des ressources, de pollutions diverses et de réchauffement climatique. Cette ambition permet à la ville de Nice de mettre à l‘honneur un photographe niçois à la réputation internationale. Grégory Lecoeur témoigne depuis des années des trésors cachés des mers du monde entier. A travers 54 clichés plus spectaculaires les uns que les autres, l’humble photographe se fait le témoin privilégié d’une richesse sous-marine insoupçonnée, à quelques mètres à peine de nos plages.

Toute la journée de vendredi, Grégory Lecoeur fera partager ses expériences et permettra aux petits et grands la découverte de la richesse des fonds marins. Un patrimoine aussi exceptionnel que fragile, Mare Nostrum s’offre au public jusqu’au 30 septembre 2018.

Cette journée inaugurale est avant tout l’opportunité de sensibiliser les scolaires et de valoriser le travail pédagogique entrepris dans les écoles tout au long de l’année :

      Autour de l’aire marine éducative : une zone maritime littorale de petite taille gérée de manière  participative par les élèves d’une école primaire suivant des principes définis par une charte. Elle constitue un projet pédagogique et écocitoyen de connaissance et de protection du milieu marin par des jeunes publics.

 

      « A l’école du développement durable » : Le projet de découverte de la Méditerranée mené dans le cadre d’une convention tripartite entre la Ville de Nice, la Métropole et l’Education Nationale, pour l’éducation à l’environnement. Cette année, les classes impliquées ont travaillé sur les espèces représentées sur les photos de l’exposition de Greg Lecoeur.

Venez découvrir les merveilles sous-marines de votre Méditerranée

IciCommenceLaVie

 

Greg Lecoeur est un photographe sous-marin professionnel, auteur de nombreuses publications sur la plongée en France et à l’Etranger. Ce niçois passionné du monde du vivant parcourt les Océans en quête d’images insolites du monde marin. En 2016, son travail est reconnu dans le monde entier par la National Geographic Society qui le nomme Photographe Nature de l’Année.

 

Partager cet article

Repost0
7 juin 2018 4 07 /06 /juin /2018 06:59
Présentation de l'oeuvre "Fruitée" de Joana Vasconcelos - Station Ferber - Nice

 Mercredi 6 juin 2018, Christian Estrosi, Maire de Nice, Président de la Métropole Nice Côte d'Azur ,  Robert Roux, Conseiller municipal délégué à l'Art dans l'espace public, et Alain Frère, Vice-Président de la Métropole Nice Côte d'Azur chargé de l'Action culturelle, ont présenté l'oeuvre "Fruitée" de Joana Vasconcelos, en présence de l'artiste, au niveau de la future station de tramway Ferber.
 

 ​

Avec un regard tout aussi complice que critique, Joana Vasconcelos s’approprie et dé-contextualise des objets de la vie courante et des réalités quotidiennes. Son cornet de glace, construit à travers l’accumulation de moules en plastique utilisés pour jouer sur la plage, invite à une réflexion sur les stratégies de séduction de la société contemporaine.

Avec la création de la ligne Ouest-Est du tramway de Nice, la Métropole Nice Côte d'Azur, maître d'ouvrage, a décidé lors de sa séance plénière du 14 avril 2016 de lancer le programme de commandes artistiques autour de cette nouvelle ligne de tramway. Les 11,3 kms vont ainsi faire l’objet d’installations d’œuvres d’art et notamment les 3,2 kms souterrains, avec leurs 4 stations, inscrivant ainsi le paysage urbain de Nice Côte d’Azur dans le XXIème siècle.

(c) Ville de Nice

Partager cet article

Repost0
6 juin 2018 3 06 /06 /juin /2018 12:58
RALPH PEER II, PRÉSIDENT DIRECTEUR GÉNÉRAL DE  PEERMUSIC, NOMMÉ OFFICIER DANS L’ORDRE DES ARTS ET DES LETTRES
 
Ralph Peer II and Paul Zilk

© Yann Coatsaliou


Cannes, le 6 juin 2018 – Ralph Peer II, Président-Directeur-Général de peermusic, est nommé Officier dans l’Ordre des Arts et des Lettres, la distinction culturelle la plus prestigieuse en France, par la Ministre de la Culture française, Françoise Nyssen.

Cette décoration honorifique récompense les contributions exceptionnelles  dans le domaine des arts et des lettres en France et dans le monde. Cette récompense lui a été attribuée le 5 juin lors d’un diner de gala organisé par l’ICMP, la Confédération Internationale des Editeurs de Musique lors du Midem à Cannes.

La récompense a été remise au nom de la Ministre de la Culture par Paul Zilk, Président de Reed MIDEM, qui a déclaré : « Ralph Peer II est un expert mondialement reconnu des questions de droit d'auteur et des droits des compositeurs internationaux. Son engagement envers la communauté musicale internationale et sa gestion de peermusic, le plus grand éditeur indépendant de musique au monde, sont sources d’inspiration et c'est un grand plaisir de récompenser ses réalisations avec cette importante distinction culturelle française ».


« Je suis très honoré de recevoir cette récompense de la part d'un pays qui partage mon engagement et celui de peermusic à protéger les droits des compositeurs et à défendre d'importantes règles internationales sur le droit d'auteur. Je tiens à partager cet honneur avec tous ceux qui ont travaillé chez peermusic au cours des 91 dernières années et à réaffirmer que notre engagement envers la musique et ceux qui créent de la musique est plus fort que jamais », a commenté Ralph Peer II.

Ralph Peer II est Président-Directeur-Général de peermusic, le plus grand éditeur indépendant de musique au monde. Avec 35 bureaux dans 28 pays, le catalogue de peermusic contient environ 500 000 titres, dont 24 font partie du Grammy Hall of Fame. Le catalogue représente un mélange éclectique de styles musicaux incluant la country, le blues, le jazz, la pop, la musique latine, le classique et le rock.
  
Autorité respectée sur le droit d'auteur international, Ralph Peer est Vice-Président et Directeur de l'Association Nationale des Editeurs de Musique, ancien Président de la Country Music Association, ancien Président de la Confédération Internationale des Editeurs de Musique (ICMP) et actuellement membre de son conseil d’administration.


 
 
 
 
 

À propos du MIDEM -  Rendez-vous incontournable de la communauté internationale des professionnels de la musique, le Midem est l’événement de référence de l’industrie musicale. Il rassemble, met en relation, sert et accompagne ses acteurs dans leurs désirs d’échanger et de créer le futur de la musique. Pendant 4 jours de conférences, de concerts et de networking, les créateurs, sociétés digitales innovantes, marques et talents se réunissent pour enrichir la relation passionnée entre créateurs et utilisateurs et créer de nouveaux partenariats.
www.midem.com

A propos de peermusic - Fondée par Ralph S. Peer en 1928, peermusic est la plus grande société d'édition indépendante au monde et possède 35 bureaux dans 28 pays. Avec plus d'un demi-million de titres dans son catalogue, avec des styles musicaux incluant la country, le blues, le jazz, la pop, la musique latine, le classique et le rock, peermusic est la plus grande entreprise indépendante de son genre au monde. Pour plus d'informations sur peermusic, visitez www.peermusic.com. Suivez @peermusic sur Twitter, Instagram et Snapchat.

Partager cet article

Repost0
5 juin 2018 2 05 /06 /juin /2018 15:10
Renforcement des capacités de deux sages-femmes ivoiriennes

Aujourd’hui, une sage-femme formée selon les derniers standards peut fournir 87% des soins essentiels dont ont besoin les femmes et les nouveaux-nés. Elle est un acteur pivot au sein d’une communauté : présente tout au long de la vie d’une femme, elle joue un rôle clé dans la santé sexuelle et reproductive des adolescentes, sensibilise les communautés à la planification familiale, prévient la transmission du VIH de la mère à l’enfant. Elle accompagne la future maman tout au long du continuum de soins et dispense les soins néonataux pour son bébé.

La Post-Conflict Development Association of Monaco et l’AMREF, convaincu de l’importance du rôle des sages-femmes pour améliorer les conditions de santé de la mère et de l’enfant et pour réduire la mortalité maternelle et infantile, en particulier dans les pays aux infrastructures de santé fragiles, à l’image des pays post-conflits, ont décidé d’unir leur force dans une mission qui leur est commune - la formation de sages-femmes dans les pays en développement pour venir en aide aux communautés les plus vulnérables.

MARCELLINE ASSERE

MARCELLINE ASSERE

L’Association Post-Conflict Development, l’AMREF Flying Doctors, le Centre Hospitalier Princesse Grace de Monaco et Fight Aids ont décidé de s’unir autour d’un projet solidaire commun pour renforcer les capacités de deux sages-femmes Ivoiriennes. Ce programme débutera le 28 mai avec l’arrivée des deux sages-femmes en Principauté de Monaco où elles suivront pendant un mois une formation au sein de la maternité du CHPG : L’objectif étant un échange mutuel de connaissances et de compétences entre les sages-femmes ivoiriennes et les sages-femmes monégasques.

 


Réunion avec l’ensemble des acteurs du projet

Grâce au soutien et la mobilisation du Centre Hospitalier Princesse Grace et de l’association Fight Aids, le projet de renforcement des capacités de deux sages-femmes ivoiriennes, financé par la Post-Conflict Development Association of Monaco, a pu se concrétiser.

Le Centre Hospitalier Princesse Grace sera la structure d’accueil où les sages-femmes vivront cette expérience durant 1 mois, du 27 mai au 24 juin, pour solidifier leurs acquis. Pour cela, elles suivront les sages-femmes du CHPG dans leur exercice quotidien afin d’observer leurs méthodes de soins, de prise en charge de la mère et de l’enfant ou encore dans le traitement de pathologies spécifiques, tout en apportant leur regard et leur propre expérience sur la profession. Ce projet se veut être un enrichissement réciproque entre les professionnels de la santé dont le contexte d’exercice est propre à chacun.
Fight Aids qui soutient les personnes atteintes du VIH dans leur quotidien viendra compléter l’expérience des deux sages-femmes, notamment sur les questions de l’accompagnement de personnes confrontées au SIDA, à travers des ateliers de discussion et de rencontre d’accompagnants.


Cette volonté mutuelle de mettre leurs connaissances et leurs compétences au service de la bonne santé et du bien-être des mères et de leurs enfants notamment dans les pays en développement, ont mené tout naturellement les quatre organismes à travailler ensemble dans ce projet de renforcement des capacités de deux sages-femmes ivoiriennes. Un projet pilote avec pour objectif de le pérenniser dans les années à venir.
La Côte d’Ivoire pays post conflict connait aujourd’hui un essor économique dont les répercussions ne sont pas encore ressenties dans le domaine sanitaire. La mortalité maternelle est encore très élevée en raison du manque de personnel qualifié, de l’éloignement des structures de santé ou encore de la défiance des communautés locales envers la médecine « moderne ».
Depuis 2016, l’AMREF appuie l’INFAS - l’Institut National de Formation des Agents de Santé en Côte d’Ivoire, seule école Ivorienne habilitée à former les agents sanitaires dans le pays - à travers la formation initiale de sages-femmes. C’est à travers cet institut que les deux sages-femmes qui suivront la formation au sein du Centre Hospitalier Princesse Grace ont été sélectionnées : Madame Marcelline Assere et Madame Caroline Obodji.

Partager cet article

Repost0
5 juin 2018 2 05 /06 /juin /2018 07:42
 
Notre Association
Est engagée depuis de plus de dix ans dans le combat contre la misère, la pauvreté et l'exclusion sociale. Nous avons besoin de vous chers donateurs.
Aidez-nous à les aider! 

Nous payons des loyers, factures d’énergie électrique, nuitées à l'hôtel, funérailles et plus encore pour ne plus parler de la tournée de chaque lundi à Nice.
Chèque BNP 7.700 €  
Aujourd'hui Une Petite Famille de Monaco qui est venue dans notre bureau nous demander l'aide a été sauvée de l'expulsion locative
Une maman seule et ces deux garçons qui se retrouvaient face à une expulsion imminente ont été sauvés aujourd'hui par notre Association. 

Leur dette locative a été partiellement payée par "Les Anges Gardiens de Monaco" et l'expulsion stoppée.  
(Voir photo ci-jointe) 


Une grande reconnaissance à vous, nos fidèles donateurs qui nous aidez à accomplir notre mission de coeur.
Chers amis donateurs, 
Contribuez à changer des destins.  
Main dans la main nous avançons dans nos actions humanitaires.
 
Facebook
Google Plus
Twitter
Ouvrir cet email dans votre navigateur 
Vous recevez ce courriel suite à votre relation avec Les Anges Gardiens de Monaco. Merci de nous confirmervotre intérêt, afin de continuer à recevoir nos courriels. Si vous ne souhaitez plus recevoir de courriels de notre part, vous pouvez annuler votre abonnement ici.
Ce message a été envoyé à info.mattera@gmail.com par angesgardiens.monaco.gmail.com@mail.benchmarkapps.com 
Le Continental - Bloc B - Place des Moulins - 98000 Monaco, Monaco, Paca 98000, Monaco
 

Se désinscrire de toutes les newsletters Se désinscrire | Gérer inscriptions | Transférer l’email | Signaler un Abus 

Partager cet article

Repost0
4 juin 2018 1 04 /06 /juin /2018 14:53
BEAUSOLEIL : CERIMONIA DI RESTAURO DEL MEMORIAL ITALIANO PER I MORTI DELLA 1a GUERRA MONDIALE

BEAUSOLEIL : CERIMONIA DI RESTAURO DEL MEMORIAL ITALIANO PER I MORTI DELLA 1a GUERRA MONDIALE

  • Domenica 3 giugno la città di Beausoleil, alle porte di Monaco, ha reso omaggio ai caduti italiani nel centenario della Prima Guerra Mondiale.
  •  

  • Il Memoriale Italiano che occupa uno spazio nel punto più alto del cimitero di Beausoleil aveva in proposito ottenuto, dopo la costruzione nel 1922 un nuovo restauro disposto dal comune sotto la direzione del sindaco  Gérard Spinelli. 
  •  

  • Erano presenti in qualità di autorità rappresentative, oltre al sindaco, l’Ambasciatore d’Italia Cristiano Gallo, il Console Generale d’Italia in Nizza, Raffaele De Benedectis,  il Presidente del Parlamento di Monaco (Conseil National) Stéphane Valéri ed il cappellano del Principe Alberto, padre Mario Penso oltre ad un folto gruppo  di rappresentanti militari ed italiani che si sono in seguito ritrovati nella chiesa di St.Joseph per la messa dominicale celebrata dal curato della parrocchia Saint Esprit.

DISCORSO DELL'AMBASCIATORE D'ITALIA CRISTIANO GALLO

 

J’adresse un chaleureux salut aux autorités et à tous ceux qui sont présent. Je souhaite tout d’abord remercier le Maire de Beausoleil, M. Gerard SPINELLI, pour l’initiative digne d’éloges dont il a promu.

 

Aujourd’hui, à distance d’une centaine d’années de la fin de la première guerre mondiale, nous rendons un dû et sincère hommage à  ceux qui ont perdu leurs vie pendant ces années tragiques.

 

En particulier, nous souhaitons ne pas oublier les morts de guerre italiens que dans ces territoires ils ont accompli le sacrifice le plus grand en combattant pour leur Patrie et en honorant le drapeau tricolore.

 

Pour une leurs impérissable mémoire, la communauté italienne de Beausoleil a construit cet imposant monument  réalisé en 1922 par le célèbre architecte monégasque Jean Baptiste Chiappori, dont son neveux  est ici aujourd’hui au milieu de nous en témoignant la continuité morale mais aussi physique  dont elle se réalise à travers cette cérémonie significative.

 

Permettez-moi de remercier pourtant tout ceux qui ont travaillé pour restaurer ce monument, avant tout Mme Pamela Dalbergue et bien sûr l’Administration de Beausoleil pour l’attention et la sensibilité démontrée vers la communauté italienne ici résidente.

La mémoire que nous nous sommes engagés à tenir vivante est la plus haute forme de respect que nous pouvons témoigner pour rendre hommage aux morts de guerres italiens, mais aussi aux soldats français que la folie de la guerre les a déchiré prématurément de leurs familles.

 

C’est grâce aussi à leur sacrifice qu’aujourd’hui nous vivons une époque de paix et de bien-être économique et sociale; il faut jamais l’oublier.

 

Merci à tous et à toute

BEAUSOLEIL : CERIMONIA DI RESTAURO DEL MEMORIAL ITALIANO PER I MORTI DELLA 1a GUERRA MONDIALE

Partager cet article

Repost0

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche