Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
18 octobre 2017 3 18 /10 /octobre /2017 16:38
Rencontres Littéraires Fabian Boisson : Monaco 2017 - Il était une fois en Principauté

Sous le Haut Patronage de SAS le Prince Albert II de Monaco, manifestation  organisée par les « Rencontres Littéraires Fabian Boisson » sous la présidence d Yvette Gazza Cellario et la vice présidence de M. Claude Cellario 

Comité Directeur de l Association outre les deux noms cités : 

MM. Raphaël Abenhaim, Christophe Médecin et Nycole Roux Pouchoulin. 

M. Jacques Boisson est le parrain de cette Association Culturelle .

De très nombreux spectateurs se pressaient le jeudi 5 octobre dernier au Theatre des Variétés de Monaco pour une soirée sur le thème de «  Il était une fois en Principauté ».

 

Basée sur la fabuleuse collection de photos, documents d archives et diapositives  de M. Jean Paul  Bascoul, les intervenants MM. Jean Claude Volpi et Jean Marc Ferrié ont régalé le public d images et anecdotes émouvantes, captivantes et souvent étonnantes..

 

De 1868 en 1950 avec des lieux mis en parallèle avec l’évolution actuelle, notamment urbanistique, nous avons découvert l arrivée du train PLL en Principauté de Monaco, la création du tram, 

et celle de la crémaillère qui desservait Monaco (gare Place de la Crémaillère), Beausoleil appelé à l époque Monte Carlo Supérieur) et La Turbie.  Le dramatique accident que nous avons pu voir avec émotion sur l écran a mis fin à ce moyen de transport aussi charmant qu efficace. Depuis lors de nombreux projets de remplacement ont été conçus mais aucun n’a abouti à ce jour. 

Ainsi avons nous eu le plaisir ou la nostalgie de voir le Monaco d Antan, le port où se baladaient quelques bateaux de pêcheurs avec sa plage, la Condamine et ses petites maisons, Monte Carlo avec l’élégance  de ses habitants habillés avec soin pour se promener dans les jardins fleuris, se reposer dans les kiosques à concert, accédant joyeusement à la gare de Monte Carlo, les fiacres qui attendaient notamment les joueurs du casino de Monte Carlo etc..Étaient présents dans la Salle trois centenaires dont M. Colozier qui connut le tram de Monaco pour se rendre au Lycée Albert 1er à Monaco Ville, quelques pré centenaires dont la très dynamique Mme Crovetto et aussi des jeunes comme Nicolas Cellario tous enchantés de découvrir ou de revoir notre beau passé en images .

Cette soirée chargée d émotions en tous genres, captiva toutes les générations présentes, qui participèrent par des réflexions personnelles et applaudirent à bout de bras, devrait se poursuivre sur un autre thème ...

A se revede ..

Yvette Gazza Cellario 

  Yvette Cellario avec le Directeur de la Cie des Autobus de Monaco,

Yvette Cellario avec le Directeur de la Cie des Autobus de Monaco,

 Claude aux côtés de M. Jean Claude Volpi dédicaçant son ouvrage commun avec  Monsieur Jean Paul Bascoul

Claude aux côtés de M. Jean Claude Volpi dédicaçant son ouvrage commun avec Monsieur Jean Paul Bascoul

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA ROYALE
commenter cet article
18 octobre 2017 3 18 /10 /octobre /2017 05:36
NICE: Exonération de fiscalité locale pour les Jeunes Entreprises Innovantes

Christian Estrosi annonce l'exonération de fiscalité locale pour les Jeunes Entreprises Innovantes à l'occasion de l'inauguration du bâtiment totem de la French Tech Côte d'Azur

Christian Estrosi, Maire de Nice, Président de la Métropole Nice Côte d’Azur, Président délégué de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, a inauguré hier le bâtiment Totem de la French tech Côte d’Azur. Celui-ci est désormais implanté à Nice, à la Pépinière d’Entreprises (CEEI) Nice Côte d’Azur, au cœur de l’Eco-Vallée. Cette ouverture consacre Nice Côte d’Azur comme le moteur  innovant et le phare du développement économique de la région. Il a également, à l’occasion des Côte d’Azur Innovation Awards, valorisé le pari, le travail et la réussite de 24 start-up locales.

 

Christian Estrosi, qui a fait pour Nice Côte d’Azur depuis 2008 le pari de l’innovation, des nouvelles technologies et des nouvelles filières créatrices d’emplois, souhaite aller plus loin dans le soutien à celles et ceux qui font le choix de créer et de développer leur entreprise. Il a annoncé que la Métropole Nice Côte d’Azur exonèrera de fiscalité locale toutes les entreprises du territoire bénéficiant du label national Jeunes Entreprises Innovantes. Cette exonération permettra aux entrepreneurs concernés de dégager des fonds pour investir et consolidera leurs chances de réussite. Elle sera votée lors du prochain conseil métropolitain. La Métropole Nice Côte d’Azur est la première collectivité de France à appliquer cette disposition.

 

Smart city mondiale reconnue, Nice Côte d’Azur figure parmi les dix finalistes pour obtenir le prix de Capitale Européenne de l’Innovation 2017.

 

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA GIORNALISMO
commenter cet article
14 octobre 2017 6 14 /10 /octobre /2017 07:11
(c) CLAUDIA G. ALBUQUERQUE  - COPYRIGHT PHOTOS STRICTEMENT RESERVE

(c) CLAUDIA G. ALBUQUERQUE - COPYRIGHT PHOTOS STRICTEMENT RESERVE

ÉCRIT PAR BRIGITTE - ROLLAND - LE 30 SEPTEMBRE 2017 

Photos (c) C G ALBUQUERQUE

Le jeudi 28 septembre 2017, lors du Monaco Yacht Show, l’inauguration du «Gala de Monte-Carlo pour l’Océan Mondial» s’est tenue sur les terrasses exclusives de l’Opéra de Monte-Carlo, dont les recettes soutiendront le Prince Albert II de Monaco Les initiatives de la Fondation en faveur d’un océan mondial durable.

LA MARQUISE ROBERTA GILARDI ENTRE DR. DONATO SESTITO ET S.E..BERNARD FAUTRIER, VICE-PRESIDENT DE LA FONDATION PRINCE ALBERT DE MONACO.

(c) C.G.ALBUQUERQUE

 

ADRIEN BRODY

Représentant plus de 70% de la surface de la planète et 97% de la biosphère, l’océan mondial joue un rôle clé dans la régulation du climat, produisant 50% de l’oxygène que nous respirons et absorbant 25% du dioxyde de carbone libéré dans l’atmosphère.

LLAASS Princes Bourbon des Deux Siciles et Mme Odoarda CROCIANI  - (c) C G ALBUQUERQUE

Depuis sa création en 2006, la Fondation Prince Albert II de Monaco tient à renforcer et à développer des aires marines protégées, à conserver les espèces en voie de disparition et à promouvoir des solutions novatrices pour un océan durable.

(c)C C ALBUQUERQUE    -   Mme Catherine Pastor et le Prof. Pierre Decourt

Présidé par SAS le Prince Albert II de Monaco et animé par le Président Global Fundraising, Milutin Gatsby, l’inauguration du «Gala de Monte Carlo pour l’océan mondial» a honoré Leonardo Di Capriopour ses actions exceptionnelles pour la préservation de notre planète.

(c) C G ALBUQUERQUE

Au cours de la soirée, Simon de Pury a effectué l’enchère en direct, des objets de collection et des souvenirs, et la sélection d’œuvres d’art de certains des artistes les plus importants au monde.

Une Thurman, Goldie Hawn, Andy Garcia, Kevin Spacey, Eva Longoria, Madonna, Joe Pesci, Martin Scorsese, Arnold Schwarzenegger, Tobey Maguire, Enric Sala et Terry Tamminen sont parmi eux des présidents d’événements pour le Gala inaugural de Monte-Carlo, confirmant leur engagement pour la conservation de notre océan.

 

Nous partageons tous une responsabilité commune de maintenir notre océan sain, pour les générations actuelles et suivantes, pour l’avenir de notre planète. C’est l’esprit du «Gala de Monte-Carlo pour l’Océan».

La Madone a félicité chaleureusement Leonardo DiCaprio pour son œuvre et le prince Albert II pour son engagement et l’accueil de l’événement. Souverain qui a d’ailleurs remis le « Prix de la Fondation Prince Albert II de Monaco », « pour son formidable travail en faveur de la protection et de la préservation de notre planète« , à l’auteur du documentaire Avant le déluge, salué par la critique et abordant de manière pédagogique et incarné la thématique du changement climatique.

Une menace pesant sur la planète bleue dont le mentaliste-star, Lior Suchard, aura peut-être perçu l’importance dans le cortex des invités… À défaut, il les aura bien divertis toute la soirée avec ses tours inédits de télépathie. Des numéros bluffants épiçant la prestation scénique de la Canadienne NellyFurtado.

PICASSO, KOONS, BACON… ET NEYMAR

La température est ensuite montée sous le marteau d’un commissaire-priseur fantasque et rodé à l’exercice délicat de la vente caritative, Simon de Pury.

Un ambianceur qui a fait grimper les enchères à des sommets, bien servi par un catalogue de lots ébouriffants. Une sélection d’œuvres réalisées par les plus grands artistes au monde a ainsi défilé.

M. Michel DOTTA et Mme.

Des tableaux et sculptures de Francis Bacon, des frères Haas, de Pablo Picasso ou de Jeff Koons… ainsi que des expériences uniques telles que la participation à un segment de la mission des Explorations de Monaco aux Galapagos, ou encore la possibilité d’effectuer un séjour sur une île des Bahamas , Over Yonder Cay, autonome en matière de production des énergies.

Sans oublier la possibilité de disputer un match de foot avec Neymar Jr. ou de passer une journée dans les coulisses d’un tournage de Leonardo DiCaprio. Le marteau reposé, Robin Thicke a pris le micro et envoyé son entraînant Blurred Lines pour prolonger la fête jusqu’à 2 heures du matin. 

propos recueillis par Monaco-matin

 

MARQUISE ROBERTA GILARDI (c) Pascale DIGEAUX

Gala de Monte Carlo pour l’Océan Mondial

Partager cet article

Repost 0
13 octobre 2017 5 13 /10 /octobre /2017 14:39
MUSEE JEAN COCTEAU COLLECTION SEVERIN WUNDERMAN: EXPOSITION MARC ALBERGHINA

EXPOSITION MARC ALBERGHINA

MUSEE JEAN COCTEAU COLLECTION SEVERIN WUNDERMAN

 

Du 21 octobre au 20 novembre 2017

 

 

Le musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman consacre une exposition à Marc Alberghina, à l’occasion de son prix reçu en tant que lauréat de la biennale de l’UMAM (L’Union Méditerranéenne pour l’Art Moderne), en 2016.

Quatre pièces majeures composeront le parcours : l’Auto-combustion, Canis Lingua, La Mère et une création inédite faite pour le musée, dont les visiteurs auront la surprise.

L’œuvre de l’artiste se situe dans la mouvance de l’art contemporain international, tout en étant ancrée dans l’art céramique populaire de Vallauris.

Les sujets traités sont graves tels que la mort, la société de consommation et ses pollutions, souvent triviaux et crus, voire irrévérencieux, mais toujours envisagés et produits avec une forte esthétique.

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA
commenter cet article
12 octobre 2017 4 12 /10 /octobre /2017 18:26
LAUREA HONORIS CAUSA AL PRINCIPE ALBERTO ALL' UNIVERSITA' DI PALERMO

Dottorato di Laurea  Honoris Causa al Principe Alberto II di Monaco in Ecologia Marina all`Università degli studi di Palermo.

La Laurea è stata consegnata lunedi 9 ottobre al Principe Alberto per essersi distinto con l`impegno nella difesa dell`ambiente marino , supportata e promossa dalla sua Fondation Prince Albert II de Monaco. La motivazione è stata formulata dal Prof. Di Ecologia Antonio Mazzola affermando la sensiblità del sovrano monegasco ed il suo  impegno concreto verso l`ambiente, elementi questi che esercitano  una fondamentale influenza sull ‘opinione pubblica. Il Principe ha espresso la sua soddisfazione per tale riconoscimento  nella speranza che la propria azione, le iniziative della Fondazione con la messa in opera di quelle dello Stato Monegasco possano sempre più contribuire alla difesa dell`ambiente.

Il Principe si è diretto, il giorno dopo, martedi 10, a Mazzarino ( provincia di Caltanissetta) dove ha ricevuto la cittadinanza onoraria dalle mani del sindaco Vincenzo Marino. Tra i tanti titoli, il Principe Alberto si fregia anche del titolo di « duca di Mazzarino ». Dopo Mazzarino e un passaggio precedente a Santa Caterina, il Principe  è stato accolto dalla città di Modica.

Partager cet article

Repost 0
12 octobre 2017 4 12 /10 /octobre /2017 16:00
PARTY  LEGGENDARIO CONCLUSIVO  AL MONACO YACHT SHOW

"MY YACHT  GROUP" : PARTY LEGGENDARIO A' MONACO

Grande entusiasmo durante  il Monaco Yacht Show svoltosi attorno alla “MyYacht Group” in collaborazione con Bvlgari a bordo della stupenda imbarcazione “ Legend” dove non poteva mancare il gota di selezionatissimi ospiti composti da personalità monegasche e internazionali

(tra le quali la marchesa Roberta Gilardi, gia ospite preminente della Festa di Bulgari in Venezia), industriali, armatori e utenti di superyachts, nonché artisti, sportivi di livello mondiale  con alcuni piloti di F1 e tanto glamour, in una festa di livello eccezionale, tale da mettere nel cassetto dei ricordi quelle delle precedenti edizioni svoltesi durante le stupende serate dello Yacht Show.

Foto sotto: Dr. Donato Sestito con modelle Bulgari

E come si potrà lasciare nell`oblio la visione di oggetti da lavori di ortefici di fama mondiale esposti   in una  gioielleria “unica”, stimata intorno ai 30 milioni di euro, che illuminavano col loro riflesso aureo, zaffiresco, diamantino, le danze a bordo accompagnate dalla Odd Socks International Band .

 

La Marchesa Roberta Gilardi e il consorte Dr. Donato Sestito

Foto© My Yacht® Group & Bulgari gioielli

Foto gioiello in alto: Diamante-smeraldo ed un braccialetto serpente d`oro con orologio nelle fauci fabbricato nel 1967.

 

Partager cet article

Repost 0
10 octobre 2017 2 10 /10 /octobre /2017 21:00
 
For Immediate Release
 
 
Key Architect of Major Crypto Currency Launch and Renowned Cryptographic Systems Advocate to Present at Monaco Growth Forums London and Monaco October 17th-19th
October 8, 2017 - Monaco Growth Forums by Andreea Porcelli is excited to announce David Drake, Chairman of LDJ Capital and Dominik Zynis co-founder of WINGS as their Keynote Speakers for the 9th Edition of MGF’s Fall Conference on October 17th-19th at the Stafford Hotel in London and The Riviera Marriott Hotel in Monaco. This exclusive event will allow top emerging growth companies and established institutional investors, and industry professionals, the unique opportunity to network with one another.

David Drake is the Chairman of LDJ Capital, a family office. He is also an advocate of digital automation investing in private equity, compliance, capital formation policies and the US JOBS Act which he lobbied for in the US Congress and the EU Commission. Because of his leading work in this space, he represented the US Commerce Department at the EU Commission in Brussels and Rome in 2012. In 2013, he spoke at the UK Parliament and was invited to the White House Champions of Change ceremony in Washington, D.C. He currently sits as a Board Advisor to more than 15 Blockchain-based firms as he underwrites and conducts due diligence on pre-ICO firms for his network of family offices in North America, Asia, Europe and the Middle East. The topic of his speech will be, “The Makings of a Successful ICO Launch”.

“Institutional investors and family offices come together at the Monaco Growth Forums and the appetite for digital assets has never been higher. Many family office friends see the similarities to Wall Street foreign syndication in the 90s,” shared Drake. “LDJ Capital 300 syndication partners in hedge fund and family offices are entering this new liquid asset class market. Monaco Growth Forum takes the European lead on evolving the introduction.”

Dominik is a co-founder of WINGS, a community of project backers which evaluates ICOs responsible for over $300M in funding, and Head of Communications at WINGS Stiftung. He is former Head of Communications & Business Development at Mastercoin (now Omni) Foundation - the first project to perform an ICO. Advisor at AdEx, DomRaider, MedicalChain, and AnthemGold. Formerly co-founder of State Software Inc. the company which coined and popularized the JSON standard. He holds a BA, Economics and Political Science (minor) from Middlebury College. The topic of his speech will be, “Due Diligence and ICO Valuation of Decentralized Projects”. 
 
“Cryptocurrencies have turned into a $200 Billion industry and initial coin offerings (ICOs) are the fuel that powers the industry's growth. With deal flow growing at an exponential pace we built WINGS, a valuation platform used by VCs and angels for Ethereum ICOs, which has evaluated over $300 million in funding this year," said Dominik Zynis. "Monaco Growth Forums provides the key social ingredient for connecting investors with rising blockchain entrepreneurs and their projects giving opportunities for early-stage funding. With the massive influx of users and project funding blockchain technology presents an unprecedented growth opportunity for global labor and capital that will develop into a multi-trillion dollar sector in the coming decade.”
 

About Monaco Growth Forums by Andreea Porcelli Ltd.

Monaco Growth Forums (MGF) is an exclusive, invitation-only conference highlighting growth companies seeking capital and/or greater exposure. Andreea Porcelli, MGF founder, and president, has more than 20 years’ experience as an international investment banker, finding investors for small-cap companies on a world scale. She and her team select, by-invitation-only, companies seeking international investor exposure to present and then socialize over three days with institutional fund managers, private asset managers, high-net-worth individuals, and industry-related sponsors and foundations—all of whom are also exclusively invited to match MFG’s highly selective criteria.www.monacogrowthforums.com 

     
 
REGISTER TO ATTEND THE FALL EDITION NOW!
Monaco Website
Monaco Facebook Page
Monaco Growth Forums LinkedIn Page
Monaco Growth Forum Twitter Page
Monaco Growth Forum Instagram Page

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans GIORNALISMO ARTE & CULTURA
commenter cet article
10 octobre 2017 2 10 /10 /octobre /2017 17:28
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF

EXPOSITION ARTISTIQUE A`MONACO DE  USM MONACO AVEC 33 EXPOSITEUR

3e Prix Mondial en 1999 de l UNESCO, Louis François, a TROYES 

Durant l`exposition artistique organisée par USM de Monaco, nous avons sélectionné Metftah Raouf pour la particularité de ses oeuvres "sans mots". 

Metftah Raoul s'exprime comme artiste calligraphe qui ne dessine pas la réalité des choses mais plutôt, dans ses créations, il affirme un appel a l'ouverture d'une nouvelle parenthèse et d'un nouveau horizon  sans frontière  et d`un regard différente.Une calligraphie ou le texte est souvent absent mais la lettre est mise en valeur afin de présenter sa forme majestueuse en suivant un rythme dansante et un mariage parfait avec les couleurs : calligraphie ou'l 'expression de la lettre est comme une note de musique ou quand la lettre est sur son trône et le texte devient la cour: voila des  exemples de "calligraphie sans texte".

EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF
EXPO USM A MONACO: L' ARTISTE METFTAH RAOUF

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA
commenter cet article
9 octobre 2017 1 09 /10 /octobre /2017 18:41
MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"
MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"

Sous le Haut Patronage de S.A.S. le Prince Albert II et en présence de toutes les personnes qui ont soutenues l’association « Les enfants de Frankie » A présent2, depuis de nombreuses  années sa « SOIREE DES 20 ANS »   le Lundi  25 Septembre 2017 au Yacht Club de Monaco.

Une grande soirée qui a marqué un tournant dans la vie de l’association en re-tracéeant le parcours  accompli depuis sa création en 1997 ainsi que les actions importantes  menées auprès des enfants.

 

Durant la soirée, avec le soutien de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco, l`objectif était de sensibiliser les personnalités présentes sur la cause des enfants en souffrance de notre région et de relater les actions menées depuis Vingt Ans auprès de ses enfants en difficulté.

La soirée a débouté par un Cocktail de Bienvenue sur le Pont, suivi pendant le dîner, d’une Vente aux Enchères avec des lots d’exception. Durant les moments de la soirée, ont été conviés  sur scène, vingt enfants de l’association qui représentaient chacun, symboliquement, "une année de mission accomplie".

 

En haut, VIncent Cassarini entre SAS Albert II et Barthez 

Ci dessous Vincent Cassarini aujourd`hui. 

Plus de 230 convives étaient presents dont parmi eux, des personnalités éminentes de la Principauté :

Le Prince et la Princesse de Bourbon des Deux Siciles

Son Excellence Monsieur Le Ministre d’Etat

Son Excellence Monsieur l’Ambassadeur d’Italie à Monaco

 

Madame l’Ambassadeur de France à Monaco

Monsieur le Conseiller de gouvernement-Ministre des Affaires Sociales et de la Santé

Monsieur le Maire de Monaco et son premier adjoint

Monsieur le Maire de Beausoleil

Madame le Directeur de la Direction de l’Education Nationale de la Jeunesse et des Sports

      Làmbiance était au rendez-vous grâce aux 5 jeunes londoniens du Jazz band ‘The  London Essentials’ et                        

             Mademoiselle Natalie Makatsaria, une jeune fille de 13 ans.

 

Vingt enfants de l’association qui participent activement aux activités de ‘Frankie’, sont montés sur scène pour offrir une surprise au Souverain, l’hymne monégasque, chanté de leur petites voix. Parmi eux, Vincent Cassarini qui a aujourd’hui 20 ans, soutenu par l’association depuis ses 5 ans et demi,  et dont le rêve, dans le cadre de l’action « Mission Rêve » était le suivant : « Je voudrais inviter Zidane et Barthez à mon anniversaire le 2 Août » , rêve que S.A.S. Le Prince Albert II a eu la gentillesse de réaliser. Plus tard dans la soirée, « Frankie » nous a fait également le plaisir de faire son apparition en sortant de son gâteau d’anniversaire ! Il faut dire que les invités l’attendaient avec impatience. Parmi les surprises prévues pour ‘Frankie’, une Fait 500 a été exposée, un clin d’œil, un beau rappel de l’action « Rassemblement des Fiats 500 » réalisée en 2010 dans le cadre de la « Journée monégasque des Nez Rouges ».

Photo (c) Claudia G. ALBUQUAERQUE - Royal Monaco

 

MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"
MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"
MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"
MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"
MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"
MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"
MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"
MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"
MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"
MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"
MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"
MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"
MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"
MONACO : SOIREE DES 20 ANS DE L`ASSOCIATION "LES ENFANTS DE FRANKIE"

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA SHOW MUSICA ROYALE
commenter cet article
8 octobre 2017 7 08 /10 /octobre /2017 23:07
Da sin. Bruno Vespa, L`Ambasciatore Cristiano Gallo e Sig.ra (c) L. MATTERA

Da sin. Bruno Vespa, L`Ambasciatore Cristiano Gallo e Sig.ra (c) L. MATTERA

DONATELLA DI PIETRANTONIO A MONACO COL PREMIO CAMPIELLO

 

Donatella Di Pietrantonio, scrittrice e dentista abruzzese è  stata proclamata il 9 settembre alla Fenice di Venezia vincitrice del Premio Campiello 2017 con “L’Arminuta”, edito da Einaudi. (foto sotto, Philippe DAVERIO - )

Come già annunciato nell`edizione web del nostro giornale, alla Dipietrantonio è giunto l`invito da parte dell`Ambasciatore d`Italia nel Principato di Monaco di presentare il proprio testo alla comunità italiana e invitati all`incontro che si è tenuto alla Salle d`Or del Fairmont di Monte-Carlo venerdi 22 settembre in un incontro di alto profilo con il noto giornalista, scrittore e intrattenitore televisivo Bruno Vespa (abruzzese come la vincitrice)  ed il critico d`arte, autore e membro della giuria del Campiello, Philippe Daverio, già noto al pubblico nel Principato per precedenti interventi letterari. Era presente nel quadrato dell`intervista anche il secondo classificato al Campiello, con Qualcosa sui Lehman” (Mondadori) , lo scrittore Stefano Massini, drammaturgo e registra .

(Foto sotto: S.E Jacques Boisson-Secrétaire d`Etat e S.E. Ambasciatore Cristiano GALLO)

l’Ambasciatore d’Italia Cristiano Gallo che nel suo discorso di apertura ha tenuto innanzitutto a sottolineare come il Premio Campiello sia giunto per la prima volta a Monte-Carlo ed  ha ringraziamo gli ospiti che hanno accolto la proposta di portare nell`importante vetrina del  Principato un premio così prestigioso volto a diffondere la cultura e la lingua italiana e proprio a pochi giorni dalla 17esima edizione della Settimana della Lingua e della cultura Italiana che sarà festeggiata con varie iniziative per promuovere l’eccellenza italiana nel Mondo. Con un video collegamento, anche il presidente della Confindustria veneta e della Fondazione Campiello, Matteo Zoppas, che ha voluto sottolineare l`importanza di portare nel Principato, l’unica all’estero, del Premio Campiello.

 

(c) Luigi MATTERA- Foto RM

 

===========================================

55° édition du Prix Campiello (F)

 

Un excellent rendez-vous avec la littérature italienne, organisée par l’Ambassade d’Italie auprès de la Principauté de Monaco, en partenariat avec l’agence Communiqué et Confindustria Veneto. Le vainqueur de la 55° édition du Prix Campiello – Donatella Di Pietrantonio  a été proclamée le 9 Septembre  à la « Fenice di Venezia ».  L'autrice a remporté le Campiello 2017 avec "L'Arminuta", édité par Einaudi. SQont intervenus avec l`Ambassadeur Cristiano Gallo,  le célèbre journaliste de télévision et écrivain, Bruno Vespa, ainsi que Philippe Daverio, critique d’art, auteur et membre du jury. L’événement recouvre une importance particulière, non seulement au regard de la grande qualité des intervenants, mais aussi en considération de la nouveauté portée par Monaco, qui sera le seul déplacement à l'étranger du vainqueur de l’historique prix littéraire italien qui, à travers la vitrine prestigieuse de la Principauté, vise à gagner une assise internationale plus ample. Ce regard transnational deviendra à partir de cette année le prisme du Prix Campiello, toujours plus objet d’échange socio-culturel, au-delà de toute frontière géographique.

Texte en français par Brigitte LACHAUD - RM

 

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA
commenter cet article
7 octobre 2017 6 07 /10 /octobre /2017 16:14
DA SIN. AMBASCIATORE CRISTIANO GALLO, CARLO MEY E GIUSEPPE GAMBI

DA SIN. AMBASCIATORE CRISTIANO GALLO, CARLO MEY E GIUSEPPE GAMBI

MONACO : NAPOLINMUSIC@

Nell’ambito della strategia di promozione integrata promossa dal Ministero degli Esteri italiano  

(foto sotto Giuseppe Gambi)

 

 

 

L’Ambasciata d’Italia nel Principato di Monaco  con SE Cristiano Gallo ha patrocinato uno spettacolare e simpatico evento, il 6 ottobre al Théâtre de Variété,  che ha visto mettere in scena un originale e innovativo “concertino” presentato e anche liricamente interpretato dal tenore Giuseppe Gambi, accompagnato dalla pianista Lauren e dal pop singer Carlo Mey Famularo col chitarrista Fabrizio Fedele. Lo spettacolo è già stato prodotto recentemente con grande successo presso le comunità italiche internazionali.

Giuseppe Gambi, in particolare e con grande maestria interpretativa, ha ripreso arie dei tenori del passato, da Caruso a Pavarotti passando da Modugno a Claudio Villa, partecipando poi con Carlo Mey in uno show che ha celebrato la musica di Napoli   interpretata nei suoi diversi generi  caratterizzanti, in un percorso nel tempo,  la vita della città e la profondità dell’anima della sua gente. Cio`ha consentito di  cogliere, in un mix interpretativo, la tradizionale canzone popolare con quella classica trasportata alla vocalità lirica per poi approcciare  il "rhythm and blues" ed il pop con riferimenti agli interpreti degli anni sessanta, dagli Osanna a quelli recenti con lo scomparso Pino Daniele. (foto sotto Carlo Mey)

 

 

 

 

 

In definitiva, “Napolinmusic@” ha proposto ai concittadini residenti nel Principato un evento che si ascrive alla cultura musicale non solo napoletana, ma anche a quelle che sono e sono state ispirate dalla matrice partenopea.

Prima dello spettacolo, la ditta CARABI ha deliziato il palato del pubblico proponendo deliziosi cannoli ed un originale gelato di frutti e profumi esotici.

foto (c) Luigi MATTERA

 

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA MUSICA
commenter cet article
7 octobre 2017 6 07 /10 /octobre /2017 06:37
Nice: Sécurisation et présentation des nouvelles modalités de livraison sur la zone piétonne Masséna

 

Christian Estrosi a réuni les commerçants : «Nous avançons ensemble pour sécuriser la zone piétonne et promouvoir le commerce. »

 

 

Ce matin, Christian Estrosi, Maire de Nice, Président de la Métropole Nice Côte d’Azur, Président délégué de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur, Philippe Pradal, Premier Adjoint au Maire, Franck Martin, Conseiller Municipal délégué au Commerce et Gaël Nofri, Conseiller Municipal subdélégué à la circulation et au stationnement, ont reçu à l’Hôtel de Ville les commerçants de la zone piétonne Masséna pour répondre à leurs interrogations et demandes sur la sécurisation et les nouvelles modalités de livraison de la Zone Piétonne.

 

Toutes les dispositions présentées ont été saluées à l’unanimité.

 

Christian Estrosi a ainsi présenté les nouvelles règles d’accès à la zone qui entreront en vigueur dès le 1er janvier 2018 et permettront d’assurer une plus grande réactivité des forces de l’ordre.

 

« En matière de sécurité, nous avons tenu tous nos engagements. Toutes les bornes d’accès qui avaient été promises sont désormais installées. Une dernière borne mobile sur le passage Emile-Négrin sera installée début novembre. 17 commerçants sont désormais équipés de boutons d’alerte directement reliés au Centre de Supervision Urbain. Ce dispositif est complété par 29 caméras de surveillance qui quadrillent complètement la zone. Je tiens à rappeler que 130 agents de police municipale ont été recrutés. Dès 7 heures du matin, ce sont 27 équipages qui sont déjà mobilisés, contre 3 l’an dernier à la même date. »

 

En matière de logistique et de stationnement, de nouvelles règles entreront également en vigueur au 1er janvier 2018. L’accès aux véhicules sera autorisé uniquement entre 5h00 et 10h30, avec un poids total maximum limité à 12 tonnes. En dehors de ces plages horaires, l’accès sera strictement interdit, et les camions seront orientés vers les 11 aires de livraison désormais disponibles, dont 3 seront équipées d’un dispositif de contrôle innovant. Dans le même temps, les Niçoises et les Niçois bénéficieront au 1er janvier 2018 d’une demi-heure gratuite de stationnement sur voirie dans tout le Centre-Ville, entre 9h00 et 20h00.

 

En matière d’aménagement et de rénovation, Christian Estrosi a annoncé la création d’une commission mixte dans laquelle les commerçants pourront proposer des améliorations (végétalisation, pavage, mobilier urbain, éclairage public). Cette commission suivra notamment les travaux de la rue Massenet qui débuteront fin octobre, pour une durée de 6 mois.

 

Au plan économique, le Maire de Nice a rappelé l’ensemble des dispositifs d’aide financière suite à l’attentat du 14-juillet : 2 millions d’euros ont ainsi été consacrés à l’indemnisation des entreprises. Cette aide a été renforcée au mois de juin 2017 par des mesures fiscales spécifiques à la zone piétonne Masséna, sous la forme d’une exonération sur les redevances perçues en 2017.

 

« Notre objectif est désormais de fédérer l’ensemble des commerces sous une marque unique pour mettre en place toujours plus d’animation, un grand plan de communication, et un fonds de soutien. La Ville est à vos côtés, elle sera attentive à toutes vos idées ainsi qu’à tout ce que vous pouvez nous proposer dans le cadre des grands évènements que nous organisons pour vous. »

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans GIORNALISMO ARTE & CULTURA
commenter cet article
6 octobre 2017 5 06 /10 /octobre /2017 13:30
NICE Fête de Sainte-Réparate

 

En présence de Christian Estrosi, Maire de Nice, Président de la Métropole Nice Côte d’Azur, Président délégué de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur,

 

Rudy Salles, Député honoraire, Adjoint au Maire de Nice délégué au Tourisme, aux Relations Internationales et à l’Animation des Quartiers,

 

& Jean-Luc Gag, Conseiller Municipal délégué au Patrimoine, à l’Archéologie, à la Littérature, à la Lutte contre l’illettrisme, au Théâtre et à la Langue Niçoise

 

Dimanche 8 octobre 2017 à partir de 9h15

 

Devant l’Hôtel de Ville de Nice

5, rue de l’Hôtel de Ville – Nice

 

 

STE REPARATE 15X21 HD 2017_Page_1Chaque année, Niçois et fidèles rendent hommage à Sainte-Réparate, Sainte patronne de Nice et de Florence. A l’occasion de cette fête, la Ville de Nice vous invite à participer à la procession organisée dans le Vieux-Nice qui partira de l’Hôtel de Ville à 9h30, en présence de Christian Estrosi, Maire de Nice, Président de la Métropole Nice Côte d’Azur, Président délégué de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, Rudy Salles, Député honoraire, Adjoint au Maire de Nice délégué au Tourisme, aux Relations Internationales et à l’Animation des Quartiers, & Jean-Luc Gag, Conseiller Municipal délégué au Patrimoine, à la Littérature, à la Lutte contre l’illettrisme, au Théâtre, à la Culture et à la Langue Niçoise.

 

Sainte-Réparate était une jeune sainte chrétienne, vierge et martyre, originaire de Césarée de Palestine, qui serait morte en 250, sous le règne de l’empereur Dèce (249-251), lors de la persécution qu’il mena à l’encontre des nouvelles religions, dont le christianisme. Selon la tradition, le supplice de Réparate commença par le feu et fut sauvée par une averse providentielle. Ses bourreaux essayèrent de lui faire avaler de la poix bouillante mais elle survécut miraculeusement à l’épreuve. Elle finira par être décapitée. Son corps, placé dans une barque, dériva sur la Méditerranée. Des anges auraient ramené l’embarcation jusqu’au rivage niçois donnant ainsi leur nom à la célèbre baie de Nice. Les restes de la Sainte furent ensevelis dans une chapelle située dans la vieille ville avant d’être déposés en 1690 dans la cathédrale érigée à l’emplacement de l’ancienne chapelle. Consacrée en 1699, elle fut placée sous la protection de Réparate comme en témoigne la toile qui surmonte le maître autel dans le chœur de l’édifice.

 

Programme de la fête :

 

9h15 : Rassemblement devant la Mairie de Nice

9h30 : Procession en musique de la rue de l’Hôtel de Ville jusqu’à la place Rossetti

10h00 : Messe pontificale en la Cathédrale Sainte-Réparate présidée par Monseigneur André Marceau, Evêque de Nice

11h30 : Dépôt de gerbes au Monument aux Morts – Place Rossetti

12h00 : Fin de la cérémonie

15h30 : Concert de l’Orchestre d’Harmonie en la Cathédrale Sainte-Réparate

 

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA
commenter cet article
6 octobre 2017 5 06 /10 /octobre /2017 07:40
MENTON: COURSE DU CAMPANIN / 36ème édition

COURSE DU CAMPANIN / 36ème édition

 

Dimanche 22 octobre 2017

Départ du stade Rondelli à Garavan

 

***

 

Traditionnelle et attendue chaque année par un grand nombre de sportifs, la Course du Campanin se déroulera dans la cité du citron, le dimanche 22 octobre prochain.

Célèbre pour sa boucle qui emprunte la montée des Colombières et la route de Super Garavan, cette 36ème édition organisée par le service des Sports de la Ville avec le concours de Menton-Marathon invite le public à venir soutenir l’ensemble des athlètes qui y participeront.

 

Pour celles et ceux qui souhaitent s’inscrire, l’épreuve est ouverte à tous dès 16ans (2001), licenciés ou non, soit directement au service des Sports, 2 Rue de la République, ou  par téléphone au 04 92 10 50 48.

Le jour même de la course, pour les retardataires, sur le lieu du départ :

Stade Rondelli, de 8h à 9h15

Documents à fournir : licence ou  certificat médical, bulletin d’inscription.

 

Engagement : 13 € – (Chèque à l’ordre du Trésor Public ou Espèces)

 

ª Course des As départ à 9h30

 

Distance : 14 kilomètres

 

Les coureurs empruntent la Promenade de la Mer et ressortent au niveau du rond-point du Bastion.

Ils prennent ensuite par la promenade du Soleil et coupent la route au niveau du stade Lucien Rhein avant d’effectuer la traditionnelle boucle de l’épreuve :  montée par l’avenue Blasco Ibanez, route des Colombières et de super Garavan, descente de la route de Castellar et boulevard de Garavan.

Retour enfin par la promenade du Soleil.

 

Renseignements

Service des Sports

04 92 10 50 48

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA
commenter cet article
5 octobre 2017 4 05 /10 /octobre /2017 20:38
GRIMALDI FORUM: L'OR DES PHARAONS - 2500 ans d'orfèvrerie dans l'Egypte ancienne Du 7 juillet au 9 septembre 2018

L'OR DES PHARAONS

2500 ans d'orfèvrerie dans l'Egypte ancienne

 

Exposition au Grimaldi Forum Monaco du 7 juillet au 9 septembre 2018

 

"En Egypte l'or pur est comme la poussière des chemins...Il faut que tu m'envoies la même quantité d'or que ton père !" Ainsi s'exprimait un prince oriental écrivant au pharaon vers 1350 avant JC.

 

Pour sa  grande  exposition  estivale  2018,  le  Grimaldi  Forum  Monaco  renouera  avec  une thématique égyptienne qu’il avait déjà abordée avec succès en 2008 avec l’exposition« Reines d’Egypte ». Du 7 juillet au 9 septembre 2018, l’exposition L'OR DES PHARAONSréunira plus de 150 chefs-d'œuvre du musée du Caire  et  présentera une série  d'ensembles prestigieux découverts dans les tombes royales et princières de l'Egypte pharaonique. Dix ans plus tard, le Grimaldi Forum retrouvera ainsi l’expertise de la commissaire d’exposition Christiane ZIEGLER, Conservatrice d’exposition, Directrice honoraire du Département des Antiquités Egyptiennes du Musée du Louvre, Directrice de la publication de la Mission archéologique du Musée du Louvre à Saqqara (Egypte) et Présidente du Centre d'archéologie, Memphite.

 

Le mythe d'un eldorado égyptien remonte à la lointaine antiquité. Les déserts environnant la vallée du Nil recélaient d'abondantes richesses minérales, d'autres arrivaient par les voies commerciales; avec l'établissement d'un empire égyptien, le pharaon levait de lourds tributs sur ses vassaux qui affluaient vers le trésor royal et celui des grands temples, en particulier celui d'Amon de Karnak. La Basse Nubie livrait annuellement 250 kilos d'or au temple de Karnak sous le règne de Thoutmosis III.

 

Des découvertes aussi fabuleuses que celles de la tombe de Toutankhamon ou les trésors de Tanis n'ont pas manqué de renforcer ce mythe. De même que les trésors enfouis dans les tombeaux des pharaons appartiennent à notre imaginaire collectif, ces bijoux d’or souvent rehaussés de pierres de couleurs intenses : lapis-lazuli bleu foncé, feldspath vert, cornaline rouge, vases façonnés dans l’or témoignent du faste de la vie des rois et de leurs courtisans.

Les plus anciens datent de la première dynastie avec les bracelets du roi Djer découverts dans sa tombe d'Abydos. L'orfèvrerie du temps des pyramides est illustrée par les bijoux d'or du roi Sekhemket provenant de sa pyramide de Saqqara et un ensemble ayant appartenu à la reine Hetephérès, mère de Khéops, enterrée au pied de la grande pyramide de Giza; on admirera particulièrement ses bracelets d'argent, le métal le plus prisé, incrustés de papillons. A Dachour et Illahoun, les pyramides des souverains de la XIIème dynastie ont livré des parures appartenant à des princesses de la famille royale : pendentifs "pectoraux" ajourés, ceinture d'orfèvrerie et délicats bracelets    témoignant du raffinement de cette époque qui est considérée comme l'apogée de la joaillerie égyptienne.

 

Avec l'ensemble de la reine Iah-hotep, mère du pharaon Amosis, découvert dans la nécropole de Dra Abou'l Naga, sur la rive Ouest de Thèbes, s'ouvre le Nouvel Empire : miroir à disque d'or, lourds bracelets, collier "large" illustrent la magnificence de la période. Malheureusement les tombes de ces grands souverains creusées dans les falaises de la Vallée des Rois ont été pillées sans scrupule dès l'Antiquité. On peine à imaginer les trésors évanouis que recélaient les tombes de grands monarques tels Chéops, Thoutmosis III ou Ramsès II... Une parure ouvragée, diadème et boucles d'oreilles, appartenant à un enfant royal de la XXème dynastie provient d'une cachette du même lieu. Et s'il ne comporte pas de bijoux remarquables, le mobilier funéraire de Youya et Touyou, beaux parents d'Amenhetep III, qui eurent le privilège d'être inhumés dans la Vallée des Rois est véritablement royal : sarcophage, masques funéraires et meubles plaqués d'or.

 

Les sépultures royales découvertes en 1939 à Tanis dans le delta ont fourni une masse de bijoux et d'orfèvrerie datant des environs de l'an 1000 avant J.C. Pharaons peu connus, Psousennès Ier et Chéchanq III avaient emporté dans leur tombe des trésors qui rivalisent avec celui de Toutankhamon : sarcophage d'argent, masques d'or, bijoux, vases précieux... Ainsi s’achève chronologiquement notre parcours, les tombes des souverains postérieurs n'ayant pas été identifiées à l'exception de celles des pharaons d'origine soudanaise qui se feront enterrer dans leur pays.

 

Au-delà d’une présentation de somptueux ensembles illustrés de documents retraçant leur découverte, l'exposition interroge également le statut de ces œuvres qui sont une des formes d'expression artistique les plus anciennes et les plus universelles ; ce qu'elles nous révèlent sur l'identité, la valeur, le rite, le corps, sur

leur importance sociale et économique.

 

Réservés à une élite, et en premier lieu aux dieux (offrandes, matériel liturgique, obélisques, éléments d’architecture des temples plaqués d'or … etc.), l'orfèvrerie et les bijoux portés par les hommes comme par les femmes sont des attributs du pouvoir, parfois un signe d'extrême distinction. Ces bijoux sont dotés d'une grande valeur marchande dans une société qui ignore alors la monnaie (d'où le pillage des tombes dès la plus haute antiquité) et d'une exceptionnelle valeur magique (liée à leur matériau, leur couleur et leur décor).

 

La production de cette joaillerie met en œuvre l’emploi de matériaux précieux et la maîtrise de techniques élaborées, une chaîne humaine hiérarchisée qui va du pharaon, seul possesseur des richesses du pays, au modeste "fabricant de colliers" en passant  par les escouades de mineurs et les scribes comptables de l'or.

 

D’une portée hautement sacrilège, le pillage des tombeaux royaux sera également abordé dans l’exposition. Une exceptionnelle documentation sur papyrus relate les nombreux procès ayant eu lieu dès la fin du Nouvel Empire. Elle concerne les temples thébains et les tombes de la Vallée des Rois, avec force détails sur les gangs de voleurs, la corruption des plus hauts responsables, la description des pillages, la quantité d'or arraché et fondu avant d'être réparti entre les complices.

 

Certaines tombes échapperont toutefois à la convoitise des pilleurs révélant ainsi des pièces insignes qui figurent parmi les plus éblouissantes pièces d’orfèvrerie qu’aient livrées l’Egypte ancienne.

 

 

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA
commenter cet article
5 octobre 2017 4 05 /10 /octobre /2017 19:11
MESE DELLA LINGUA ITALIANA

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA
commenter cet article
5 octobre 2017 4 05 /10 /octobre /2017 18:45
GEMLUCK ART:  à Monaco du 9 au 19 octobre 2017 - Lieu : Auditorium Rainier III

L’exposition sera privée le 12 octobre et réservée . Monsieur le Maire de Monaco, Georges Marsan ( Vice président du jury 2017 ) sera présent à cette occasion.

GemlucArt se tiendra à Monaco du 9 au 19 octobre 2017

Lieu : Auditorium Rainier III (10h à 18h) - Boulevard Louis II - 98000 Monaco

 

4 dates importantes :

 

A midi: Le 10 octobre 12 H – Déjeuner (privé, reservé aux artistes et à la presse) de la presse : visite de l’exposition avec la presse et les artistes qui le souhaitent.

 

-----------------------------------------------------------------------

Le 12 octobre 12 H – Ouverture de l’exposition lors du déjeuner Business Art ( coquetèle avec les sociétés privées de Monaco, invités, private banking, etc…) - PASS : carte de visite

 

Le soir, ouvert à tous :

 

Le 17 octobre 18-22H – Nocturne : Vernissage Coquetèle avec Lauréats du jury GemlucArt 2017.

 

Le 19 octobre 18h - Coquetèle de finissage, cérémonie de remise du prise du public et Emission Paroles d’artistes et débat avec une historienne de l’art, une philosophe et un chirurgien plastique autour du beau et du visage. L’inauguration est donc cette année le 12 octobre à 12h. La cérémonie de remise des Trophées se déroulera le 17 octobre à 18 h et sera suivie d’un coquetèle à l'Auditorium.

 

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA
commenter cet article
5 octobre 2017 4 05 /10 /octobre /2017 07:21
MUSEE MATISSE: Biskra : Rêver d’une oasis 27 octobre 2017 – 28 janvier 2018

Exposition

 

Biskra : Rêver d’une oasis

27 octobre 2017 28 janvier 2018

 

Musée Matisse

164, avenue des Arènes de Cimiez – Nice

Du 27 octobre 2017 au 28 janvier 2018 au Musée Matisse, la Ville de Nice vous invite à découvrir l’exposition « Biskra : Rêver d’une oasis ». Le vernissage se tiendra le jeudi 26 octobre 2017 à 11 heures.

 

Matisse séjourna deux semaines en Algérie dans l’oasis de Biskra et ses environs au printemps 1906. Il n’en rapporta qu’un seul tableau, Rue à Biskra (Statens Museum for Kunst, Copenhague), mais fut profondément marqué par ce premier contact avec l’Orient.

 

Cette exposition se propose d’apporter un regard culturel sur ce qu’était alors la Biskra que l’artiste a découverte en ce tout début du XXème siècle. A travers des photographies et des cartes postales de l’époque, se révèle une station thermale d’hivernage, aux nombreux attraits touristiques qui exploitaient volontiers le cliché orientaliste.

 

Biskra était une ville touristique, attirant de nombreux visiteurs étrangers en quête d’un exotisme facile. Parmi eux des artistes ou des écrivains dont certains eurent une autre démarche : celle d’André Gide qui s’inspira du lieu pour écrire son roman L’Immoraliste, celle du compositeur tchèque Béla Bartók, et celle aussi de Matisse qui écrit à son ami Georges Rouault à son retour, « j’ai appris à me connaître un peu plus ». Ce qu’il apprend là-bas, au milieu du désert et des palmiers dattiers, c’est bien de renoncer définitivement au pittoresque exotique pour se livrer plutôt à l’exercice de la rêverie. C’est ainsi, à travers le spectre d’un souvenir désormais lointain que ressurgit Biskra, son parfum et ses couleurs, dans certaines des odalisques peintes à Nice dans les années 1920, alors que se tourne aux studios de la Victorine le film de Rex Ingram Le Jardin d’Allah.

 

Exposition réalisée avec le concours de l’Institut du monde arabe, Paris.

 

Les recherches du commissaire de l’exposition et les acquisitions de documents ont été financées par la bourse « Discovery Outstanding Researcher Award » (DORA), attribuée par l’Australian Research Council (ARC).

 

Commissariat : Professeur Roger Benjamin, Université de Sydney

Eric Delpont, directeur du musée de l’Institut du monde arabe

Reprise partielle de l’exposition : Biskra, sortilèges d’une oasis, Institut du monde Arabe, Paris (23 septembre 2016-23 janvier 2017)

 

Légende du visuel :

Biskra. Seguia dans la Vieille Ville,

Marabout de Sidi Lahsen

Photochrome Zurich Library of Congress

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA
commenter cet article
4 octobre 2017 3 04 /10 /octobre /2017 11:39
HENRY FISSORE ET SYLVIE BIANCHERI - (c) GRIMALDI FORUM

HENRY FISSORE ET SYLVIE BIANCHERI - (c) GRIMALDI FORUM

Henri Fissore nommé Président du Conseil d’Administration du Grimaldi Forum Monaco

 



Henri Fissore, Ambassadeur (er), est nommé à la présidence du conseil d'administration du Grimaldi Forum et a succédé à compter du 1er octobre à Jean Pastorelli, Ministre Plénipotentiaire, qui occupait cette fonction depuis 2011. 

Diplômé de l'ESSEC et de Sciences Po Paris, ancien élève de l'ENA, âgé de 64 ans, marié et père de 2 enfants, Henri Fissore a exercé dans la Fonction Publique monégasque pendant 37 ans.  Il a été notamment  Directeur Général du Département de l'Intérieur puis Inspecteur Général de l'Administration avant de devenir membre du Gouvernement à deux reprises (Conseiller de Gouvernement pour les Finances et l'Economie, puis pour les Relations Extérieures).  Il a été par ailleurs Ambassadeur en Italie, au Japon, en Australie et au Portugal, et a terminé sa carrière administrative en qualité d'Ambassadeur en mission auprès du Ministre d'Etat, chargé en particulier des dossiers liés à l'attractivité. 
Henri Fissore a en outre été Conseiller National (parlementaire). Sa très grande expérience du fonctionnement des institutions monégasques, notamment tournée vers le développement économique, ainsi que sa vision à l’international constituent une expertise dont il compte bien faire bénéficier le Grimaldi Forum. Inauguré en 2000, le Grimaldi Forum a à sa tête Sylvie Biancheri, Directeur Général, et accueille chaque année un peu plus d'une centaine d'évènements dont la grande majorité relève de l’activité tourisme d’affaires (congrès, conférences, salons professionnels). Il organise également chaque année une grande exposition estivale et des spectacles de niveau international.                                                                            (c) GRIMALDI FORUM

 

Partager cet article

Repost 0
3 octobre 2017 2 03 /10 /octobre /2017 18:06
 FESTIVAL MENTON RIVIER’ART Du 7 au 14 Octobre 2017

 FESTIVAL MENTON RIVIER’ART

Du 7 au 14 Octobre 2017

 

 

L'association Be YOU et la Ville de Menton organisent le premier Festival International de l'Art, le « Menton RIVIER'ART », Parrainé par le Sculpteur Matéo Mornar, du 7 au 14 Octobre au Palais de l'Europe à Menton.

L’objectif est de donner l’opportunité à des artistes en devenir dans des domaines aussi divers que la sculpture, le dessin, la peinture, la photographie et le street-art, d’être mis en avant grâce à leur talent à travers un concours.  A la clé : une exposition dans une galerie de la Riviera Française et de nombreuses dotations.

Du dimanche 8 Octobre au samedi 14 Octobre de 10h à 21h (sauf samedi 10h – 17h) au Palais de l’Europe, le public pourra découvrir gratuitement les 60 œuvres sélectionnées parmi plus de 307 reçues de 17 pays. 60 artistes émergents et autant d’univers et de techniques artistiques différentes à découvrir !

Tous les jours, les artistes présents travailleront devant le public sur une œuvre qu’ils offriront en fin de Festival. Le mercredi est réservé au Street-Art sur le parvis du Musée Jean Cocteau - Collection Séverin Wunderman.

 

Samedi 7 octobre 2017, dès 19h : l’inauguration aura lieu au Musée Jean Cocteau -Collection Séverin Wunderman (2 Quai de Monleon, 06500 Menton).

Un cocktail d'ouverture sera suivi de la présentation des artistes en présence de la presse et de nombreux invités.

 

Samedi 14 Octobre 2017 à 20h la cérémonie de Remise des Prix se déroulera au Domaine de La Tournerie de Menton. Durant le dîner de Gala, une vente aux enchères des oeuvres primées du Menton RIVIER’ART sera organisée au bénéfice de l’association et de tous ses jeunes talents.

 

Parmi les personnalités présentes :

 

• Richard Aujard, réalisateur et photographe

• Cali, artiste peintre

• Martine Caserio, Adjointe et Déléguée à la culture, Ville de Menton

• Jean-Claude Guibal, Maire de Menton

• Michel Isnard, Maire de Gorbio, artiste peintre

• Olivier Megaton, réalisateur

• Matéo Mornar, Sculpteur, Parrain du Festival

• Luc Moulinas, Président de BE YOU

• Franck Muller, Horloger, Président d’honneur

• Daniel Prevost, acteur, Président du Jury

• Michel La Rosa, acteur et animateur, TF1

• Christian Rauth, acteur et auteur «Père et Maire», «Navarro»

• Bryan Tresor, acteur «plus belle la vie»

• Vanantino Venantini, acteur italien et dernier «tonton flingueur» en vie

• Marthe Villalonga, actrice

 

Renseignements : WPressoffice

Virginie@wpressoffice.com - Vanessa@wpressoffice.com - Tél. 06 07 93 44 18

 

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA
commenter cet article

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche