Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
21 avril 2012 6 21 /04 /avril /2012 12:18
RoyalMonaco_testata.jpg 

  ROYAL MONACO  WEB MAGAZINE

  IL PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO. UNA CONTROTENDENZA CHE FA PROSELITI.    

 

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO   
AVRIL BLOG 75 

 TOP MARQUES MONACO

Albertopmarquesphotogallery2012.jpg

 

Pour cette neuvième édition de Top Marques Monaco qui se tient du 19 au 22 avril 2012 en Principauté de Monaco au Grimaldi Forum le temps, bien qu’incertain au début, était tout de même de la partie avec un beau soleil de Printemps qui régnait sur Monte-Carlo.

Et c’est sur cette esplanade ensoleillée du Grimaldi Forum que cette journée d’ouverture du 19 Avril 2012 à partir de 11h15, était inauguré par S.A.Sérénissime le Prince ALBERT II de Monaco en présence des officiels et des personnalités du Gouvernement Princier, ce Salon qui regroupe pour la circonstance les plus grandes marques de prestige et de luxe des Industries de l’Automobile, de l’Horlogerie, des Bijoux, du Nautisme, des loisirs des sports nautiques et de l’Aéronautique de l’Espace.

IN ENGLISH

For this ninth edition of Top Marques Monaco which is held from 19 to 22 April 2012 in Monaco at the Grimaldi Forum time, while uncertain at first, was still in the game with a beautiful sun of Spring, who ruled Monte-Carlo.

And it was on this sunny esplanade of the Grimaldi Forum that the opening day of the April 19, 2012 at 11:15 am, was inaugurated by SASérénissime Prince ALBERT II of Monaco in the presence of officials and personalities from the Government of Monaco, this Salon which brings together for the occasion the leading brands of prestige and luxury of Automotive Industries, the Watch, and Jewelry, water sport, recreation and water sports Aeronautics Space.

Diaconesco Gérard 


311

Photo International Agency Press DIACONESCO.TV - C. COPYRIGHT 19th April 2012 - MONACO

 

The word of the Prince S.A. Sérénissime ALBERT II

 

  From 19th to 22th April, the Grimaldi Forum will host the 9th edition of " TOP MARQUES MONACO ".

For this year's show, the organisers continue to showcase new and exceptional creations. The extraordinary awaits guests from state-of-the-art cars, limited series watches, rare jewels and bespoke luxury artistry, all united by visionary  craftsmanship. I particulary appreciate the support that TOP MARQUES  gives to car industry allowing it to continue to showcase pioneering technology such as electric and alternate fuels, producing cleaner and more efficient vehicules.

   To the delight of enthusiasts, luxury boats will be presented at the Port of Fonvielle for sea trials and will be on view to the public along the esplanade of the Grimaldi Forum.

Visitors will be privileged to watch the world unveiling of world premieres launches in all fields. This year the show grows even larger and will host even more luxury products and services.

   I am delighted that again this year a delegation of guests from CHINA will be coming to TOP MARQUES MONACO - I extend a warm welcome to the Principality on the occasion of their visit.

I would also like to offer my sincere thanks to the organisers who generously support the "MONACO AIDE ET PRESENCE" association which will receive some of the profits from this important event.

I wish every success to this 9th TOP MARQUES MONACO.

   ALBERT DE MONACO

 

 

021

The word of LAWRIE LEWIS

Chairman TOP MARQUES MONACO

   I am thrilled to welcome you to the ninth edition of TOP MARQUES MONACO. At this year's event we have lots of exciting new exhibitors with more state-of-the-art supercars, prestigious, limited edition watchs, superboats and luxury products. We are proud to launch two supercar world premieres.

  Top Marques Monaco is unrivalled for its unique experience - it is a show where you can touch and feel the pure power and precision of the supercars. It is about meeting the creators, designers and engineers of these masterpieces. The show breacks boundaries, the technology is pioneering and the cars will simply take you breath away ; nowhere else can visitors have a test drive on the Monaco Formula 1 circuit as well as sea trial superboats in the Mediterranean and a preview of space flights in the SXC shuttle. This year we have 35 cars, motor bikes and several bicycles in the pits. We welcome Roger DUBUIS as Official Sponsor of the test drives.

   We are delighted that the event will enjoy the support for the third year of our Gold Partner. American Express VIP Travel, also Monaco Telecom, as well as our loyal hotel partners the SBM, the Fairmont and the Metrople Hotel as well as Fashion for Floors and Habitat. We are extrenely grateful to the DTC the Monaco Tourism Authority who once again will support our exhibitor cocktail and Gruppo Meregalli who will ensure that champagne flows at the show. This year for the first time we welcome a new partner HOGO BOSS.

   We want to express our appreciation for the continuing support of the Ports of Monaco and for sponsorship by Franck Muller this year of the Superboat sea trials.

   We are also happy that despite a continuing world crisis the Top Marques show has expanded bu 20% this year with more extraordinary exhibitors to surprise you. We have also extended the hours until late so you can enjoy more time at the most exclusive supercar show in the world.

Enjoy the event ! See it ! Drive it ! Buy it !

Lawrie LEWIS


TOP MARQUES MONACO 2012 is finally here!











   
007

Partager cet article

Repost 0
Published by royalmonacoriviera - dans FASHION
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche