Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
27 mars 2013 3 27 /03 /mars /2013 13:36

 

PRINTEMPS DES ARTS // week-end 3
 

  OPERA MONTE CARLO - 22-24-27-29 mars 2013

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.      

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES WEB SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" 

il PRINTEMPS DES ARTS DE MONTE-CARLO
e il suo terzo weekend

Lungo il cammino per l'Oriente...
da Monaco alla Cambogia
passando per la Romania,
percorrendo 13.000 km
da giovedi' 28 marzo a lunedi' 1 aprile

Terzo weekend (giovedì' 28 marzo – lunedì' 1 aprile): un fine settimana in Riviera che coniuga l’omaggio a Bartók con l’esotismo della musica cambogiana 

 

Alcune delle più belle pagine del repertorio bartokiano entrano a pieno titolo a far parte dei capolavori della letteratura violinistica. Giovedì 28 marzo, ore 20.30, a Beaulieu, nei pressi di Monte-Carlo, sarà possibile ascoltare alcune di queste magnifiche pagine, le Sonate nn. 1 e 2 e le Danze rumene , affidate a un duo energico capace di restituire la vitalità di queste opere: il violinista Satenik Khourdoïan (classe 1983), una delle giovani promesse formatasi ai conservatori di Marsiglia e Parigi che ha riscosso numerosi premi in Francia e all’estero e la brillante pianista Hélène Tysman (classe 1982) anche lei formatasi a Parigi e già apprezzata in Europa. L’omaggio a  Bartók prosegue sabato all’Auditorium Rainier III ore 20.30 con un programma altrettanto sfavillante Il principe di legno e il Concerto per pianoforte n. 3.

 

Venerdì si cambia decisamente registro con la musica cambogiana e in particolare con la tradizione khmer in programma per l’appuntamento serale (ore 20.30) alla Sala Empire dell’Hôtel de Paris. Vale assolutamente la pena di ascoltare almeno una volta nella vita questi ensemble di fiati, voci e percussioni, costituiti da una decina di musicisti, capaci di produrre sonorità magiche e scintillanti del ricco patrimonio di musica tradizionale khmer. Tra i musicisti, ospiti del Printemps des Arts, figura il Maestro Kong Nay, virtuoso del liuto chapey. Gli artisti invitati, così come gran parte della popolazione cambogiana, sono stati oggetto nella seconda metà degli anni Settanta di terribili persecuzioni da parte dei Khmer rossi, ma grazie alla loro ostinazione sono riusciti a sopravvivere e a mantenere viva la loro tradizione musicale e culturale. 

Il Balletto Reale della Cambogia, sostenuto da Sua Altezza Reale la Principessa Norodom Buppha Devi, sarà protagonista degli appuntamenti di domenica e lunedì pomeriggio allo Sporting d’Hiver. Raffinatezza, grazia e spiritualità caratterizzano questo eccezionale corpo di ballo costituito da 23 danzatrici, accompagnate da 10 musicisti, che si esibiranno per la prima volta a Monte-Carlo. La gestualità e la postura di questo tipo di danza, la cui padronanza richiede anni di intensa formazione, traduce tutta la gamma delle emozioni umane, dalla paura alla rabbia all’amore alla gioia. 

 

III WEEKEND 28 marzo – 1 aprile

 

PORTRAIT Bartók

GIOVEDÌ 28 MARZO “fuori le mura” 

20H30 | BEAULIEU – LES SALONS DE LA ROTONDE LENÔTRE

Bartók, Sonate nn. 1, 2; Danze rumene

Satenik Khourdoïan, violino

Hélène Tysman, pianoforte

Coproduzione con la città di Beaulieu sur Mer

  

Musica khmer

VENERDÌ 29 MARZO  

18H30 | HÔTEL DE PARIS – SALLE EMPIRE

Introduzione alla produzione artistica della Cambogia: «Le Cambodge, carrefour d’influence et centre derayonnement» a cura di Olivier de Bernon, Presidente del Musée Guimet de Paris

 

20H30 | HÔTEL DE PARIS – SALLE EMPIRE

Concerto di musica khmer: 4 tradizioni Arak, Pinpeat, Mohori, Phleng kar

Chhem Sok, Keo Sonankavei, Nol Kol, Proeung Pruon, Se Phalla, Hun Bun Chhen, Kong Nay, musicisti

Ek Sidé, Hun Sarath, Meng Bunly, Pich Chakriya, cantanti

 

PORTRAIT Bartók

SABATO 30 MARZO

20H30 | AUDITORIUM RAINIER III

Bartók, Il principe di legno; Concerto per pianoforte n. 3

Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo

Karl-Heinz Steffens, direzione

Elena Bashkirova, pianoforte

 

Ballet Royal du Cambodge

DOMENICA 31 MARZO

16H00 | SPORTING d’HIVER-SALLE DES ETOILES

Introduzione alla danza khmer a cura di SuppyaHélèneNut, specialista delle arti del Sud Est asiatico

 

18H00 | SPORTING d’HIVER-SALLE DES ETOILES

Ballet Royal du Cambodge

S.A.R. la Princesse Norodom Buppha Devi, Proeung Chieng, Soth Somaly, coreografia

Ballet Royal du Cambodge, Patrimoine Oral et Immatériel de l’Unesco

In partenariato con il Club Allemand International de Monaco

 

LUNEDÌ 1 APRILE

18H00 | SPORTING d’HIVER-SALLE DES ETOILES

Ballet Royal du Cambodge

S.A.R. la Princesse Norodom Buppha Devi, Proeung Chieng, Soth Somaly, coreografia

Ballet Royal du Cambodge, Patrimoine Oral et Immatériel de l’Unesco

In partenariato con il Club Allemand International de Monaco

 

Prezzi dei biglietti da 23 a 48 euro con possibilità di abbonamenti a parte o a tutti i concerti; riduzioni per gruppi e per giovani dai 13 ai 25 anni. Entrata gratuita per i bambini fino ai 12 anni. 

 

Modalità di prenotazione e di acquisto dei biglietti:

Festival Printemps des Arts

12 avenue d’Ostende MC 98000 Monaco,  tel. +377 93255804 

info@printempsdesarts.com;www.printempsdesarts.com

 

En route vers l'Orient...
de Monaco au Cambodge, en passant par la Roumanie,
parcourez 13.000 km
du jeudi 28 mars au lundi 1er avril

PRINTEMPS DES ARTS // week-end 3
www.printempsdesarts.mc

Vous aimez Bartók ?

Jeudi 28 mars _ 20h30 _ Rotonde Lenôtre _ Beaulieu
 
_ Sonates 1 & 2
_ Danses populaires
Roumaines


Satenik Khourdouïan,
violon
Hélène Tysman,
piano

BEAULIEU

Samedi 30 mars _ 20h30 _ Auditorium Rainier III _ Monaco
 
_ Le Prince de Bois
_ Concerto pour piano n°3


ORCHESTRE PHILARMONIQUE DE MONTE-CARLO
Karl-Heinz Steffens,
direction
Elena Bashkirova,
piano

OPMC

En route pour le Cambodge

Vendredi 29 mars _ Salle Empire _ Monaco
18h30 _ Rencontres avec les oeuvres
"La musique dans l'histoire et la culture des Khmers"

20h30 _ Concert de musiques Khmères
_ 4 traditions : Arak / Pinpeat / Mohori / Phleng Kar
Il reste encore quelques places !
 
Dimanche 31 mars _ 18h & Lundi 1er avril _ 18h
Sporting d'Été | Salle des Étoiles _ Monaco

BALLET ROYAL DU CAMBODGE
S.A.R. la Princesse Norodom Buppha Devi, Proeung Chieng, Soth Somaly,
chorégraphie
Complet !

BALLET ROYAL DU CAMBODGE

..........


Réservations : +377 98 06 28 28 / www.printempsdesarts.mc
Informations : +377 93 25 58 04

TARIFS

Beaulieu (hors les murs)
23 € par concert / RÉDUCTION moins de 25 ans : 9,50 € / GRATUITÉ moins de 13 ans
Musiques Khmères

23 € par concert / RÉDUCTION moins de 25 ans : 9,50 € / GRATUITÉ moins de 13 ans
Orchestre Philarmonique de Monte-Carlo

23 € par concert / RÉDUCTION moins de 25 ans : 9,50 € / GRATUITÉ moins de 13 ans
Ballet Royal du Cambodge

33 € par concert / RÉDUCTION moins de 25 ans : 12 € / GRATUITÉ moins de 13 ans

Navettes du festival (Nice - M

Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche