Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
26 novembre 2012 1 26 /11 /novembre /2012 09:48

 

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

Defile Jeansation au Grimaldi Forum Slideshow: Luigi’s trip to Monaco was created with TripAdvisor TripWow!


 


JEANSATION International Awards

NOVEMBRE12-0504a.jpgNOVEMBRE12-0520a.jpgNOVEMBRE12-0521a.jpg

L’événement JEANSATION International Awards souhaite créer une passerelle entre les designers de JEANS de demain et les professionnels de la mode, qu’ils soient chasseurs de tête, managers, industriels ou journalistes.

 

 

 

 

 

JEANSATION’s  Awards - 2012

the 24th of November, Grimaldi Forum,  Monte-Carlo,

 

awardGrand-Prix-JEANSATION2-Kumiko-Kanai-Japan-detaila.jpg detail

-        Grand Prix « JEANSATION » : Kumiko Kanai, ESMOD-Tokyo (Japan)

awardThe-BEST-Jeffrey-Rogador-Philippines.jpg 

-      Award “ The BEST “ (jeans) :

Jeffrey Rogador, Fashion Institute of the Philippines

 

    

awardEASY-MATCH-Liza-Odinokikh--Russia-A.jpg

 

-      Award  “Easy Match”  (jeans’ compliment)

Liza Odinokikh, ArtFuture (Russia)

 

 awardGLAMOUR-Eva_Kolarova-Czech-Rep-1.jpg

-      Award  “GLAMOUR”  (denim evening garment)

Eva Kolarova, VOSON a SPSO (Czech Republic)

 

 PRESS-Lucie_Komarkova-Czech-RepA.jpg

-      Award “PRESS”  (the most original DENIM garment)

Lucie Komarkova, VOSON a SPSO (Czech Republic)


Le marché du JEANS, qui représente 50 milliards de dollars, attend l’émergence de nouveaux talents mais également de nouvelles idées créatives. Le concept du JEANS tel que nous le connaissons aujourd’hui est non seulement une mode de tous les jours mais également un véritable univers culturel réunissant toutes les générations, tous les groupes sociaux et toutes les cultures.

 NOVEMBRE12-0540a.jpg

L’objectif premier de JEANSATION est d’offrir une visibilité professionnelle aux plus jeunes créatifs designers travaillant le JEANS afin de les aider à lancer leur carrière.

 

La finale  s'est déroulée à Monaco le 24 Novembre au Grimaldi Forum, en présence d’un jury international avec la remise des trophées aux vainqueurs, un tremplin pour leur carrière. Le choix de Monaco et du Grimaldi Forum en particulier pour organiser cette manifestation correspondait parfaitement  à la nouvelle identité du Denim de part son mélange unique de tradition, de technologie et de glamour.

 

Plus de 90 jeunes designers et 15 écoles de mode de 22 pays, venant des 5 continents, ont présenté lors de défilés leurs collections, toutes originales et innovantes, réalisées à partir de denim. Leurs créations, pour cette compétition, s’inspirent toutes du thème de cette année : « The Friendly World », un monde amical.

 NOVEMBRE12-0485a.jpg

 

Selon Alexandra ICART, Présidente de JEANSATION, « talent et détermination seuls ne peuvent suffirent à guider les jeunes talents jusqu’au succès. Au travers de notre événement JEANSATION International Awards nous offrons à des designers de talents une visibilité et une chance très convoitée de rencontrer personnellement des professionnels et des leaders du secteur de la mode.  Nous publions également un catalogue spécial « JEANSATION Guide » présentant les croquis et les photos des vêtements les plus créatifs. Ce guide se veut un lien entre les jeunes designers et l’industrie de la mode ».

 

Depuis la première édition de JEANSATION en novembre 2010, cet événement connaît un succès grandissant, montrant une actuelle évolution de l’identité du jeans et du denim menée par de brillants jeunes créateurs à travers le monde.

  JEANSATION, en tant que plateforme globale de design, réunit les créateurs de mode (designers free-lance et étudiants) de plus de 30 pays. Plusieurs écoles de mode internationales (ESMOD, ESDI) incluent le concours JEANSATION dans leurs programmes académiques.

NOVEMBRE12 0469a 

« L’impact de notre événement pour les écoles de mode est très important » déclare Alexandra ICART. "Les étudiants sont inspirés par le langage universel du jeans, qui leur donne la possibilité d’exprimer pleinement leur vision de la mode d’aujourd’hui."

 

JEANSATION leur donne l’opportunité d’exposer à l’international leurs créations et d’être reconnus par la profession. Les créateurs, participant spontanément à cette compétition, se considèrent eux mêmes comme les membres de la communauté internationale JEANSATION : en effet, ils sont ainsi reconnus sous la bannière nouvelle dans l’univers de la mode de designers de Jeans et Denim.

 

L’influence internationale de JEANSATION continue de grandir. La préparation de la nouvelle édition de la compétition est lancée avec pour thème 2013 : « ROOTS », Racines.

 

NOVEMBRE12-0467a.jpg
President

Tim Voegele-Downing  (GERMANY)
Global Creative Director, Avery Dennison

Alex Brownless  (UK)
Co-Founder/Director, Arts Thread - world's leading creative¹s network

 

Kristina Szasz  (GERMANY)
Creative Director Denim at Karl Lagerfeld / Karl

 

Hannah White  (UK)
Publisher, Fashion Monitor

 

DENIMU / Ian Berry  (UK / SWEDEN)

Artist

 

Patrizia Coggiola  (ITALY / FRANCE)

Journalist, researcher, video producer, design edition manager at ” Modem"

 

Matteo Bardi  (ITALY)

Mattori Studio Milan - Trends Research

 

Amedeo M. Turello  (MONACO)

Fashion Photographer 

 

Federico Poletti  (ITALY)

Fashion journalist, works for VOGUE, "Talents" 

 

Bruno Joly  (FRANCE)

Deputy editor in chief  at FashionMag.com


Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche