Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
31 janvier 2013 4 31 /01 /janvier /2013 17:18


ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.      

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES WEB SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" 
DECEMBRE '12 BLOG RANK  79

VEUX DE JEAN-CLAUDE GUIBAL

guibalA.jpg

C’est vrai, les temps sont difficiles. Au loin, le monde se transforme et ses craquements se font sentir jusque dans nos vies quotidiennes, dans nos moyens de vivre et dans nos  manières d’être. Ce qui semblait évident, simple et rassurant, devient plus flou et plus complexe, au point de susciter l’anxiété de nombre de nos concitoyens.

D’autres avant nous ont vécu de pareilles époques de mutation. Les meilleurs d’entre eux ont toujours pris de défendre avant tout ces valeurs de la civilisation. Ils l’ont fait avec force, courage et lucidité.

Inspirons nous de leur exemple et, comme eux, faisons en sorte de vivre en accord avec nous même. Que 2013 soit pour vous une année de plénitude. Qu’elle vous soit propice et douce. Qu’elle le soit aussi pour tous ceux que vous aimez !

Bonne et heureuse années !

Auguri !

Jean-Claude GUIBAL

Député des Alpes-Maritimes /Maire de Menton

============================

Con i voti augurali di prammatica agli oltre mille astanti assiepati nel salone del Palais de l'Europe, il sindaco deputato di Mentone Jean-Claude Guibal, accompagnato dalla consorte, senatrice Giudicelli, e dal Vice-Prefetto delle Alpi Marittime, Foch, ha tenuto un lungo ma corposo discorso con il quale ha esposto i contenuti della nazione, tra i quali matrimonio gay ed adozione, e quelli locali, pertinenti al suo mandato, con una impronta conservatrice ma anche aperta al dialogo con il governo socialista sugli impegni che vedono la Francia militarizzata sul fronte del Mali.

A fine discorso e prima della Marsigliese, Guibal ha dato lettura al testo sopra esposto in lingua francese, concluso  anche con gli "auguri" agli italiani di Mentone.

Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche