ROYAL MONACO RIVIERA WEB MAGAZINE

______________________________
PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

LES JOURNEES EUROPEENNES DU PATRIMOINE

17 et 18 septembre 2011

Visites guidées et animations

***

Le voyage du Patrimoine

Notre Ville, lieu de croisement de civilisations et de passage de grands voyageurs, s’est nourrie d’influences diverses.

Artisans, artistes, collectionneurs, hôtes de passage ont marqué de leur compétence les sites, les monuments et les jardins de Menton.

Aussi, au fil des rues, la cité offre un voyage dans le temps et dans l’espace.

Katherine Mansfield y découvre une petite ville italienne.

Avec Vicente Blasco Ibañez nous sommes plongés dans la bouillonnante Valencia.

Pour la communauté britannique, on édifie le quartier de la Condamine et les grands palaces Belle Epoque.

Enfin le rattachement à la France va doter Menton des monuments de la République.

Nous voyageons donc pendant ce week-end  au gré des visites.

Et puisque tout voyage génère des surprises, laissez-vous étonner par nos animations aussi agréables qu’éclectiques : lectures de texte, concert, projection d’extraits de films muets et  même… tout voyageur a besoin de subsides : cours de cuisine sur la fabrication de la tourte aux courgettes.

***

Laissez-vous tenter par les visites guidées

Gratuit sans inscription préalable

·         Les incontournables

Une petite ville italienne - Les apports génois et piémontais

Artistes, maîtres d’oeuvres, fresquistes ont, dès le XVIIe siècle, influencé le style architectural de la région.

samedi 17 et dimanche 18 septembre

à 10h, 11h, 15h et à 16h (durée de la visite : 1h)

→Parvis basilique Saint-Michel

Fontana Rosa - un jardin valencien

Exilé politique, Vicente Blasco Ibañez va créer, au cœur du quartier de Garavan, un coin de sa Valencia natale.

samedi 17 et dimanche 18 septembre à 10h, 11h, 15h et à 16h (durée de la visite : 1h)

→ Jardin Fontana Rosa

Avenue Blasco Ibañez

·         L’exceptionnelle

Le Riviera Palace - Le palace Belle Epoque de la communauté britannique

Ce grand hôtel Belle Epoque ouvre exceptionnellement ses portes pour le week-end. Admirons l’ampleur et le décor de l’escalier d’honneur. Découvrons les fresques délicates remarquablement conservées.

Samedi 17 et dimanche 18 septembre de 10h à 12h et de 14h30 à 17h (durée de la visite : 20 mn)

→ Entrée principale du Riviera Palace

·         Les insolites

La malle de l’explorateur mentonnais  - Les patrimoines croisés de civilisations du bout du monde

Afrique, Océanie, Asie dans les musées de Menton, l’art occidental se mêle aux collections réunies par des téméraires voyageurs. Notre malle fera le tour du monde, remplie d’objets chargés de mémoires d’horizons lointains.

Samedi 17 et dimanche 18 septembre à 10h, 11h, 15h et à 16h (durée de la visite : 1h)

→ Musée des Beaux-Arts, Palais Carnolès

3, avenue de la Madone

·         Les monuments de la République

Cette année nous fêtions en février  les 150 ans du rattachement de Menton à la France.

 Au fil des rues, découvrez les monuments issus de cette union.

Dimanche 18 septembre (Uniquement) à 10h, 11h, 15h et à 16h

→ Monument du rattachement de Menton à la France

Jardin Biovès 

Laissez-vous charmer par les animations

Les noctambules

La compagnie B.A.L. Arts légers vous fera partager, dans ce théâtre à ciel ouvert qu’est Fontana Rosa, quelques unes des plus belles pages de Nijinski et Isadora Duncan (samedi 17) et de Vincent Van Gogh (dimanche 18)

Gratuit

Lecture de textes

Samedi 17 et dimanche 18 septembre

à 16h sur réservation : bal@compagniebal.com (durée : 1h) 

→ Fontana Rosa- avenue Blasco Ibañez

Fontana Rosa au temps du cinéma muet

A l’occasion du 150^ème anniversaire de la naissance de Georges Méliès, Gilles Montelatici évoquera pour vous les grandes heures du cinéma muet et les films tirés des ouvrages  de Vicente Blasco Ibañez.

Gilbert Blanchi et sa lanterne magique nous charmera par un choix d’extraits de films de Georges Méliès.

Gratuit

Samedi 17 et dimanche 18 septembre à 20h30 (durée : 2h)

→ Fontana Rosa - avenue Blasco Ibañez

Atelier gastronomique, la tourte de courgettes

Le jeune chef Fabien Pasquale du restaurant Paris-Rome vous initie à la cuisine locale. Venez apprendre les secrets de la réalisation de la tourte de courgettes.

Après le cours, les participants prendront leur repas dans les salons de la villa, puis repartiront avec la tourte réalisée le matin.

Samedi 17 septembre à 10h30 (Uniquement)

Cours de cuisine : 1h30 suivi d’un repas (Durée de l’animation : de 10h30 à 14h30)

Tarif : 55 €/personne

→ Jardin Serre de la Madone - 74, val de Gorbio