Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
18 septembre 2011 7 18 /09 /septembre /2011 12:23

 

Royal Monaco white

 

ROYAL MONACO RIVIERA WEB MAGAZINE

 

______________________________
PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 


Nel contesto del “Mese della Cultura e Lingua Italiana”,
in collaborazione con il C.O.M.I.T.E.S. e con la Direzione degli Affari Culturali del Principato di Monaco, é stata presentata Lunedi' 24 ottobre, all' Auditorium Ranieri III, l'opera lirica “I MAMELI”, di Ruggero Leoncavallo (1857-1917), revisionata dal Maestro Silvano Frontalini, che si è avvalso delle ricerche dell’Università di Yale, con la collaborazione della Beinecke Rare Book Library dell’Università di New Haven (USA), che ha concesso gentilmente una copia dell’originale dell’opera Mameli.

Diretta dal Maestro Silvano Frontalini
Mameli: Massimo La Guardia (Tenore)
Delia: Antonia Cifrone (Soprano)
Contessa Belgioioso: Barbara Vivian (Mezzosoprano)
Conte Terzaghi: Maurizio Zanchetti (Baritono)
Luciano Manara: Gianpaolo Vessella (Basso-baritono)
 
Coro e orchestra: Filarmonica Nazionale Ucraina di Donetsk

L’opera risorgimentale in due atti, creduta persa e ritrovata recentemente, è sottotitolata “Azione storica in due episodi”.
Si svolge a Milano nell’autunno del 1848, mentre infuria la battaglia che segno’ la fine della breve esperienza della Repubblica Romana, e si conclude con la morte del poeta, non ancora ventiduenne, in battaglia, fra le braccia di sua moglie, Delia Terzaghi, mentre si ode in lontananza “Fratelli d’Italia”. Nell’opera, la storia d’amore del poeta si intreccia con le vicende patriottiche risorgimentali.


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Dans le cadre du “Mois de la Culture et de la Langue Italiennes“,
en collaboration avec le C.O.M.I.T.E.S.,
avec la direction des Affaires Culturels de la Principauté de Monaco,

a eu lieu Lundi 24 octobre , à Auditorium Ranieri III, le concert “I MAMELI” de Ruggero Leoncavallo (1857-1917) révisée par le Maestro Silvano Frontalini, qui a bénéficié des recherches de l’Université de Yale (USA), avec la collaboration de la Beinecke Rare Book Library de l’Université de New Haven (USA),que gentiment a donné en concession une copie de l’œuvre originale Mameli.

Chef d’Orchestre: Maestro Silvano Frontalini
Mameli: Massimo La Guardia
Delia: Antonia Cifrone
Contessa Belgioioso: Barbara Vivian
Conte Terzaghi: Maurizio Zanchetti
Luciano Manara: Gianpaolo Vessella

Choeur et orchestre: Philharmonique National Ukrainienne de Donetsk

L’œuvre, sous-titrée « action historique en deux épisodes », se déroule à Milan, pendant l’automne 1848, alors que la bataille qui marque la fin de la courte existence de la République Romaine fait rage, et s’achève par la mort au combat du poète, qui n’a pas encore vingt-deux ans. Ce dernier s’éteint dans les bras de sa femme, Delia Terzaghi, alors qu’au loin résonne « Fratelli d’Italia ».
Dans l’œuvre, l’historie d’amour du poète plante comme le décor des évènements patriotiques du Risorgimento.

Ambasciata d'Italia nel Principato di Monaco

Partager cet article

Repost 0
Published by royalmonacoriviera - dans MUSICA
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche