Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 novembre 2012 2 06 /11 /novembre /2012 11:24

 

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

 

artmonacoheather letters

 

  IL PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.

       

 

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

 

 

BAL DE NOËL

                 

                           Monte-Carlo Lugano

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

                                      Au coeur de l’hiver

                  

         Le Samedi 15 décembre 2012 à 20h30, se déroulera  « Sous le Haut Patronage de S.A.S le Prince Albert II » le traditionnel et incontournable  Bal de Noël ouvrant la saison de l’hiver à Monaco. Il se fait depuis de nombreuses années avec le soutien de la prestigieuse joaillerie ZEGG&CERLATI.

baldenoelam.jpg

Cette année, sur le thème de Monte Carlo Lugano, reliant pour l’occasion Monte Carlo à la célèbre ville du TESSIN, appelée la « Méditerranée Suisse » avec son Lac, ses hôtels, son casino et sa douceur de vivre Suisse-Italienne. Pour cette occasion le décor dans la prestigieuse Salle Empire de  l’Hôtel de Paris emportera  ses convives dans la magie de Noël et du Tessin.

 

Durant ce bal l’on a pourra  assister à  une vente aux enchères par la maison SOTHEBY’S en faveur de Monaco Aide et Présence  ainsi qu’à une prestigieuse tombola. Le DJ  Andrea T Mendoza DJ Résident du Billionaire  enflammera la piste de danse.

 

Très cosmopolite le Bal de Noël accueille de nombreuses personnalités dans son « Comité Internationale d’Action »  avec S.A.R La Princesse Camilla de Bourbon Des Deux-Siciles Duchesse de Castro résident entre Rome, Paris et Monaco, Lady Monika Del Campo BACARDI de Monaco, Elsa De AZAMBUJA de Madrid, Olivia INDRASASANA de Jakarta, Barbara LIGRESTI de Lugano, Marquise Roberta GILARDI SESTITO de Lugano , Yulia MIKHEEVA ANGELINI de Moscou, Elisa GIUSTI de Florence, Lene GIANNI de Rome, Francesca FRANCO LOPEZ DE LA OSA de Monaco, Inna MAIER de Minsk, Paula TRABOULSI entre Londres et Monaco , Elizabeth WESSEL de Monaco  et  Anne BLACK de New-York.

 

 

La célébre et très glamour  présentatrice de la Rai 2 de, ADRIANA VOLPE  présentera la tombola.

 

 

         Avec le soutien de : La prestigieuse Joaillerie ZEGG&CERLATI partenaire principal, et aussi  de la Banque SARASIN, la société de réalisation et développement d’immobilier de luxe MATERIAL SOLUTION , le fleuron des hôtels à Lugano ; la  VILLA PRINCIPE LEOPOLDO, la VILLA  SASSA, le KURHAUS CADEMARIO.

 

Avec le Soutien et le Patronage de la « Città di Lugano » et le précieux Soutien  du fleuriste Narmino et de Graphic Service.

 

Très VIP, sur invitation exclusivement, ce bal est organisé par l’agence 5 Stars Events. Tél : +377 97 70 78 75     

Communiqué presse par: Maddalena Sarno
balnoel5star.jpg

  IN ENGLISH                                             

BAL DE NOËL

     Monte-Carlo Lugano  

    in the heart of the Christmas spirit

 

         Saturday December 15th 2012 at 8.30, “Under the High Patronage of H.S.H Prince Albert II”, will be held the traditional and not to be missed “Bal de Noël” opening the season of the Monegasque winter. It will took place like many years with the support of the prestigious Jeweler ZEGG&CERLATI. This year, the theme is Monte-Carlo Lugano connecting for the occasion Monte-Carlo to the famous city of the Tessin, with its lake, its hotels, its casino and its Swiss Italian dolce vita.  For that occasion in the magnificent Salle Empire ballroom of the Hotel de Paris, will took its guests into the magic of Christmas and the Tessin.

 baldenoel.jpg

         During the ball like every year will be held an auction by Sotheby’s as well as a raffles both in favor of Monaco Aide et Présence. The DJ Andrea T Mendoza, Resident DJ of the Billionaire will heat the dance floor.

 

         Very dynamic and cosmopolitan the ball welcomes many personalities in its very cosmopolitan “International Action Committee” with S.A.R Princess Camilla de Bourbon des Deux-Siciles Duchesse de Castroresident between Rome, Paris and Monaco, Lady Monika Del Campo BACARDI from Monaco, Elsa de ZAMBUJA from Madrid, Olivia INDRASASANA of Jakarta, Barbara LIGRESTI from Lugano, Marquise Roberta GILARDI SESTITO from Lugano, Yulia MIKHEEVA ANGELINI from Moscow, Lene GIANNI from Rome, Francesca FRANCO LOPEZ DE LA OSA from Monaco,  Inna MAIER from Minsk, Paula TRABOULSI between London and Monaco,  Elisa GIUSTI from Florence ,  Elizabeth WESSEL from Monaco and Anne BLACK of New York .

        

The famous and glamorous presenter ADRIANA VOLPE from RAI2 will present the tombola, supporting the event with her presence.

 

With the support of: the prestigious ZEGG&CERLATI main partner, the Bank SARASIN, the luxury real estate development and realization company MATERIAL SOLUTION, the Lugano best hotels, VILLA PRINCIPE LEOPOLDO, VILLA SASSA and KURHAUS CADEMARIO.

 

With kind Support and Patronage of the “Città di Lugano” and the precious Support of Graphic Service for the printing and Narmino for the flowers.

 

    Very VIP, by invitation exclusively, organized by 5 Stars Events

         Tél: +377 97707875    

 

balnoel5star                  

Presse release by Maddalena Sarno

Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche