Stars’N’Bars et la Société Monégasque d'Assainissement célébreront la JOURNÉE MONDIALE DE L’ENVIRONNEMENT vendredi le 5 juin avec une collecte spéciale de déchets électroniquesdevant le restaurant.
Selon Kate Powers, co-fondateur du Stars’N’Bars, le confinement du COVID 19 a incité beaucoup de gens à faire leur "nettoyage de printemps". Mais les piles, les appareils electroniques et les ampoules, elle le rappelle, doivent pas être mis dans nos poubelles ou dans nos bacs de recyclage.
"S'ils se retrouvent à l’usine de valorisation énergétique, dans les bacs de tri (jaune ou vert) ou, pire encore, en décharge sauvage, ils peuvent contaminer les matières recyclables, polluer l’atmosphère, ou même contaminer la nappe phréatique - la source de notre eau potable. «
Afin d’éviter cela, la SMA récoltera les objets gratuitement au STARSNBARS le 5 juin pour les confier à des organismes spécialisés dans le traitement de ces déchets. Donc le 5 juin les clients du STARSNBARS sont encouragés à apporter les déchets suivants au restaurant de 10h à 17h30 :
Déchets d’équipements électriques et électroniques : petits électroménagers, câbles, filaires, etc.
Ampoules, néons
Piles et batteries
Autres déchets ménagers spéciaux en mélange de petites tailles
Attention : les déchets dangereux (solvants, peinture, aérosols, etc.), les encombrants de type mobiliers ou gros électroménagers ou encore les déchets types gravats ne pourront être admis
INVITEES SPECIAUX LE 5 JUIN Le restaurant accueillera également des représentants de la Mission pour la Transition Energétique qui seront sur place de 12h00 à 15h00. Ils informeront les habitants sur le pacte national de réduction de 50% de l'empreinte carbone de Monaco avant 2030
ENGLISH
Stars'N'Bars and the Société Monégasque d'Assainissement will celebrate WORLD ENVIRONMENT DAY on Friday, June 5 with a special collect of electronic and electric “E-waste” in front of the restaurant from 10h to 17h30.
According to Kate Powers , co-founder of Stars'N'Bars , the lockdown and aftermath following COVID 19 has prompted many people to do their "spring cleaning". But batteries, electronic devices and light bulbs, she reminds us , must not be put in our garbage cans or in our recycling bins. "If they end up at the energy recovery plant, in the sorting bins (yellow or green) or, worse still, in a landfill, they can pollute the atmosphere or even contaminate the water table - the source of our drinking water.
In order to avoid this, the SMA will collect the objects free of charge at STARSNBARS on June 5 so that the waste can be treated properly.
So on June 5 STARSNBARS customers are encouraged to bring the following waste to the restaurant from 10h to 17h30 :
electrical and electronic equipment
small appliances, cables, etc.
lightbulbs, neon lights
batteries
Please note : hazardous waste (solvents, paint, aerosols, etc.), bulky items such as furniture or large appliances or rubble-type waste won’t be accepted IN ADDITION ON JUNE 5 The restaurant will also welcome representatives of the Mission for the Energy Transition who will be on site from 12:00 to 15:00. They will inform residents about the national pact to reduce Monaco's carbon footprint by 50% before 2030
:
Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
/image%2F0947339%2F20141005%2Fob_76ddd3_rm-logorosso.jpg)
