Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
20 janvier 2019 7 20 /01 /janvier /2019 16:31
MENTONE: JEAN-CLAUDE GUIBAL ANNUNCIA IL RINNOVO DELLA CANDIDATURA A SINDACO

JEAN-CLAUDE GUIBAL ANNUNCIA IL RINNOVO DELLA CANDIDATURA A SINDACO DI MENTONE

Come ogni anno in gennaio ed in occasione del rituale degli auguri alla cittadinanza, i posti  a sedere  nel grande salone del Palais de l’Europe erano colmi all’inverosimile, con file di posti in piedi e quasi combacianti con ai  lunghi banchetti laterali pieni di leccornie e bevande da servire alla fine del comizio e dopo l’inno della « Marsigliese ». 

Il pubblico era in trepidante attesa fino all’arrivo di Jean-Claude Guibal per ascoltare la  conferma di quanto il sindaco uscente avesse già annunciato circa il rinnovo della propria candidatura alla direzione del municipio di Mentone.

In effetti, con il nuovo imperativo emanato dal governo volto ad evitare il cumulo di candidature, Jean-Claude Guibal ha poi confermato, pubblicamente al suo arrivo,  durante il discorso dal palco delle autorità, di aver scelto di correre nel rinnovo dell’ennesimo proprio mandato, senza nascondere il motivo di un grande orgoglio per i risultati ottenuti ma informando gli astanti che, per motivi di età, molte delle sue funzioni sarebbero state  sicuramente, in caso di vittoria, delegate a consiglieri, quelli più competenti nella mansione.

Un successo confermato da applausi entusiasti da parte dei propri sostenitori che lo hanno accompagnato nell’enumerazione di quanto è stato efettuato durante il presente mandato e con un brindisi a quello del futuro.

 

Texte et photos (c) Luigi Mattera

 

JEAN-CLAUDE GUIBAL ANNONCE LE RENOUVELLEMENT DE SA CANDIDATURE A LA MAIRIE DE MENTON

 

Comme chaque année, en janvier et pendant le rituel des vœux à la citoyenneté, les sièges de la grande salle du Palais de l'Europe étaient remplis à craquer, avec des rangées de places debout et presque accouplées avec de longs banquets remplis  des friandises et des boissons qui seraient servies à la fin du discours et après l'hymne de la "Marseillaise".

Le public attendait avec impatience l'arrivée de Jean-Claude Guibal pour avoir confirmation de ce que le maire sortant avait déjà annoncé sur le renouvellement de sa candidature à la ville de Menton. En effet, avec le nouvel impératif émis par le gouvernement visant à éviter le cumul des candidatures, Jean-Claude Guibal a alors publiquement confirmé lors de son arrivée, dans le  discours côté des  autorités, qu'il avait choisi de se présenter pour le  renouvellement de son  mandat sans cacher le motif de grande fierté pour les résultats obtenus, mais en informant le public que, pour des raisons d’âge, nombre de ses fonctions auraient certainement été, en cas de victoire, déléguées aux conseillers, les plus compétents dans chaque tâche. Un succès confirmé par les applaudissements enthousiastes de ses partisans qui l'ont accompagné aussi dans l'énumération de ce qui a été fait pendant le présent mandat et portant un toast à celui de l'avenir.

 

par Luigi Mattera

Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche