Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
2 octobre 2017 1 02 /10 /octobre /2017 06:02

L'Association AIDA vous présente son Calendrier 2018
 

 
 

 

Chers Amis, Dear Friends,

 

                                    CALYPSO de SIGALDI

L'association AIDA se restructure pour offrir à ses membres et amis une saison Culturelle 2018 plus dynamique, rythmée par des rendez-vous réguliers et récurrents autour d'événements créatifs et atypiques qui favorisent l'échange entre ses membres dans une ambiance festive et décontractée.
Ainsi en Septembre dernier, l'association lançait ses toutes premières  Arthéma-Nights, dîners culturels intimistes qui renouent avec l'esprit des « Salons » d'antan. L'association construit des dîners en petit comité animés par un thème culturel choisi pour donner le ton de la discussion. Un format de soirées plus convivial qui offre à chacun le loisir de s'exprimer.
La saison culturelle 2018 de l'association AIDA sera ainsi ponctuée d'Arthéma Nights et de soirées au format plus classique… sans oublier, bien sûr, le Bal de la Baronne Béatrice qui reviendra le Vendredi 6 Juillet 2018 pour une 3ème édition qui aura pour thème « Les Fêtes Galantes du temps de Louis XV ».


The association AIDA worked its structure to offer to its members and friends a more dynamic 2018 cultural season, punctuated by regular and recurring meetings around creative and atypical events which create beautiful exchange moments in a festive and relaxed atmosphere .
Thus in September 2017, the association launched its first "Arthéma-Nights", intimate cultural dinners that reconnect with the spirit of the "Salons" of yesteryear. The association builds  dinners in a small committee animated by a cultural theme chosen to set the tone of the discussion; A more convivial format that offers to everyone the opportunity to express themselves.
The cultural season 2018 of the association AIDA will be punctuated by several Arthéma Nights and other evenings built in a more classical format ... without forgetting, the Baroness Beatrice Ball which will return on Friday 6 July 2018 for a 3rd edition which will have for theme The” Fêtes Galantes” of the time of Louis XV during the XVIII° century.

 

 

PROGRAMME

Londres : Mardi 19 Décembre 2017

 

Dans le cadre somptueux d'un hôtel particulier de Mayfair, présentation du thème de la saison culturelle 2018, qui revisitera l'esprit des « Fêtes Galantes » autour de l'exposition « Leçons d'Amour » qui réunit 10 tableaux construits autour de citations de grands penseurs et philosophes du XVIIIème siècle sur les rapports amoureux . /

Presentation of the exhibition “lesson of love” of the XVIII° century during a cocktail party in Mayfair.

 

Monaco : Fin Février 2018 (date et lieu en attente de confirmation)

 

Cocktail de Bienvenue et présentation des nouveaux membres de l'association. 

/ Welcome party and official presentation of the new members of the association.

 

Aux portes de Monaco : Samedi 21 Avril 2018

 

Arthéma Night sur le thème : l'influence des Artistes Américains de la « Génération Perdue » sur l'art de vivre de la French Riviera. A l'occasion de cette soirée exceptionnelle, l'une des plus belles villas privées de la région sera ouverte aux membres de AIDA, par sa propriétaire, qui a fait appel aux meilleurs artisans pour redonner à ce lieu les fastes Art-Déco de sa période de construction.

 / In an exceptional venue, Dinner party in homage to the Artists of the “Lost Generation” and the impact of their life-style on French Riviera.

 

Monaco : courant Mai 2018 (date et lieu en attente de confirmation)

 

Cocktail dinatoire autour de l'exposition « L'Art du Temps ou le Temps de l'Art »… Réflexion sur le temps qui passe et la manière dont les artistes d'hier et d'aujourd'hui l'expriment dans leur œuvre.

 / cocktail dinner party around the exhibition « the Art of the Time or the Time of the Art »

 

Aux portes de Monaco : début Juin 2018 (date et lieu en attente de confirmation)

 

Arthéma Night : « Petit souper d'été avec Fragonard le Grassois ». Dans le cadre bucolique d'une terrasse verdoyante, ce dîner intimiste sera l'occasion d'un preview de l'une des expositions présentées lors du bal de la Baronne Béatrice « Les plaisirs du Bal » en s'intéressant au plus jeune peintre du courant pictural « Les Fêtes Galantes » Jean-Honoré Fragonard (1732/1806), originaire de la côte d'azur.

 / in a beautiful bucolic venue « Summer supper with the Painter Fragonard” for a preview of the work of the painters of the French artistic current of the XVIII century « Les Fêtes Galantes ».

 

Saint-Jean-Cap-Ferrat : Vendredi 6 Juillet 2018

 

Le Bal de la Baronne Béatrice, bal costumé sur le thème « Les Fêtes Galantes du temps de Louis XV » qui débutera une fois encore dans l'un des plus beaux jardins de la ville réaménagé et animé dans une ambiance « La Ferme du Roy » avant de conduire ses convives à la Villa Ephrussi de Rothschild pour une soirée de gala riche en happenings artistiques. (Vous pourrez réserver vos billets en ligne sur le site de l'association : www.aidamonaco.com , dès Décembre 2017)

/ The Baroness Beatrice Costumed Ball, will take place on the 6th of July and will have for theme “Les Fêtes Galantes”,  the Garden parties extremely appreciated by the French Aristocraty in between 1715 and 1770.(you will be able to reserve your ticket online on our website: www.aidamonaco.com from December 2017)

 

Aux portes de Monaco : mi-septembre 2018 (date et lieu en attente de confirmation)

 

Arthéma Night : « Les Vendanges d'AIDA » qui seront l'occasion de fêter Bacchus et d'annoncer la saison culturelle 2019 de l'association qui ira se promener sur le « Mont Olympe » pour retrouver les personnages emblématiques de la mythologie Gréco-romaine.

 / « Harvest with Bacchus » to announce the theme of the Cultural Season 2019 of the Association AIDA around the Greek-Roman mythology.

 

 

 

La Philosophie de l'Association :

 
 

L'objectif de l'association est de présenter les diverses facettes de la création artistique, au travers de formulations inattendues qui créent le lien entre passé et présent et un pont entre les cultures du monde, afin de mettre en exergue les liens et les influences entre chaque mouvement artistique et leurs conséquences sur nos modes de vie actuels.
L'association se souhaite fédératrice au-delà d'un public déjà acquis au monde de l'art afin de faire naître la réflexion sur l'impact de la création artistique sur les prises de décision et la vie de chacun.
La culture est un passeport de l'âme, elle ouvre la porte à l'humanisme. Loin d'être figé, l'art est l'un des vecteurs les plus ludiques vers la connaissance de soi, du monde et de l'Histoire de l'humanité.
AIDA souhaite rassembler au sein d'une même communauté des membres actifs ou bienfaiteurs désireux de promouvoir le savoir au travers de la création artistique.


The aim of the association is to present the various facets of artistic creation, through unexpected formulations that create the link between past and present and a bridge between the cultures of the world, in order to highlight the links and influences between each artistic movement and their consequences on our present ways of life.
The association wishes to federate beyond a public already acquired by the art scene in order to give rise to reflection on the impact of artistic creation on the decision-making and the life of each one.
AIDA wants to bring together in one entity Active and Benefactor Members who have the desire to promote knowledge through artistic creation.

 

 

Prendre sa carte de membre pour 2018 / Become Member :

 
 

L'association AIDA vous invite à prendre dès à présent votre carte de membre pour participer à ses événements 2018, dont les Arthéma Nights réservés aux membres et pour bénéficier des conditions prioritaires et des tarifs privilégiés pour les autres soirées inscrites au calendrier. AIDA invites you to become member.

Pour toutes informations concernant les modalités d'adhésion, n'hésitez pas à contacter notre Directeur des Adhésions / For more information please contact :


M. Frédéric Garcin : frederic.nalpas.garcin@gmail.com

 

Cotisations annuelles / Annual membership:

Membre Actif Individuel : 800 € / Couple Actif : 1 400 €

Membre Bienfaiteur et Forfait « Corporate » : 3 500 €

Téléchargez ci-joint votre formulaire d'adhésion. You can upload the membership form here attached

 
 


Dans l'attente de partager avec vous ces événements 2018, qui, je l'espère, vous réjouiront,
Hoping you'll enjoy this events calendar, see you soon, warm regards,

 

Très amicalement, Warmest regards,

 

Calypso

 

Calypso de Sigaldi

Vice Présidente de l'association culurelle Monégasque AIDA

www.aidamonaco.com

contact: calypso@aidamonaco.com

 

Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche