BAL DE LA CROIX ROUGE MONEGASQUE
- Come ogni anno, il Ballo della Croce Rossa monegasca rivalizza con il prestigio delle occasioni mondane estive ma caritative e di altri balli che si svolgono nella Costa Azzurra. In questo numero, ricco di eventi, il magazine Royal Monaco pubblica le sue belle immagini raccolte lungo tutta buona parte dell`estate che certamente saranno di gradimento ai nostri affezionati lettori.
- Il Ballo della Croce Rossa è considerato quale più grande gala di beneficenza del Mondo e che riunisce nella « Salle des Etoiles » dello Sporting di Monte Carlo un piccolo ma privilegiato « gotha » internazionale di alta aristocrazia e di altrettante alte personalità di politici, artisti, sportivi venuti da ogni parte del « globo » per godere dello spettacolo di gala, in un ambiente aristo-chic ricco di glamour, accanto alla principessa Charlène ed al principe Alberto, ma anche per partecipare alla raccolta di fondi per l`Associazione della Croce Rossa Monegasca volta alla creazione del centro di formazione polivalente nel Burkina Faso di Loumbila, uno dei più importanti progetti umanitari in collaborazione con la croce Rossa burkinabese. Tra gli ospiti invitati, intorno alle 650 presenze, venerdi 28 luglio al 69° Bal de la Croix Rouge l`attrice ed icona italiana Monica Bellucci che ha attirato gli sguardi di tutti per l`incredibile bellezza apparsa in elegante abito lungo nero.
MARCHESA ROBERTA GILARDI E CONSORTE DR. DONATO SESTITO
- Tra gli ospiti di rango, il Ministro di Stato del Principato, S.E. Serge Telle, l`Ambasciatore d`Italia in Monaco S.E. Cristiano GALLO, la Marchesa Roberta Gilardi ed il marito Dr. Donato Sestito (entrambi al tavolo del Presidente della SBM), l`Ambassatrice di Francia nel Principato, S.E. Marine de Carne Trecesson SE Christphe Steiner, Pres. Conseil National de Monaco, LL.AA.RR Charles et Camilla de Bourbon Duke de Castro, Lady Monica Bacardi del Campo,Mr & Mrs Bertrand PICARD.
AMBASCIATORE D`ITALIA A MONACO S.E. CRISTIANO GALLO E SIGNORA
Maïtena Biraben e l`attore francese François Cluzet hanno presentato la serata mentre, dopo la tombola di restigiosi lotti, il Segretario Generale della Federazione Internazionale delle Società Nazionali Croce Rossa,Mr. Elhadj As Sy ha trasmesso un elogio alla C.R.Monegasca per il suo sostegno umanitario.

Dopo l`apertura a l ballo da partre del Principe Alberto e dell`elegantissima Principessa Charlène, Christine & The Queens, accompagnata da 4 ballerini e tre strumentisti ha allietato il procedimento della serata, la penultima prima di festeggiare con i fuochi d`artificio quella dell`anno prossimo con le 70 candeline della Crocer Rossa Monegasca

AMBASSATRICE DI FRANCIA A MONACO S.E. MARINE DE CARNE-TRECESSON CON IL CONSORTE.
Gala De La Croix Rouge Monégasque
Comme chaque année, le Gala de la Croix-Rouge participe avec prestige dans les occasions de mondanité d'été parmi les danses de bienfaisance et d'autres événements qui ont lieu dans la Côte d'Azur. Dans ce numéro, plein d'événements, le magazine Royal Monaco publie ses belles images tirées le long d'une bonne partie d`été qui devaient avoir une bonne appréciation de la part de ses lecteurs fidèles. Le Bal de la Croix-Rouge est considéré comme le plus grand événement de charité du monde, qui réunit dans la « Salle des Etoiles » du Sporting de Monte-Carlo un petit mais privilégié « gotha » international d` aristocratie et autant de personnalités de haut niveau telles des politiciens, des artistes, des sportifs qui viennent de partout pour profiter du spectacle et du gala, dans un environnement aristo-chic plein de glamour, à côté de la princesse Charlène et le prince Albert, mais aussi pour participer à la collecte de fonds pour l` l`Associazione Monegasque de la Croix-Rouge vouée à la création du centre de formation polyvalent au Burkina Faso de Loumbila, l'un des plus importants projets humanitaires en collaboration avec la Croix-Rouge burkinabè. Parmi les invités, environ 650, venus vendredi 28 Juillet au 69e Bal de la Croix Rouge, l`actrice et icône italienne Monica Bellucci qui a attiré tous les regards du monde quand son incroyable beauté est apparue dans la salle habillée dans une élégante longue robe noire. Parmi les invités de rang, le Ministre d'État de la Principauté, S.E Serge Telle, l`Ambassadeur d`Italie à Monaco S.E. Cristiano GALLO,

la marquise Roberta Gilardi et son mari Dr. Donato Sestito (table avec le Président SBM) , l`Ambassadrice de France dans la Principauté, S.E Marine de Carne Trecesson ,S.E. Christphe Steiner, Prés. Conseil National de Monaco, Lady Monica Bacardi del Campo, M. et Mme Bertrand PICARD. Maïtena Biraben et l` acteur français François Cluzet ont présenté la soirée de Gala et après la tombola des lots prestigieux, le Secrétaire Général de la Fédération internationale de la Croix-Rouge nationale, M. Elhadj As Sy a transmis un hommage à la C.R.Monégasque pour son soutien humanitaire. Après l`ouverture à la danse par le Prince Albert et la Princesse Charlène , très élégante , Christine & The Queens, accompagné de quatre danseurs et trois musiciens ont honoré la continuation de la soirée, avant-dernière avant de célébrer avec les feux d'artifice le Gala de l`année suivant avec se 70 bougies du Galq de la Croix Rouge monégasque.

Dr.Donato Sestito,Marquise Roberta Gilardi,Monsieur Olivier Wenden,Directeur Executiv Fondation Prince Albert II et son epouse.
VIDEOSLIDES