Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
22 mai 2017 1 22 /05 /mai /2017 18:06
L’Opéra de Monte-Carlo à Valence pour trois représentations du 20 au 31 mai prochain. 

Mai 2017 - L’Opéra de Monte-Carlo à Valence pour trois représentations. 
 
 « Toï Toï » pour ce soir à Jean-François Borras et Jean-Louis Grinda pour la Première de Werther à Valencia. Monaco sera donc bien représenté pour cette nouvelle production de Werther coproduite par le Palau de les Arts Reina Sofia et l’Opéra de Monte-Carlo. Jean-François Borras, l’enfant du pays, chantera le rôle-titre de ce drame lyrique mis en scène par le directeur de l’Opéra de Monte-Carlo, Jean-Louis Grinda. 
 
D’après le roman « Les Souffrances du jeune Werther » de Goethe, Antonín Dvořák nous fait partager en musique l’amour du jeune Werther pour Charlotte. Ce chef d’œuvre de l’opéra romantique nous plonge dans les tourments de cet amour impossible. 
 
Dirigé par Henrik Nánási, les décors et costumes sont de Rudy Sabounghi et les lumières de Laurent Castaingt. La distribution : Jean-François Borras (Werther), Anna Caterina Antonacci (Charlotte), Helena Orcoyen (Sophie), Michael Borth (Albert), Alejandro López (Le Bailli), Moisés Marín (Schmidt), Jorge Álvarez (Johann), Fabián Lara (Brülmann) et Luliia Safonova (Käthchen).  Cinq représentations sont prévues du 20 au 31 mai prochain. 

 
L’Opéra de Monte-Carlo ouvrira sa saison lyrique 2017-2018 à l’étranger à l’Opéra de San Francisco (Cosi fan tutte – février-mars 2018) et la poursuivra à l’Opéra de Saint-Étienne (Adriana Lecouvreur – janvier 2018), l’Abao Olbe de Bilbao (Manon – janvier 2018), au Teatro Real de Madrid (Street Scene & Les contes d’Hoffmann – février 2018), au Théâtre du Capitole de Toulouse (Carmen – avril 2018) et l’Opéra de Marseille (Ernani – juin 2018).  
 
 
 
May 2017 – The Monte Carlo Opera in Valencia for five performances. 
 
« Toï Toï » tonight for Jean-François Borras and Jean-Louis Grinda for the Premiere of Werther in Valencia. Monaco will be well represented for the new production of Werther, a coproduction between the Palau de les Arts Reina Sofia and the Monte Carlo Opera. Jean-François Borras, native of Monaco, will performed the title-role of this lyric drama staged by the director of the Monte Carlo Opera, Jean-Louis Grinda. 
 
According to the novel “The Sorrows of Young Werther” by Goethe, Antonín Dvořák shares with us in music the love of the young Werther for Charlotte. This masterpiece of the romantic opera plunges us into the torments of this impossible love. 
 
The sets and costumes will be provided by Rudy Sabounghi and the lights by Laurent Castaingt. The cast: Jean-François Borras (Werther), Anna Caterina Antonacci (Charlotte), Helena Orcoyen (Sophie), Michael Borth (Albert), Alejandro López (Le Bailli), Moisés Marín (Schmidt), Jorge Álvarez (Johann), Fabián Lara (Brülmann) and Luliia Safonova (Käthchen).  Five performances are planned from May 20th to 31st, 2017. 

 (c) OPERA MONTE CARLO
 

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA MUSICA
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche