Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
10 octobre 2015 6 10 /10 /octobre /2015 06:11
LL.AA.RR. le Prince Charles et la Princesse Camilla de Bourbon Deux Siciles

LL.AA.RR. le Prince Charles et la Princesse Camilla de Bourbon Deux Siciles

Dans le cadre des Voiles de Saint-Tropez, à l'occasion des 20 ans de son bateau, S.A.R. le Prince Charles de Bourbon Deux Siciles a organisé:
- un défi au bateau de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco, le jeudi 1er, sous la bannière de la lutte contre la faim dans le monde
- une journée de régate dédiée à Genie pour la classe des Wally qui a été suivi d'une soirée de remise des prix à Chateau Saint-Tropez

 

(c)Photo: Bruno de Marquis

ST.TROPEZ: LE "GENIE" DES PRINCES
ST.TROPEZ: LE "GENIE" DES PRINCES

Voiles de Saint-Tropez 2015

Tuiga remporte le championnat 2015 des 15 M JI

Dernier rendez-vous de la saison après les Baléares, la Monaco Classic Week et Portofino, les Voiles de Saint-Tropez constituaient la dernière étape du championnat 2015 de la “15 Meter Class Association”. Malgré le coup de vent du milieu de la semaine, 5 courses ont été validées. The Lady Anne remporte les Voiles, mais c’est Tuiga, qui décroche le championnat 2015 d’un seul petit point devant Mariska, détenteur du titre en 2013 et 2014. Félicitations à tout l’équipage !

Last rendezvous of the season after the Balearics, Monaco Classic Week and Portofino, Les Voiles de Saint-Tropez marked the last stage in the 15 Meter Class Association’s 2015 championship. Despite strong winds mid-week, five races were completed. The Lady Annewon Les Voiles, but it’s Tuiga who wears the 2015 championship crown, just one point ahead of 2013 and 2014 title holder, Mariska. Congratulations to all the crew!

Que ce soit en Wally, IRC, Tradition ou Modernes, ils étaient plus d’une douzaine de voiliers sous pavillon du Y.C.M. à participer aux Voiles 2015, démontrant tout le dynamisme sportif de notre Club. Y3K finit deuxième, tandis qu’en classique, Elena termine deuxième en « Grands Traditions » tout comme Il Moro di Venezia en «Marconi A». Stiren, décroche une très belle troisième place en « Marconi B », à égalité de points avec le deuxième.
Une édition marquée également par la célébration des 20 ans de Genie of the Lamp, de SAR le Prince Charles de Bourbon Deux Siciles, avec un défi inédit face à Tuiga, qui remporte le Championnat des 15 M JI.

Whether in the Wally, IRC, Tradition or Modern classes, a dozen sailing yachts sporting the YCM flag were at Les Voiles 2015, proof of the sporting dynamic driving the Club.
Y3K finished 2nd while in the classics Elena came 2nd in the Grands Traditions category as did Il Moro di Venezia in the Marconi A class. Stiren clinched a well-deserved 3rd in the Marconi B category, equal on points with the number two.
Meanwhile, Genie of the Lamp celebrated her 20th anniversary with an unusual challenge initiated by Prince Charles de Bourbon Two Siciles on the Thursday against Tuiga, who won the 15M IR championship.

Partager cet article

Repost 0
Published by ROYAL MONACO - dans SPORT

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche