Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
30 juillet 2014 3 30 /07 /juillet /2014 12:36
Charlène di Monaco riceve la più alta onorificenza italiana dell’Ordine della Stella d’Italia.

Monaco, 29 luglio 2014

La Principessa Charlène di Monaco ha ricevuto la più alta onorificenza italiana dell’Ordine della Stella d’Italia.

S.A.S. la Principessa Charlène di Monaco è stata insignita dell’onorificenza di Cavaliere di Gran Croce dell’Ordine della Stella d’Italia dal Presidente della Repubblica italiana. L’onorificenza è stata consegnata - alla presenza di S.A.S il Principe Alberto di Monaco - dall’Ambasciatore d’Italia, Antonio Morabito, nel corso di una solenne cerimonia, che si è tenuta all’ Ambasciata d’Italia nel Principato di Monaco. Hanno partecipato le più alte Autorità monegasche, fra cui il Ministro di Stato Michel Roger, il Presidente del Consiglio della Corona Michel-Yves Mourou, l’Arcivescovo di Monaco Bernard Barsi, il Presidente del Consiglio di Stato Philippe Narmino, il Presidente del Consiglio Nazionale Laurent Nouvion, membri del Governo, importanti personalità italiane e significativi rappresentanti della comunità italiana residente a Monaco.

Con questa onorificenza l’Italia ha voluto valorizzare le azioni e le iniziative umanitarie e filantropiche promosse dalla Principessa Charlène a livello internazionale sui temi di tutela dell’infanzia e dei valori dello sport e mettere in risalto il suo attaccamento per l’Italia.

Nel corso del suo intervento, l’Ambasciatore Antonio Morabito ha enfatizzato “generosità, umanità e autenticità che contraddistinguono la Principessa Charlène”, nonché “la sua semplicità e, al contempo, la grande capacità di riuscire a rappresentare la modernità e l’eleganza cosmopolita della monarchia monegasca.”

L’Ambasciatore d’Italia Antonio Morabito ha messo in evidenza gli eccezionali rapporti bilaterali che esistono tra i due Paesi e che registrano oggi uno slancio nuovo e un’intesa piena.

In questo contesto si inserisce l’alto riconoscimento del Presidente della Repubblica italiana alle iniziative della Principessa Charlène. In primo luogo la Fondazione “Princesse Charlène de Monaco”, che sostiene la pratica dello sport come mezzo di educazione e crescita dei giovani, con lo scopo principale di attuare misure di prevenzione contro l’annegamento, di allertare l’opinione pubblica sensibilizzandola riguardo i pericoli dell’acqua, e di insegnare ai bambini a nuotare.

La Fondazione “Princesse Charlène de Monaco” punta all’altruismo e ai valori dello sport: la disciplina, il rispetto di sé e degli altri, il piacere dello sforzo, lo spirito di squadra. La Fondazione sostiene, mediante borse di studio, giovani dotati di un grande potenziale, ma che non hanno sufficienti mezzi economici per realizzare i loro progetti sportivi.

Da parte sua la Principessa Charlène, ha particolarmente apprezzato il riconoscimento dell’Italia e ha voluto trasmettere, tramite l’Ambasciatore, un sentito ringraziamento al Presidente della Repubblica e al Governo italiano.

La visita storica dei Principi di Monaco e di tutte le massime autorità del Principato all’Ambasciata italiana ha significato un’importante testimonianza dell’elevato livello dei rapporti italo-monegaschi e un apprezzamento dell’azione svolta dalla rappresentanza italiana a Monaco.

Charlène di Monaco riceve la più alta onorificenza italiana dell’Ordine della Stella d’Italia.

S.A.S. la Princesse Charlène de Monaco a reçu la plus haute distinction honorifique italienne de l’Ordre de la « Stella d’Italia ».

S.A.S. la Princesse Charlène de Monaco a été honorée de la distinction honorifique de « Cavaliere di Gran Croce dell’Ordine della Stella d’Italia » par le Président de la République Italienne.

Cette décoration a été remise en la présence de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco par l’Ambassadeur d’Italie à Monaco, S.E.M. Antonio Morabito au cours d’une cérémonie solennelle à l’Ambassade d’Italie à Monaco qui s’est déroulée hier, le lundi 28 juillet 2014.

Les plus hautes autorités monégasques, dont le Ministre d’Etat, M. Michel Roger, le Président du Conseil de la Couronne, M. Michel-Yves Mourou, l’Archevêque de Monaco, Monseigneur Bernard Barsi, le Président du Conseil d’Etat, M. Philippe Narmino, le Président du Conseil National, M. Laurent Nouvion, des Conseillers du Gouvernement Princier et de nombreuses personnalités italiennes résidant à Monaco, ont également assisté à cette réception.

A travers cette distinction, l’Italie a voulu valoriser les actions et les initiatives humanitaires et philanthropiques de S.A.S. la Princesse Charlène promues au niveau international sur les thèmes de la protection de l’enfance et des valeurs du sport et mettre en avant son grand attachement à l’Italie.

Au cours de son intervention, l’Ambassadeur Antonio Morabito a souligné « la générosité, l’humanité et l’authenticité » qui caractérisent la Princesse Charlène, sans oublier « Sa simplicité et, en même temps, Sa réussite à représenter la modernité et l’élégance cosmopolite de la monarchie » . S. E. M. Antonio Morabito a aussi mis en lumière les excellents rapports bilatéraux qui existent entre les deux pays.

Dans ce contexte, le Président de la République Italienne rend hommage à la Princesse de Monaco pour Ses nombreux efforts déployés et pour les initiatives humanitaires promues grâce à la « Fondation Princesse Charlène de Monaco », qui s’appuie sur la pratique du sport comme vecteur d’éducation et de développement de l’enfant.

L’objectif premier de la Fondation est de sauver des vies en luttant contre les noyades. De nombreux programmes « Learn to Swim – Apprendre à nager » et « Water Safety – Prévenir la noyade » sont mis en œuvre dans le monde. Avec pour missions d’alerter l’opinion publique en la sensibilisant aux dangers de l’eau, d’enseigner aux enfants les mesures de prévention et de leur apprendre à nager.

La Fondation Princesse Charlène de Monaco est tournée vers l’altruisme et l’idée de transmission en s’appuyant sur les valeurs du sport : la discipline, le respect de soi et de l’autre, le goût de l’effort, l’esprit d’équipe. Elle soutient ainsi des jeunes dotés d’un potentiel de champions mais n’ayant pas les moyens suffisants, notamment financiers, pour mener à bien leurs projets sportifs, en leur allouant des bourses.

S.A.S. la Princesse Charlène de Monaco , particulièrement touchée par les propos de l’Ambassadeur, a tenu à remercier chaleureusement le Président de la République et le peuple italien pour leur soutien.

Charlène di Monaco riceve la più alta onorificenza italiana dell’Ordine della Stella d’Italia.

Partager cet article

Repost0

commentaires

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche