18 avril 2014 5 18 /04 /avril /2014 14:52
EXPOSITION : James RASSIAT, Instantanés de voyages

EXPOSITION

James RASSIAT, Instantanés de voyages

Du 19 avril au 20 octobre 2014

Vernissage : Vendredi 18 avril à 18h.

Du 19 avril au 20 octobre 2014, le musée des Beaux-Arts Palais Carnolès de Menton expose les œuvres de l’artiste James RASSIAT (1909 – 1998), artiste peintre français qui a consacré sa vie à la peinture. Aujourd’hui le moment est venu de faire découvrir l’artiste qu’un mot résume : la liberté.

Refusant toute forme d’assujettissement à laquelle son époque aurait pu le conduire, sans être naïf, il a répondu à l’appel de la peinture par la sincérité des émotions éprouvées lors de ses voyages en France, en Europe, en Afrique, Asie. Sans négliger son pays (Deauville, la Bourgogne, Cannes, Nice, Villefranche, Arles…), son regard s’est porté vers l’Ailleurs des jardins, des palais et des souks Marocains dont, son art évoluant, il simplifie la profusion pour nous en transmettre l’essentiel : mouvement et vie.

Certaines civilisations plus que d’autres l’ont électrisé ; le Maghreb, c’est évident, et aussi l’Afrique noire dont il saisit d’un trait, avec élégance et respect, les femmes au travail, le lien sacré entre la nature et les hommes, la magie qui émane des masques et d’un sorcier surgissant derrière les branches d’un arbre. Dès lors, il n’est plus un peintre occidental qui fait de l’exotisme, mais un Africain qui nous dévoile l’universalité des formes.

Etonnement, une telle spontanéité, loin de le conduire à l’errance, lui a permis de perfectionner son art qui, en dépit de son attachement à la figuration, est aussi une mise en œuvre d’une écriture picturale. Laquelle, dans sa période tauromachique par exemple, nous rappelle les débuts de la peinture, et dans ces scènes chinoises, aboutit à une sorte de perfection où le mouvement des hommes dans leur occupation est imbriqué dans l’espace naturel ; là où on ne distingue plus l’écriture du tableau.

C’est pourquoi le caractère figuratif qui saute aux yeux dans ses marines, le plus souvent peintes sur place, parfois en pleine tempête, ne saurait exclure, elles aussi, cette écriture qui lui permettait de maitriser la folie des eaux, l’acier et, ailleurs, les foules des places et des plages.

A défaut d’avoir révolutionné la peinture, James Rassiat nous fait voyager à travers la peinture de son époque qu’il a connue, suivie de près sans y succomber, sans s’y assujettir : il a choisi le chemin de la liberté et de l’équilibre entre lui et toutes ces tendances, en cherchant à préserver ce qui était pour lui le plus précieux : le dessin et ce qui revient au même : une certaine idée de l’homme (femmes et enfants) donnant du sens aux rues et aux paysages quel que soit le lieu.

Partager cet article

Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA
commenter cet article
18 avril 2014 5 18 /04 /avril /2014 14:38

Crédit Mutuel Méditerranéen

La caisse locale de Menton récompense des artisans et des commerçants

La caisse locale du Crédit Mutuel de Menton va mettre à l’honneur les artisans et les commerçants de la ville, tout comme leurs sociétaires et leurs clients. Près d’une vingtaine de photographies d’artisans et de commerçants va être exposée pendant quatre semaines. Deux récipiendaires vont bénéficier chacun d’un bon voyage.

Originale, cette action est proposée sous la forme de «portraits photographiques d’artisans et de commerçants», réalisée par Patrick Varotto, photographe professionnel sociétaire de la caisse locale depuis 20 ans !

Le principe est le suivant : une vingtaine de professionnels de Menton a été sélectionnée par Jean-Marie Gallo, président du conseil d’administration, de François Thibault et de son équipe*. Puis, un photographe a réalisé des portraits sur leur lieu de travail. Ensuite, pendant quatre semaines, les photographies seront exposées dans leur magasin et dans la caisse locale située au 24, rue de la République à Menton.

Leurs clients seront invités à élire la meilleure photographie en déposant leur bulletin de vote au sein d’une urne déposée dans la caisse locale.

A la clé : un voyage au professionnel retenu et à un « client-électeur » tiré au sort le vendredi 9 mai à partir de 19h. En présence de représentants de notre commune de Menton et d’acteurs économiques et institutionnels locaux.

« Ce concept de « photographies d’artisans et de commerçants » est particulièrement original. Il constitue un véritable facteur d’intégration au sein du centre-ville qui reflète assez bien les valeurs portées par notre banque régionale coopérative et mutualiste », souligne François Thibault,directeur de la caisse locale de Menton.

* Joanna Basso, chargé de clientèle « particulier » ; Thierry Fournier, chargé de clientèle « professionnel » ; Julie Gautier, conseillère commercial ; Jennifer Lepetit, conseillère commercial ; Damien Pacini, chargé de clientèle « professionnel » ; Cyrille Piacentino, chargé de clientèle « particulier » ; Evelyne Olivet, conseillère commercial et François Thibault, le directeur de la caisse locale.

Le Crédit Mutuel : banque différente

Par son statut coopératif, mutualiste et régional, notre banque consacre une partie de ses résultats dans le développement économique local et l’économie sociale et solidaire. Travaillant en synergie, nos caisses locales, via les membres de leurs conseils d’administration (tous bénévoles) et leurs salariés accompagnent les projets locaux.

Partager cet article

Published by ROYAL MONACO - dans GIORNALISMO
commenter cet article
18 avril 2014 5 18 /04 /avril /2014 13:41

Partager cet article

Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA
commenter cet article
18 avril 2014 5 18 /04 /avril /2014 07:53
Présentation du 65e Festival de Musique de Menton

La présentation du 65e Festival de Musique de Menton s’est déroulée le 17 avril en présence des journalistes, venus en nombre, découvrir la programmation de cette nouvelle édition haute en couleurs et en qualité présentée par Jean-Claude Guibal, député-maire de Menton et Paul-Emmanuel Thomas, directeur artistique du Festival.

Présentation du 65e Festival de Musique de Menton

Pause magique lors de cette conférence de presse, où le jeune et talentueux pianiste, Geoffroy Couteau, interprétait 3 intermezzi, op.117 devant une assemblée totalement conquise et sous le charme.

De gauche / Jean-Claude Guibal, député-maire de Menton, Geoffroy Couteau**, pianiste et Paul-Emmanuel Thomas, directeur artistique du Festival

De gauche / Jean-Claude Guibal, député-maire de Menton, Geoffroy Couteau**, pianiste et Paul-Emmanuel Thomas, directeur artistique du Festival

Partager cet article

Published by ROYAL MONACO - dans MUSICA
commenter cet article
17 avril 2014 4 17 /04 /avril /2014 14:45
12 ° Congresso Internazionale della Medicina Anti-Aging a Monaco dal 3 al 5 Aprile 2014.

12 ° Congresso Internazionale della Medicina Anti-Aging a Monaco dal 3 al 5 Aprile 2014.

Nel calendario delle più importanti attività scientifiche e pratiche di livello internazionale, il Congresso Internazionale Anti- Aging Medicine ( Anti - Aging Medicine World Congress ) occupa un posto speciale , sia per intensità e rilevanza del programma scientifico che per il numero dei partecipanti . Ogni anno, il bello e romantico Principato di Monaco riceve gli esperti più conosciuti e rispettati nel campo della chirurgia plastica , cosmetologia , gerontologia al fine di condividere le loro esperienze , parlare dei più recenti risultati scientifici e le scoperte nel campo della bellezza e della longevità

12 ° Congresso Internazionale della Medicina Anti-Aging a Monaco dal 3 al 5 Aprile 2014.

Il comitato scientifico del AMWC ha sviluppato un vario programma di alto livello , che ha attirato gli esperti provenienti da oltre 95 paesi.
Per tenere il passo con i cambiamenti nella medicina preventiva e anti-aging, durante il congresso sono stati organizzati numerosi corsi di formazione scientifica e pratica in medicina anti-aging, presentati da rinomati esperti e professionisti del settore.

cientifico del AMWC ha sviluppato un vario programma di alto livello , che ha attirato gli esperti provenienti da oltre 95 paesi.

Per tenere il passo con i cambiamenti nella medicina preventiva e anti-aging, durante il congresso sono stati organizzati numerosi corsi di formazione scientifica e pratica in medicina anti-aging, presentati da rinomati esperti e professionisti del settore.

Più di 8.000 specialisti, infatti, sono arrivati ​​a Monaco per discutere i problemi piu importanti di attualità e del progresso nella medicina Anti-Aging.

100 sessioni scientifiche ed oltre 60 workshop sono stati presentati da noti esperti in questo campo. Lo spazio del congresso al Grimaldi Forume ha consentito più di 250 esposizioni, ed anche 7 auditori lavorativi per le conferenze scentifiche.

Per la prima volta in questo congresso è stata presentata un’ azienda monegasca , RENEVE, produttrice di cosmetici e apparecchiatura di medicina estetica, che è il partner ufficiale delle Thermes Marines Montecarlo. Nello stand dell'azienda sono stati presentati gli ultimi sviluppi in tecnologie estetiche mediche ed anche cosmeceutic naturali Made in Monaco, già molto conosciute ed apprezzate nell’ambito internazionale..

12 ° Congresso Internazionale della Medicina Anti-Aging a Monaco dal 3 al 5 Aprile 2014.
12 ° Congresso Internazionale della Medicina Anti-Aging a Monaco dal 3 al 5 Aprile 2014.
12 ° Congresso Internazionale della Medicina Anti-Aging a Monaco dal 3 al 5 Aprile 2014.
12 ° Congresso Internazionale della Medicina Anti-Aging a Monaco dal 3 al 5 Aprile 2014.12 ° Congresso Internazionale della Medicina Anti-Aging a Monaco dal 3 al 5 Aprile 2014.

В календаре наиболее значимых научно-практических мероприятий международного уровня Международный Конгресс по Антивозрастной Медицине (Anti-Aging Medicine World Congress) занимает особое место как по интенсивности и актуальности научной программы, так и по количеству участников. Ежегодно в прекрасном и романтичном княжестве Монако собираются наиболее известные и уважаемые специалисты в области пластической хирургии, косметологии, геронтологии для того, чтобы поделиться своим опытом, рассказать о последних научных достижениях и открытиях в области красоты и долголетия.
12-й Международный Конгресс по Антивозрастной Медицине в Монако проходил с 3 по 5 апреля 2014 года.
Научный комитет AMWC разработал очень разнообразную программу высокого уровня, которая привлекла экспертов из более чем 95 стран
Кроме того, чтобы идти в ногу с изменениями в профилактической и антивозрастной медицине во время конгресса были организованы многочисленные научные и практические занятия по антивозрастной медицине, представленные известными экспертами в этой области.
Более 8000 специалистов приехали в Монако, чтобы обсудить актуальные вопросы и медицинские достижения.
100 научных сессий и более 60 практических семинаров были представлены известными экспертами из этой области. Выставочная площадь разместила более 250 экспозиций, также работали семь лекционных аудиторий.
Впервые на этом конгрессе была представлена монегаская компания Reneve, производитель косметики и аппаратов эстетической медицины, которая является официальным партнеров Thermes Marines Montecarlo. На стенде компании были представлены новейшие разработки в аппаратной косметологии и также натуральная косметевтика made in Monaco, известная уже во многих странах мира.

Partager cet article

Published by ROYAL MONACO - dans MEDECINE
commenter cet article
17 avril 2014 4 17 /04 /avril /2014 08:15
UPF-France: près de 500 adhérents au printemps 2014

PARIS
Suspendue depuis deux ans pour cause d'inventaire, de reprise en mains et de refondation, l'assemblée générale de la section France de l'Union de la Presse Francophone (UPF), organisée à TV5 Monde, le 10 avril, a renoué avec des comportements disparus depuis des années: une forte affluence, des débats ouverts et animés, des comptes rééquilibrés et enfin transparents, et un nombre d'adhérents tout proche de 500.

«Du passé, faisons table rase» a pu affirmer le président de la section française Jean Miot en soulignant que les nouveaux mots d'ordre de l'association étaient non plus de chercher à faire du tourisme «chaque année sous un soleil tropical» mais de promouvoir «la transparence et l'utilité» en redonnant «du sens» aux missions de l'UPF: liberté de la presse, promotion de la francophonie, liberté d'expression, aider les confrères des pays du Sud à se moderniser...

Le secrétaire général François-Xavier Andreys avait auparavant souligné les efforts «bénévoles» entrepris depuis deux ans pour établir la réalité des comptes La situation financière présentée par l'expert comptable Pascal Leroy (Cabinet Creatis) est à nouveau positive.

Fait inédit et très encourageant: l'implication active et orale de bon nombre d'adhérents présent dans la salle ont conduit le secrétaire général à faire voter une modification des statuts pour permettre d’augmenter le nombre d'administrateurs.

Il a été souligné que la section France et l'UPF international disposait désormais de plusieurs supports de communication sur internet, le site de l'UPF, www.presse-francophone.org, l’agence de presse www.presstvnews.org et la «lettre» du secrétaire général international Jean Kouchner adressée aux adhérents.

Celui-ci a d'ailleurs conclu l'assemblée générale en évoquant les négociations en cours pour la participation de l'UPF aux manifestations du sommet de la francophonie à Dakar en novembre et les interventions appréciées de délégations de l'UPF aux colloques de Fès sur les religions et de Brazzaville devant les parlementaires francophones.

Il a été rendu hommage à l'Organisation internationale de la Francophonie (OIF) qui a rétabli sa coopération avec l'UPF après plus de trois ans de suspension due aux problèmes de manque de transparence de sa gestion antérieure.

Guy Bernière
(Texte et photos)

UPF-France: près de 500 adhérents au printemps 2014

Partager cet article

Published by ROYAL MONACO - dans GIORNALISMO
commenter cet article
17 avril 2014 4 17 /04 /avril /2014 06:44
Monaco: Philippe Narmino decorato nell'Ordine Costantiniano dal Principe Carlo di Borbone Due Sicilie

S.A.R. Il Principe Carlo di Borbone Delle Due Sicilie, Duca di Castro, in data 2 aprile 2014, ha ufficializzato l’ingresso nel Sacro Militare Ordine Costantiniano di San Giorgio, i base al decreto del 1°nov. 2013, di S.E. Philippe Narmino decorandolo con il grado di Commendatore di Merito con Placca.

La cerimonia si è svolta nella bellissima residenza di Fontvieille (Monaco) dei Sigg. Inigo e Francesca Lopes de la Osa che hanno offerto un raffinato buffet ai numerosi ospiti presenti, tra cui, oltre a S.A.R. la Principessa Camilla di Borbone, le alte autorità del Principato di Monaco con S.E. il Ministro di Stato Michel ROGER, S.E. il Segretario di Stato Jacques Boisson, il Ministro dell’Interno Paul Masseron, l’Ambasciatore di Francia S.E. Hugues Moret, l’Ambasciatore d’Italia S.E. Antonio Morabito, il Presidente dell’Automobile Club di Monaco Michel Boeri, il Presidente dell’Associazione Monegasca dell’Ordine Costantiniano, Commendatore di Giustizia Conte Niccolo’ Caissotti di Chiusano, il quale si è detto particolarmente orgoglioso di questa investitura che esalta l’elevato percorso professionale di S.E. Philippe Narmino in seno alle alte funzioni pubbliche del Principato.

 

Monaco: Philippe Narmino decorato nell'Ordine Costantiniano dal Principe Carlo di Borbone Due Sicilie
Monaco: Philippe Narmino decorato nell'Ordine Costantiniano dal Principe Carlo di Borbone Due Sicilie

Il Presidente Chiusano ha poi proceduto alla consegna al Ministro Paul Masseron, al Dir. del Dipartimento dell’Educazione Nazionale della Gioventu’ e dello Sport, Mme Isabelle Bonnal, di una lettera ufficiale con la quale l’Associazione Monegasca dell’Ordine Costantiniano si impegna a contribuire con un importo massimo di 75.000 euro alla realizzazione del progetto « Mieux enseigner mieux apprendre le numérique à l’école » portato avanti dal Dipartimento dell’Educazione Nazionale del Principato.

Monaco: Philippe Narmino decorato nell'Ordine Costantiniano dal Principe Carlo di Borbone Due Sicilie
Monaco: Philippe Narmino decorato nell'Ordine Costantiniano dal Principe Carlo di Borbone Due Sicilie

Si tratta di una iniziativa particolarmente innovativa che offrirà agli studenti monegaschi l’opportunità di usufruire per i loro studi di apparecchiature tecnologiche di avanguardia e che rientra appieno negli scopi ed obiettivi propri dell’Ordine Costantiniano di San Giorgio.

Monaco: Philippe Narmino decorato nell'Ordine Costantiniano dal Principe Carlo di Borbone Due Sicilie
Monaco: Philippe Narmino decorato nell'Ordine Costantiniano dal Principe Carlo di Borbone Due Sicilie
Monaco: Philippe Narmino decorato nell'Ordine Costantiniano dal Principe Carlo di Borbone Due Sicilie

S.E. Philippe Narmino pour le décorer du grade de Commandeur au Mérite avec Etoile .

SAR Le Prince Charles de Bourbon des Deux-Siciles, Duc de Castro, le 2 Avril 2014 a marqué l'entrée officielle dans l'Ordre Sacré et Militaire Constantinien de Saint-George , selon le décret du 1er Novembre 2013, de S.E. Philippe Narmino pour le décorer du grade de Commandeur au Mérite avec Etoile .

La cérémonie a eu lieu dans la belle résidence de Fontvieille (Monaco) de MM Inigo et Francesca Lopes de la Osa qui ont offert un somptueux buffet en présence de nombreux invités,  ainsi que de SAR la Princesse Camilla de Bourbon, des plus hautes autorités de la Principauté de Monaco avec S.E. le Ministre d'État, M. Michel Roger, S.E. le Secrétaire d'État M. Jacques Boisson, le Conseiller de l'Intérieur M. Paul Masseron, l’ Ambassadeur de France S.E. Hugues Moret, l'Ambassadeur d'Italie S.E. Antonio Morabito, le Président de l'Automobile Club de Monaco M. Michel Boeri, le Président de l'Association Monégasque de l'Ordre  Constantinien, Commandant de la Justice, comte Niccolo Caissotti di Chiusano, qui a fait savoir qu'il était particulièrement fier de cette dotation qui améliore la haute carrière de SE Philippe Narmino pour sa haute fonction publique dans la Principauté.

 

A gauche Comte Niccolo' Chiusano, Mme Isabelle Bonnal, S.E. Paul MasseronA gauche Comte Niccolo' Chiusano, Mme Isabelle Bonnal, S.E. Paul Masseron
A gauche Comte Niccolo' Chiusano, Mme Isabelle Bonnal, S.E. Paul Masseron

A gauche Comte Niccolo' Chiusano, Mme Isabelle Bonnal, S.E. Paul Masseron

Le Président Chiusano a ensuite remis au ministre Paul Masseron et au Directeur du Ministère de l'Éducation nationale de la Jeunesse et du Sport, Mme Isabelle Bonnal, une lettre officielle dans laquelle l'Association monégasque de l'Ordre de Constantin s'engage à contribuer avec un montant maximum de 75 000 € au projet , « Mieux Enseigner le numérique Mieux Apprendre à l' école» mené par le ministère de l'Éducation Nationale de la Principauté . Il s'agit d'une initiative particulièrement innovante qui offrira aux étudiants la possibilité de profiter de Monaco pour leurs études d'équipements technologiques de pointe qui sont entièrement intégrés dans les buts et objectifs de l'Ordre Sacré et Militaire Constantinien de Saint Georges.

De gauche: SAR princesse Camilla, Chevalier Bernard Biancheri,SAR prince Charles,M. Michel Boeri,Ambassadeur Hugues Moret, Prince Charles, Michel Boeri et S.E. Jacques BoissonDe gauche: SAR princesse Camilla, Chevalier Bernard Biancheri,SAR prince Charles,M. Michel Boeri,Ambassadeur Hugues Moret, Prince Charles, Michel Boeri et S.E. Jacques BoissonDe gauche: SAR princesse Camilla, Chevalier Bernard Biancheri,SAR prince Charles,M. Michel Boeri,Ambassadeur Hugues Moret, Prince Charles, Michel Boeri et S.E. Jacques Boisson

De gauche: SAR princesse Camilla, Chevalier Bernard Biancheri,SAR prince Charles,M. Michel Boeri,Ambassadeur Hugues Moret, Prince Charles, Michel Boeri et S.E. Jacques Boisson

Partager cet article

Published by ROYAL MONACO - dans ROYALE
commenter cet article
16 avril 2014 3 16 /04 /avril /2014 10:39
L'AAIM organise une Soirée de Gala le 6 Mai 2014 à l'Opera de Monte-Carlo avec Josef Bulva

ASSOCIATION ATHINA ICHTYOSE MONACO

L'AAIM organise une Soirée de Gala le 6 Mai 2014 à l'occasion de son dixième anniversaire, sous le Haut Patronage de S.A.S. Le Prince Albert II de Monaco.

Cette soirée s'ouvrira sur un récital exceptionnel du grand pianiste Josef Bulva donné à 19 heures à la salle Garnier de l'Opéra de Monte-Carlo. Elle se terminera par un dîner organisé dans le salon Eiffel de l'Hôtel Hermitage à partir de 21 heures en présence de Josef Bulva et des partenaires de l'AAIM.

Les participants pourront choisir d'assister à la Soirée de Gala dans son intégralité ou de ne se rendre qu'au récital ou au dîner.

L'objectif de cette soirée est de réunir des fonds pour poursuivre la recherche médicale sur l'ichtyose.

PRÉSENTATION DE L'AAIM :

L'Association Athina Ichtyose Monaco est née en 2004 de la prise de conscience des difficultés rencontrées par les personnes atteintes de cette maladie orpheline car, comme pour toute maladie rare, le développement et la commercialisation de médicaments ne sont pas rentables pour les industries pharmaceutiques.

L'ichtyose sévère est une maladie de la peau dont les cellules se renouvellent tous les 4 ou 5 jours au lieu du rythme normal de 28 jours.

La peau est extrêmement sèche et épaisse et des lamelles en forme d'écailles de poisson s'en détachent.

Cela entraîne des démangeaisons intenses et des brûlures.

L'extrême déshydratation de la peau peut conduire à des difficultés motrices car la paume des mains et la plante des pieds craquellent.

Des soins de peau sont nécessaires plusieurs fois par jour pour apaiser les patients. Par ailleurs, l'épaississement des paupières empêche les yeux de cligner et rend les soins oculaires nécessaires pour les hydrater.

Le but de l'association est de récolter les fonds nécessaires à la recherche scientifique. En 10 ans, 400 000 euros ont déjà été récoltés et ont permis de grandes avancées dans différents domaines: diagnostic génétique des formes les plus sévères de cette maladie, test de diagnostic prénatal, mise en place d'une stratégie thérapeutique, découverte d'une nouvelle entité "l'ichtyose en maillot de bain", mise en place d'un système informatique pour le suivi des patients et la récolte des données dans une perspective épidémiologique...

L'objectif pour l'année 2014 est de récolter 150 000 euros afin d'assurer la continuité des recherches pour le bien de tous.

Le partenaire principal de cet événement est la Compagnie Bancaire GCI FINACIAL ( Global Leaders in Online Trading).

Tarif, réservation et vente des places pour la SOIRÉE DE GALA:

Tarif :

Soirée de Gala (récital et dîner) : 200 euros par convive

Dîner seul : 150 euros par convive

Réservation et vente :

  • Par téléphone : +33 (0)7 77 77 68 17 ou 06 11 56 15 81
  • Par courriel adressé à l'association : aaimonaco@monaco.mc

Tarif, réservation et vente des places pour le RÉCITAL:

Tarif:

80, 60 ou 40 euros (tarif réduit étudiant: 25 euros)

Réservation et vente:

  • Directement auprès du guichet de l'Atrium du Casino: +377 98 06 28 28
  • Sur le site: www.opmc.mc
  • Sur le site: www.monaco-spectacle.com
  • Par courriel adressé à l'association: aaimonaco@monaco.mc

Partager cet article

Published by ROYAL MONACO - dans MUSICA
commenter cet article
16 avril 2014 3 16 /04 /avril /2014 06:44

Cinema Centrale di Sanremo

IN ALTA DEFINIZIONE

PROIEZIONE SU SCHERMO CINEMATOGRAFICO

il Martedì 22 aprile 2014 alle ore 20.30 “OTELLO”

Direttore : Nicola Luisotti

Regia: Henning Brockhaus

con Marco Berti, Liana Haroutouniam, Roberto Frontali

PER PRENOTAZIONE CHIAMARE IL CINEMA TEATRO CENTRALE

AL NUMERO TELEFONICO 0184/597822

TEATRO CENTRALE SANREMO: OTELLO

Partager cet article

Published by ROYAL MONACO - dans MUSICA
commenter cet article
15 avril 2014 2 15 /04 /avril /2014 10:52

 

 

Aucun autre salon d’art moderne et contemporain de la French Riviera ne peut se vanter d’avoir connu une croissance aussi rapide qu’Art Monaco. Ce rendez-vous incontournable célèbre aujourd’hui son premier jubilé - donc son cinquième anniversaire -, ce qui est l’occasion d’une édition très spéciale. Dédié tout entier à la mise en valeur des créations modernes et contemporaines, cet événement n’est à manquer sous aucun prétexte. Gageons qu’une fois de plus, les passionnés d’art et de culture s’enthousiasmeront pour les œuvres exceptionnelles qui seront présentées dans le cadre du prestigieux Forum Grimaldi de Monaco.

Avec la présence de SAR la Princesse Marie Gabrielle de Savoie , T.R.H. Prince et Princesse Charles of Bourbon des deux Sicilies, Madame la Baronne Danièle Courcelle von Prohaska, Baron et Baronne renald de Meester de Betzenbroeck, Hollywood stars et autres célébrités du Jetset , au cours de ces quatre jours, Monte-Carlo sera en effet submergé par des créations aussi reconnues que remarquables. Plus de 70 galeries internationales viendront rehausser de leurs collections la beauté de ce vaste terrain de jeu pour célébrités et riches collectionneurs. Avec plus de 4000 participants, il s’agit aussi d’une opportunité spéciale pour ceux qui souhaitent acheter et vendre des œuvres ou simplement pour ceux qui veulent être transportés par des collections uniques. Avec ses 4000 participants, ce salon représentera, tant pour les amateurs d’art souhaitant acquérir des œuvres, que pour les artistes qui souhaitent vendre les leurs, une opportunité très spéciale. Et aux visiteurs ne venant ni acheter, ni vendre, il offrira la possibilité de se laisser emporter par la beauté de collections uniques.

Art Monaco remplit parfaitement ses objectifs et, cette année plus que jamais, revêt un caractère international avec la participation de galeries nous arrivant de pays comme l’Allemagne, l’Arménie, l’Autriche, la Colombie, la Chine, la Pologne, le Royaume-Uni, la Suède, la France, la principauté de Monaco, la Russie, la République tchèque, la Belgique, le Canada, la Croatie, l’Espagne, les Pays-Bas, le Liban, l’Estonie, l’Italie, l’Ukraine, le Brésil, les États-Unis, Israël, la Suisse… pour ne citer qu’eux ?. Peut-être pourrait-on décliner la liste des pays par ordre alphabétique, ce qui aurait au moins le mérite de ménager les susceptibilités éventuelles…

Sous la direction de Johnessco Rodriguez, président d’Opus Eventi, les œuvres présentées dans le cadre de cette nouvelle édition est à couper le souffle. Il n’est pour s’en persuader que de contempler les photographies de Kristian Schmidt et ses incroyables requins-baleines ; celles, provocantes, mais percutantes, de Mauricio Velez (Colombie) – images de mi-anges et de mi-démons – ; ou encore les sculptures exceptionnelles Jerzy Kedziora (Pologne) ; les magnifiques icônes religieuses de Pavel Mitkov (Russie), lesquelles ont pris place dans les collections de personnalités telles que Vladimir Poutine et le pape Jean-Paul II ; sans oublier les pièces vivantes de Hakobyan Hrachia ; les riches peintures à l’huile d’Anzel Muriel (Russie, Belgique) ; les sculptures mystiques de Glory Menezes (Brésil), enfin le travail complexe et intrigant de Carlo Aloe, parmi beaucoup d’autres…

En plus d’être ouvert au public, Art Monaco 2014 proposera également des avant-premières VIP et des ouvertures privées (les 24 et 25 avril prochain), à l’occasion desquelles l’on pourra acheter des œuvres dans un cadre d’exception.

Enfin, toujours dans un souci de partage et dans le droit-fil de nos soutiens indéfectibles à de nombreuses œuvres caritatives, Opus Eventi, en collaboration avec GEO, organisera un dîner de gala, le samedi 26 avril, à l’Hôtel de Paris, dont une partie des fonds ira à l’association Les Amis du Liban à Monaco, ainsi qu’à l’AMACS, l’Association monégasque pour l’Art, la Culture et la Scène. Au cours de cette soirée, Art Monaco remettra les Prix de l’Excellence aux galeries qui repoussent les limites de la promotion de l’art et de la culture, en mettant en valeur des œuvres d’exception partout dans le monde.

Ayant la réputation d’exposer dans les meilleures conditions qui soient l’art moderne et contemporain, dans un cadre hors du commun au cœur de la French Riviera, « le premier jubilé » d’Art Monaco est appelé à briller de mille feux. Ce rendez-vous prestigieux continuera d’être une plateforme incontournable pour les artistes émergents et une passerelle entre les galeries, les collectionneurs, et tous ceux qui aiment le luxe, les plaisirs et la vie .

Parce que la vie est aussi un ART !

 

Thursday April 24th - 17h à 19h - Patron's preview - Buy tickets
- 19h à 22h - Vernissage night (VIP)- Buy tickets
   
Friday April 25th - 13h à 17h – General Public - Buy tickets
- 17h à 21h – Private Night (VIP) - Buy tickets
   
Saturday April 26th 12h à 20h - General - Buy tickets
- 21h à ... - Gala, Hôtel de Paris - Buy tickets
- Au bénéfice de l’Association «Les Amis du Liban à Monaco»
   
Sunday April 27th - 12h à 19h – General Public - Buy tickets
   

Art Monaco has been the fastest growing contemporary and modern art fair in the French Riviera. Now, it is pleased to host its first jubilee with its fifth edition that will take place from April 24th to the 27th. Dedicated to showcasing contemporary and modern art in an elegant and glamorous flare, this event is surely not to be missed. Once again, art and culture enthusiasts will find themselves being enchanted over exclusive artwork that will invade the Grimaldi Forum of Monaco.

Under the presence of SAR la Princesse Marie Gabrielle de Savoie , T.R.H. Prince and Princess Charles of Bourbon of the Two Sicilies, Madame la Baronne Danièle Courcelle von Prohaska, Baron et Baronne renald de Meester de Betzenbroeck, Hollywood stars and other social celebrities, during these four days, Monte-Carlo will be adorned with famous and remarkable artworks. More than 70 international galleries will complement the beauty of the playground for the rich and famous. With over 4000 exhibits, this is a special opportunity for those wishing to buy or sell art collections or those who simply wish to be taken aback by one of a kind inspirational art creations presented in a variety of styles.

Art Monaco fulfills its goal by proudly presenting a new international exhibition with the participation of galleries coming from countries such as Germany, Armenia, Austria, Columbia, China, Poland, United Kingdom, Sweden, France, Monaco, Russia, Czech Republic, Belgium, Canada, Croatia, Spain, Netherlands, Lebanon, Estonia, Italy, Ukraine, Brazil, United States, Israel, Switzerland, amongst others.

Under the direction of Johnessco Rodriguez from Opus Eventi, this new edition will take your breath away with many outstanding artworks to be showcased, including works from the acclaimed photographer Kristian Schmidt with his impressive whale sharks images, extravagant Mauricio Velez’s shocking yet interesting collection of Demons and Angels (Columbia), Jerzy Kedziora’s unique balancing sculptures (Poland), Pavel Mitkov’s beautiful religious icon paintings (Russia), which have found home in private collections of personalities such as Vladimir Putin and ThePope Jean Paul II, Hatarina Hallback Monnnier’s colorful and exotic paintings (United Kingdom), Hakobyan Hrachia’s lively artwork (Armenia), Anzel Muriel’s rich oil paintings (Russia, Belgium), Flory Menezes’ mystifying sculptures (Brazil), Carlo Aloe’s complex and intriguing art work, and many more.

Besides being open to the general public, this event will include black-tie previews and private openings where people can purchase artwork in an exclusive environment on April 24th and 25th. Also under the desire to give back to society and to support local humanitarian projects, Opus Eventi in collaboration with G.E.O. will host a Gala Dinner on Saturday the 26th at the Hotel de Paris, where part of the proceeds are for the benefit of La Association “Les amis du Liban à Monaco”; as well as L’Association d’art, de la Culture et de la scène «A.M.A.C.S.».

It is on this night when Art Monaco will present the AWARDS OF EXCELLENCE to highlight and recognise those galleries that go the extra-mille to promote the industry presenting quality exhibits at their best worldwide.

Having the reputation of successfully exhibiting modern and contemporary art in a very exclusive setting in the French Riviera, Art Monaco’s first jubilee is guaranteed to shine through. Art Monaco will remain a platform for emerging artists and a bridge between galleries, collectors and those who love the luxurious pleasures of life.

Partager cet article

Published by ROYAL MONACO - dans ARTE & CULTURA
commenter cet article

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA
  •  ROYAL MONACO RIVIERA
  • : Royal Monaco Riviera web magazine est le PREMIER site online imprimé en papier . Royal Monaco Riviera, il primo sito online divenuto cartaceo. ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera ligure e Francese con Monaco da spartiacque!
  • Contact

Recherche

Liens

Partager cette page Facebook Twitter Google+ Pinterest
Suivre ce blog